# embedding_metadata

key: chroma:document
string_value:
Ako niste izmirili Vaše redovne obaveze, možete to učiniti online, ili putem najbližeg predstavništva.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX2SADRŽAJ :
1.   Tehničke karakteristike i povezivanje STB-a ....................................... 3
     1.1   Prednja strana STB-a  ........................................................ 3
     1.2  Zadnja strana STB-a ......................................................... 3
     1.3  Povezivanje prateće opreme i STB-a .......................................... 3
2.  Daljinski upravljač ............................................................... 4
     2.1  Uparivanje  .................................................................. 6
     2.2 Rasparivanje  ................................................................ 6
     2.3 Fabrički reset ................................................................ 6
3.  Podešavanje prilikom prvog uključivanja .......................................... 8
     3.1  Uparivanje daljinskog upravljača .............................................. 8
     3.2 Biranje jezika ................................................................ 8
     3.3 Provera konekcije i povezivanje sa serverom  .................................. 9
     3.4 Podešavanja Google naloga ................................................. 10
     3.5 Ažuriranje Android sistema  ................................................. 10
4.  Naknadna podešavanja STB-a ................................................... 11
     4.1  Podešavanje prikaza u android meniju ........................................ 11
     4.2 Podešavanje datuma i vremena u android meniju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
     4.3 Podešavanje jezika za glasovnu pretragu  ..................................... 12
     4.4 Uparivanje dodatnih uređaja  ................................................. 13
     4.5 Povezivanja Google naloga sa STB-om (ukoliko je preskočeno u početnim                                  
              podešavanjima)  ............................................................ 14
     4.6 Podešavenje naziva za EON Smart Box ...................................... 14
5.  Personalizacija .................................................................. 15
     5.1  Korišćenje profila ............................................................ 15
     5.2 Kreiranje profila  ............................................................. 15
     5.3 Brisanje profila i izmene profila .............................................. 19
     5.4 Prelazak na druge profile  ................................................... 20
     5.5 Kreiranje KIDS profila  ....................................................... 20
     5.6 Izmene KIDS profila  ........................................................ 23
     5.7 PIN protekcija za KIDS profile  ............................................... 23
     5.8 Objašenje za family profil  ................................................... 23
6.  Pogledaj propušteno/7 dana unazad/Premotavanje  ............................. 24
7.   Informacije o emisijama ........................................................ 27Dobrodošli u EON svet!


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX38.  PIN ............................................................................ 28
9.  EON korisnički interfejs ......................................................... 29
     9.1  Početna .................................................................... 29
     9.2 Kanali ...................................................................... 30
            9.2.1  Sada na TV-u ......................................................... 30
            9.2.2 TV kanali .............................................................. 31
            9.2.3 Radio kanali  ........................................................... 31
     9.3 Video klub  ................................................................. 32
     9.4 Moji sadržaji ................................................................ 32
            9.4.1   Podsetnici  ........................................................... 32
            9.4.2  Omiljeni  ............................................................. 34
     9.5 Podešavanja u EON meniju  ................................................. 34
10. Pretraga i glasovna pretraga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11. Andorid TV korisnički interfejs ................................................... 44
12. Instalacija aplikacija sa Google Play Store-a ...................................... 44
13. Saveti za otklanjanje poteškoća koje mogu nastati u radu  ........................ 45


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX41. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE I POVEZIVANJE      
   STB-A
 1.1  PREDNJA STRANA STB-A
Plava lampica – uspostavljena internet konekcijaZelena lampica – uključen/aktivan STBCrvena lampica – aktivni standby (Isključeni audio/video izlazi na STB-u)Narandžasta lampica – pasivni standby (u režimu štednje energije)Standby dugme (na gornjoj strani) - Prelazak u aktivno/standby stanje
 1.2 ZADNJA STRANA STB-A
Coax - za povezivanje DVB-C signala (samo hybrid mod). Coax kabal nije potrebno               povezati kod korisnika van SBB mreže.LAN - internet konekcijaHDMI - povezivanje sa TV-omS/PDIF - povezivanje sa digitalnim audio ulazom na TV-u ili nekom drugom uređajuPower - povezivanje napajanjaI/O - napojni prekidačUSB (na levoj strani STB-a) - za povezivanje uređaja za skladištenje podataka 
 1.3 POVEZIVANJE PRATEĆE OPREME I STB-A
EON STB u OTT modu (van SBB mreže) treba povezati LAN kablom za dobijanje internet konekcije i HDMI kablom sa TV-om.
Sa zadnje strane STB-a postoji S/PDIF izlaz za povezivanje sa Surround sistemom.Napojni kabl povezati za izvorom napajanja i pritiskom na prekidač uključiti prijemnik.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX52. DALJINSKI UPRAVLJAČ
TV/STB – taster za prebacivanje daljinskog iz STB u TV mod i obrnuto. U TV modu na 
pritisak tastera svetli zelena lampica pored TV, a u STB modu svetli plava lampica pored STB
LED TV – zelena lampica koja označava TV mod daljinskog upravljača (podržano na 
Samsung TV uređajima)
LED STB – plava lampica koja označava STB mod daljinskog upravljača i bluetooth mod 
rada
Source  / Exi t
Ulazak u V ideo klub
Ulazak u listu radio stanica
Potv rda / Izbor opcija
Proﬁl
EON Hom e
Promena kanala nap red
Promena kanala nazad
Premotav anje unapre d
Ulazak u aplikacije
Snimanj e
*Tasteri rezervisani z a
Reset aplikacije (5s )TeletekstPremotav anje unaza dPusti / Pauzi rajSmanji to nAndro id TV Hom ePovratak u p rethodni meniNavigacioni tas teriUlazak u listu TV Kanal aEON Pr etragaTV / ST BLED TV
LED ST B
Google pr etragaNotiﬁkaciona lampica


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX6Notifikaciona lampica – zelena lampica koja svetli označava uključen mikrofon na 
daljinskom upravljaču, a zelena lampica koja treperi predstavlja IR mod rada, tj. neuparen daljinski upravljač
Uključi/Isključi – taster za uključivanje i isključivanje STB-a. U slučaju uključene 
HDMI-CEC opcije i TV će se uključiti/isključiti. Ponašanje zavisi od modela televizora
0-9 – numerički tasteriEON pretraga – omogućava brzu pretragu u EON aplikaciji. Moguća je glasovna 
pretraga i pretraga uz pomoć tastature
Source/Exit – u STB modu Exit taster služi za vraćanje na Full Screen Video, dok u TV 
modu Source taster služi za izbor video ulaza na TV-u
Ulazak u listu TV kanala – otvara ekran KanaliUlazak u Video klub – otvara ekran Video KlubUlazak u listu radio stanica – otvara ekran RadioNavigacioni tasteri – koriste se za navigacijuOK – potvrda izbora ili otvaranje ekrana KanaliPovratak u prethodni meni – povratak na prethodni ekran ili otvaranje ekrana KanaliAndroid TV Home – odlazak u Google (Android TV) prostorProfil – Izbor konkretnog profila
Promena jačine zvuka – pojačavanje/smanjivanje zvuka. Za potpuno smanjivanje zvuka 
(Mute) potrebno je držati pritisnut taster za smanjivanje zvuka 1-2 sekunde
Promena kanala – sledeći/prethodni kanal. Na ekranima sa listama kanala pomeranje za 
nekoliko kanala (PageUp/PageDown)
EON Home – taster za ulazak u EON aplikaciju (iz Andorid TV menija) ili u EON meniGoogle Pretraga – uključivanje Google Assistant-aPremotavanje unazad – taster za premotavanje unazadPusti/Pauziraj – taster za pauziranje, odnosno ponovnu reprodukciju pauziranog 
sadržaja
Premotavanje unapred – taster za premotavanje unapred TTX (Teletekst) – otvaranje/zatvaranje teletekstaUlazak u aplikacije – otvaranje aplikacijaSnimanje – za buduću upotrebuCrveni taster služi za restart EON aplikacije (potrebno je držati pritisnut crveni taster 5 
sekundi).


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX7   2.1  UPARIVANJE
Daljinski upravljač se uparuje sa STB-om prilikom instalacije.
Na daljinskom upravljaču koji je uspešno uparen i radi u bluetooth modu svetli plava 
lampica pored STB tastera pri pritisku dugmića. U bluetooth modu nije potrebno usmeriti daljinski upravljač ka STB uređaju.
Ukoliko daljinski upravljač nije uparen sa STB-om radi u IR (InfraRed) modu i svetli plava 
LED STB lampica i Notifikaciona lampica - zelena lampica koja se nalazi između TV/STB i tastera za uključivanje/isključivanje. U ovom modu potrebno je uperiti daljinski upravljač ka STB uređaju.
Uparivanje se može inicirati tako što se u isto vreme na daljinskom upravljaču drže 
tasteri za pojačavanje zvuka i puštanje sledećeg kanala (Pojačaj/smanji ton i Promeni kanal) najmanje tri sekunde. U trenutku kada Notifikaciona lampica zasvetli zeleno treba pustiti dugmiće. Kada se puste dugmići Notifikaciona lampica prestaje da svetli, a zasvetleće LED STB i poslaće komandu za uparivanje STB-u. Na ekranu će se pojaviti ekran sa obaveštenjem da je uparivanje u toku. Kada se STB i daljinski upravljač upare pojaviće se obaveštenje o uspešnom uparivanju.U meniju Podešavanja/Korisnička podešavanja/Daljinski upravljač moguće je proveriti status uparivanja i nivo baterije.U Android TV meniju/Podešavanja/Daljinski upravljač i dodatna oprema može se proveriti status uparivanja i nivo baterije ili promeniti naziv uparenog uređaja.
   2.2 RASPARIVANJE
Da bi se STB i daljinski upravljač rasparili potrebno je istovremeno držati OK i Channel DOWN najmanje tri sekunde. U trenutku kada Notifikaciona lampica zasvetli zeleno treba pustiti tastere I pritisnuti taster OK da bi se potvrdilo rasparivanje. Nakon toga će Notifikaciona lampica zasvetleti dva puta zeleno kao potvrda da je rasparivanje uređaja uspešno završeno. Ovim je završeno rasparivanje daljinskog upravljača međutim da bi se kompletno završio proces rasparivanja potrebno je i na STB-u izabrati opciju Opozovi uparivanje u Android TV meniju/Podešavanja/Daljinski upravljač i dodatna oprema. Ukoliko daljinski upravljač nije uparen sa STB uređajem, napredne funkcije daljinskog upravljača nisu omogućene (glasovna pretraga i Bluetooth).      
   2.3 FABRIČKI RESET
Da bi se uradilo vraćanje na fabrička podešavanja potrebno je istovremeno drzati Nazad (Povratak na prethodni meni) i Profil dugme najmanje 3 sekunde. U trenutku kada zasvetle LED TV i LED STB potrebno je pustiti dugmiće i pritisnuti taster OK da bi se potvrdio fabrički reset. Nakon toga oba LED-a će zasvetleti dva puta kao potvrda da je daljinski upravljač vraćen na fabrička podešavanja.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX83. PODEŠAVANJE PRILIKOM PRVOG 
    UKLJUČIVANJA
   3.1  UPARIVANJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA
STB počinje bluetooth uparivanje sa daljinskim upravljačem. Potrebno je kao na slici držati dugme Pojačaj ton i Promeni kanal. Ukoliko prvi pokušaj uparivanja daljinskog upravljača nije uspešan, STB će automatski pokrenuti ponovni pokušaj uparivanja. Nakon nekog vremena STB i RCU će se upariti.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX9   
   3.2 BIRANJE JEZIKA
Odaberite željeni jezik i potvrdom na OK prelazite na sledeći ekran.
Preporuka je da se pre prelaska na sledeće ekrane sačeka da na prednjoj strani konstantno svetli plava lampica (što ukazuje na stabilnu internet konekciju) kako bi svi ostali koraci prošli bez poteškoća.
  3.3 PROVERA KONEKCIJE I POVEZIVANJE SA SERVEROM
Nakon izbora jezika menija STB prelazi na proveru internet konekcije i konekcije sa serverima.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX103.5 AŽURIRANJE ANDROID SISTEMA
Nakon podešavanje Google naloga STB automatski prelazi na Ažuriranje android 
sistema.
Slede objašnjenja o korišćenju i funkcionalnostima Android TV-a kroz koja se prolazi 
pritiskom na desni taster.
3.4 PODEŠAVANJE GOOGLE NALOGA
 
Ukoliko korisnik želi može se u ovom delu podešavanja prijaviti sa svojim korisničkim nalogom ili može preskočiti prijavu. Moguće je naknadno ulogovati se nakon završenih početnih podešavanja.Nakon prijave uslediće par Google podešavanja koje je potrebno podestiti po želji korisnika.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX114. NAKNADNA PODEŠAVANJA STB-A
Podešavanja STB-a mogu da se vrše u Andorid TV meniju i u EON meniju.
  4.1 PODEŠAVANJE PRIKAZA U ANDROID MENIJU
U Android TV meniju do kojeg se dolazi klikom na dugme Android TV Home, potrebno 
je navigacionim tasterima doći do podešavanja koja se nalaze u gornjem desnom uglu ekrana.
U Android TV meniju moguće je podesiti rezoluciju i poziciju ekrana (zum in/zum out) i uključiti i isključiti HDMI - CEC opciju koja omogućava kontrolu više uređaja pomoću jednog daljinskog upravljača.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX124.2 PODEŠAVANJE DATUMA I VREMENA U ANDROID TV MENIJU
U meniju Podešavanje uređaja / Datum i vreme može se izabrati korišćenje datuma i 
vremena iz mreže ili ručno podešavanje, podešavanje vremenske zone i format sata.
4.3 PODEŠAVANJE JEZIKA ZA GLASOVNU PRETRAGU
 Kako bi govor bio prepoznat prilikom upotrebe glasovne pretrage potrebno je podesiti odgovarajući jezik u Android TV meniju / Podešavanja uređaja / Jezik.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX13
4.4 UPARIVANJE DODATNIH UREĐAJA
Za povezivanje dodatnih uređaja potrebno je u meniju selektovati opciju Daljinski 
upravljači i dodatna oprema.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX144.5 POVEZIVANJA GOOGLE NALOGA SA STB-OM (UKOLIKO JE PRESKOČENO U                 
           POČETNIM PODEŠAVANJIMA)
Ukoliko korisnik želi može se u meniju Nalozi / Dodaj nalog prijaviti sa svojim 
korisničkim nalogom.
4.6 PODEŠAVANJE NAZIVA ZA EON SMART BOX
U predlozima će se pojaviti opcija za podešavanje naziva uređaja. Ovde možete izabrati jedan od već predefinisanih naziva za  EON Smart Box ili uneti prilagođeni naziv.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX155. PERSONALIZACIJA
5.1 KORIŠĆENJE PROFILA
Korišćenje profila daje korisnicima mogućnost da naprave personalizovano okruženje u 
skladu sa svojim interesovanjima. Korišćenje profila uključuje recommendation sadržaj, organizaciju omiljenog sadržaja, podešavanje teme, jezika, zašite sadržaja, notifikacija itd u skladu sa svojim željama i potrebama.
5.2 KREIRANJE PROFILA
Nakon aktivacije STB-a pojaviće se “Benefit” ekran na kom korisnik moze započeti kreiranje profila ili nastaviti korišćenje EON-a bez njih.
Ukoliko je izabrana opcija “Kreiraj profil”, na sledećim ekranima potrebno je uneti ime 
profila, izabrati godinu rođenja, selektovati profilnu sliku i pozadinu profila koja može biti svetla ili tamna.
Korisnik može kreirati maksimalno pet profila.Ukoliko je korisnik preskočio kreiranje profila biće mu izabran Family profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX195.3 BRISANJE PROFILA I IZMENE PROFILA
U Podešavanjima izabrati opciju “Moj profil”. Tu je moguće napraviti izmene ili obrisati 
selektovani profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX205.4 PRELAZAK NA DRUGE PROFILE
Do “Who’s Watching Screen”-a dolazi se pritiskom na taster Profile na daljinskom 
upravljaču ili selektovanjem i klikom na profil koji se nalazi u gornjem levom uglu ekrana. Tu se može selektovati drugi profil ili kreirati novi.
5.5 KREIRANJE KIDS PROFILA
 Kids profil se kreira na isti način kao i profili za odrasle samo je za izbor uzrasta potrebno selektovati opseg 0-6 ili 7-11.
Unesite ime profila preko tastature na ekranu.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX21Odabirom uzrasta 0-6 ili 7-11, EON Kids se automatski aktivira.
Izaberite sliku avatara za profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX22Kliknite dugme Nastavi, kako biste završili sa kreiranjem profila.
Vaš EON Kids profil je kreiran. Za dalje kliknite Nastavi do EON-a. 
Za unos sigurnosnog PIN koda, kliknite na dugme Koristi PIN kod.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX235.6 IZMENE KIDS PROFILA 
Inicijalno su na Kids profilu skrivena sva podešavanja osim imena i slike profila, potrebno 
je izabrati opciju Ostalo, ukucati PIN kod i tak onda otvoriti “Moj profil” sekciju u kojoj je moguće izmeniti sve parametre profila. 
5.7 PIN PROTEKCIJA ZA KIDS PROFILE 
Kids profili mogu biti zaštićeni PIN kodom. Prelazak na bilo koji drugi profil će zahtevati 
PIN kod. Ova opcija se može uključiti i isključiti u meniju Podešavanja/Moj profil/Roditeljska kontrola .
5.8 OBJAŠENJE ZA FAMILY PROFIL
Family profil postoji inicijalno na sistemu. On se ne može izmeniti niti obrisati. Family profil će zadržati sva postojaća podešavanja koja su postojala na STB-u pre uključivanja Personalizacije.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX246. POGLEDAJ PROPUŠTENO/ 
    7 DANA UNAZAD/PREMOTAVANJE
Sedam dana unazad na svim kanalima.
Pusti/Pauziraj - pritiskom na taster navigacioni taster gore na ekranu se pojavljuje 
baner sa informacijama na kom je automatski selektovano dugme za pauziranje emisije.
Gledaj ispočetka - trenutnu emisiju možete pustiti ispočetka selektovanjem strelice 
unazad na baneru sa informacijama ili selektovanjem Gledaj ispočetka na ekranu sa detaljnim informacijama o emisiji.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX257 DANA UNAZAD - sve emisije emitovane u proteklih 7 dana imaju opciju vraćanja 
unazad. Propuštena emisija se može pustiti selektovanjem iste na baneru sa informacijama ili u meniju Kanali/TV kanali/Svi...


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX26Povratak na Program uživo  - Vraćanje na program uživo moguće je selektovanjem 
strelice na desno na baneru sa informacijama.
Premotavanje - Premotavanje emisije se vrši selektivanjem plave linije na baneru sa 
informacijama i pomeranjem Levo/Desno po istoj uz pomoć navigacionih tastera ili pritiskom na tastere Premotavanje unapred/Premotavanje unazad.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX27Lista kanala - Lista kanala se otvara pritiskom na navigacioni taster levo na daljinskom 
upravljaču. Kroz listu se prolazi navigacionim tasterima Gore/Dole, a selektovani kanal može se pustiti potvrdom na taster OK.
7. INFORMACIJE O EMISIJAMA
Detaljne informacije o emisiji se mogu otvoriti pritiskom na desni taster ako se nalazite na Live TV ekranu. Za sve emisije Detaljne informacije se mogu otvoriti selektovanjem opcije i na baneru sa informacijama na selektovanoj emisiji ili selektovanjem emisije na EPG ekranu i pritiskom na desni taster. Na ovom ekranu postoje opcije Gledaj koja vraća na Program uživo, Gledaj ispočetka i Omiljeni koja će selektovanu emisiju ubaciti u listu omiljenih sadržaja. Detaljne informacije o emisijama koje su završene na ovom ekranu imaju opciju Gledaj ispočetka i Omiljeni. Emisije koje su na programu kasnije imaju opcije Podsetnik i Omiljeni.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX288. PIN
Predefinisani PIN kod na EON STB-u je 1234. STB će tražiti PIN kod za emisije koje 
zahtevaju veći dozvoljeni uzrast od izabranog u podešavanjima u Roditeljskoj kontroli. Nakon unošenja PIN koda potrebno je tasterom OK potvrditi unos.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX299. EON KORISNIČKI INTERFEJS
Pritiskom na EON Home taster na daljinskom upravljaču ulazimo u EON meni.
   9.1  POČETNA
Na ovom ekrenu nalaze se baneri sa promocijama i obaveštenjima, Sada na TV-u, 
Propušteno za tebe, Naslovi za tebe i Radio kanali.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX30   9.2 KANALI
 9.2.1 Sada na TV-u
Na ovom ekranu se nalazi lista kanala sa trenutnim emisijama. Selektovanjem emisije i 
potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX319.2.2 TV kanali
Na ovom ekranu se nalazi TV vodič koji nudi uvid u programski raspored 3 dana 
unapred, danas i 7 dana unazad. Do ovog ekrana moguće je doći kroz EON Home meni ili pritiskom na taster OK ili pritiskom na taster Ulazak u listu TV kanala ili taster Nazad u toku gledanja programa.  Moguće je izabrati i listu kanala po žanrovima, kanal za koji želimo da vidimo EPG, datum i vreme prikazivanja emisija. Selektovanjem kanala ili željene emisije i pritiskom na OK može se pustiti sadržaj. Ukoliko emisija nije počela na isti način će se podesiti podsetnik za emisiju.
9.2.3 Radio kanali
Na ovom ekranu se nalazi lista radio kanala. Selektovanjem kanala i potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj i prelazi se u listu radio kanala.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX32 9.3 VIDEO KLUB
Do Video kluba se dolazi kroz EON meni ili pritiskom na taster Ulazak u Video klub na 
daljinskom upravljaču. Izborom željenog naslova možete pogledati opis emisije, označiti sadržaj kao Omiljeni, čekirati kao Odgledano/Neodgledano. U toku reprodukcije sadržaja može se vršiti premotavanje i pauziranje.Sadržaj koji nije odgledan do kraja pojaviće se u Video klub katalogu u sekciji Nastavi Gledanje (gledanje može da se nastavi na nekom drugom registrovanom mobilnom uređaju).U Video klubu sadržaj se može razvrstati po katalozima, kategorijama i žanrovima i sortirati po godini, oceni, trajanju ili datumu dodavanja u katalog.U Video klubu takođe postoji i sekcija Naslovi za tebe.
 9.4 MOJI SADRŽAJI
9.4.1 Podsetnici
Podsetnici se mogu podesiti selektovanjem budućih emisija na EPG ekranu i potvrdom na taster OK ili selektovanjem emisije na baneru sa informacijama i pritiskom na taster OK dva puta. Označene emisije će se pojaviti u meniju Moji sadržaji/Podsetnici.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX33
Ukoliko želite da otkažete zadati podsetnik na emisiju, potrebno je da ponovite korake. 
Ulaskom u kreirani podsetnik, pritiskom na opciju PODSETNIK na selektovanoj emisiji, skidate podsetnik.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX349.4.2 Omiljeni
U sekciji Omiljeni nalaze se svi TV i Video klub sadržaji koji su označeni kao omiljeni 
sadržaj.Sadržaji se dodaju u ovu grupu selektovanjem Omiljeni na ekranu sa detaljnim informacijama.Postupak brisanja sadržaja je isti kao i kod brisanja podsetnika na zadatu emisiju.
 9.5 PODEŠAVANJA U EON MENIJU


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX35• Izdvojeno
Osnovne informacije o STB-u.
• Izgled Interfejsa
Trajanje info prikaza - Vreme trajanja banera sa informacijama na ekranu
Info sadržaja koji sledi - Pojavljivanje banera sa informacijama pri početku nove emisijePodsetnici - Vreme pre emisije kada će se pojaviti obaveštenje o početku emisijePozadina - Izabor svetlog ili tamnog izgleda aplikacije


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX37• Moj profil
U ovoj sekciji moguce je izmeniti ime profila, sliku, uzrast, godinu rodjenja ili obrisati 
selektovani profil.
• Moje liste
U ovoj sekciji je moguće kreirati listu omiljenih TV kanala ili radio kanala, izmeniti, obrisati ili preimenovati već kreirane omiljene liste kanala i promeniti redosled lista kanala.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX38• Jezik
Podešavanje jezika menija, tastature i Glasovnog pretraživanja. Podešavanje za jezik 
zvuka i jezik titlova nemaju funkciju na OTT STB-u u ovom trenutku.
• Roditeljska kontrola
Emisije koje imaju podešen dozvoljen uzrast (Roditeljsku kontrolu), ako su iznad definisanog uzrasta, moći će da se gledaju samo uz unos PIN koda. Roditeljska kontrola može biti isključena. Korisnik može i ručno blokirati odredjene kanale.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX39• Slika i zvuk
U ovoj sekciji moguće je izmeniti podešavanja slike, kvalitet videa, izlaz zvuka 
(Automatsko, HDMI, SPDIF), konverziju zvuka preko HDMI-a u stereo ili propuštanje originalnog zvuka. Preporuka je da se Video enkodovanje u OTT modu (van SBB mreže) podesi na ABR.
• Mreža
U sekciji mreža mogu se naći detaljne informacije vezane za status mreže kao i opcija za testiranje mreže na koju je STB povezan.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX40• Sistem
U ovom delu Podešavanja mogu se pronaći sistemske informacije, kao što su verzije 
aplikacije i operativnog sistema, animacije, podešavanje rezolucije ekrana, stanje spavanja, režim uštede energije, Conax, HDMI CEC, kao i restart digitalnog prijemnika.
• PIN kod
Pin kod se može promeniti u sekciji Podešavanja/Pin kod. Kada prvi put budete ulazili u ovaj meni STB će zatražiti da unesete predefinisani PIN kod (1234). Promena PIN koda podrazumeva da će svi mobilni uređaji koji su ulogovani sa istim nalogom nakon promene tražiti novi PIN kod. Takođe je moguće podesiti i vreme pamćenja PIN koda.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX41• Daljinski upravljač
U ovoj sekciji se nalazi informacija o uparenim daljinskim upravljačima, statusu baterije i 
opcija za uparivanje novog uređaja.
• Pomoć
U sekciji pomoć nalaze se informacije o broju telefona kontakt centra, web sajt operatera, video uputstva i interaktivni vodič.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX4210. PRETRAGA I GLASOVNA PRETRAGA
Pretraga se može pokrenuti na više načina: 
- Pritiskom na taster EON pretraga na daljinskom upravljaču
- Selektovanjem pretrage u meniju Početna, u meniju Kanali/Upravo na TV-u ili u meniju Video kluba 
U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video 
klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč.
Unesite ime naslova u pretragu ili odaberite neki od ponuđenih.
Postoji mogućnost odabira glasovne pretrage, za šta je potrebno odabrati opciju 
mikrofona. Ukoliko se pretraga vrši glasovnim putem potrebno je traženu emisiju izgovoriti u vrh daljinskog upravljača na kojem se nalazi mikrofon. Ukoliko se pretraga vrši ručno potrebno je u polje za pretragu uneti traženi pojam, preko tastature koja se pojavljuje u donjem delu ekrana. Uz pomoć navigacionih tastera se kreće po tastaturi.
U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili 
Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX43Za glasovnu pretragu potrebno je da na vašem daljinskom upravljaču pritisnite dugme 
OK a potom izgovorite naslov koji tražite.
Ukoliko ne želite gasovnu pretragu, unesite naziv sadržaja koji želite da pronađete.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX4411. ANDROID TV KORISNIČKI INTERFEJS
U Android TV meni se ulazi pritiskom na taster Android TV Home. 
Na ovom ekranu se nalaze instalirane aplikacije sa Google Play-a, emisije koje slede na EON aplikaciji i aplikacije koje ste sami skinuli i dodali. Izgled ovog ekrana moguće je prilagoditi selektovanjem opcije Prilagodi kanale na dnu ekrana. 
12. INSTALACIJA APLIKACIJA SA GOOGLE PLAY             STORE-A
Da biste instalirali aplikacije sa Google play-a potreban vam je Google nalog.
Pritiskom na taster Aplikacije otvoriće se ekran sa opcijama za preuzimanje novih 
aplikacija i igara sa Play Store-a i pregled svih već instaliranih aplikacija.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX4513. SAVETI ZA OTKLANJANJE POTEŠKOĆA   
     KOJE MOGU NASTATI U RADU
Ukoliko imate poteškoća sa funkcionisanjem digitalnog prijemnika prvo probajte da uradite restart uređaja. Takođe Vam dajemo još nekoliko saveta pomoću kojih možete otkloniti neke poteškoće.
RESTART PRIJEMNIKA
Uređaj se može restartovati na dva načina:
 –Pritiskom na napojni prekidač sa zadnje strane uređaja ili
 –Preko Android TV menija - Podešavanja - Osnovni podaci - Ponovno pokretanje
POTEŠKOĆE SA DALJINSKIM UPRAVLJAČEM
 –Proverite da li je daljinski upravljač u TV ili STB modu
 –Proverite da li je daljinski upravljač uparen sa STB-om
 –Proverite nivo baterije
POTEŠKOĆE SA SLIKOM I ZVUKOM
 –Proverite da li TV aparat i digitalni prijemnik imaju napajanje tj jesu li priključeni za      
 izvor električne energije
 –Proverite da li su oba uređaja uključena
 –Proverite da li su TV aparat i digitalni prijemnik kablovima ispravno povezani
 –Proverite da li je TV prebačen na odgovarajući izvor
POTEŠKOĆE SA EON APLIKACIJOM
 –U slučaju problema sa EON aplikacijom možete je restartovati držanjem crvenog  
 tastera 5 sekundi. Takođe se može restartovati i iz menija Podešavanja – Sistem  
 Restart.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX38.PIN 289.EON korisnički interfejs  29 9.1Početna .29 9.2 Kanali 309.2.1Sada na TV-u  309.2.2 TV kanali .319.2.3 Radio kanali.31 9.3 Video klub.32 9.4 Moji sadržaji 329.4.1 Podsetnici.329.4.2Omiljeni34 9.5 Podešavanja u EON meniju3410Pretraga i glasovna pretraga 4211Andorid TV korisnički interfejs  4412Instalacija aplikacija sa Google Play Store-a .4413Saveti za otklanjanje poteškoća koje mogu nastati u radu 45


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX41TEHNIČKE KARAKTERISTIKE I POVEZIVANJE STB-A 1.1PREDNJA STRANA STB-APlava lampica – uspostavljena internet konekcijaZelena lampica – uključen/aktivan STBCrvena lampica – aktivni standby (Isključeni audio/video izlazi na STB-u)Narandžasta lampica – pasivni standby (u režimu štednje energije)Standby dugme (na gornjoj strani) - Prelazak u aktivno/standby stanje 1.2 ZADNJA STRANA STB-ACoax - za povezivanje DVB-C signala (samo hybrid mod)Coax kabal nije potrebno povezati kod korisnika van SBB mreže.LAN - internet konekcijaHDMI - povezivanje sa TV-omS/PDIF - povezivanje sa digitalnim audio ulazom na TV-u ili nekom drugom uređajuPower - povezivanje napajanjaI/O


key: chroma:document
string_value:
drugom uređajuPower - povezivanje napajanjaI/O - napojni prekidačUSB (na levoj strani STB-a) - za povezivanje uređaja za skladištenje podataka1.3 POVEZIVANJE PRATEĆE OPREME I STB-AEON STB u OTT modu (van SBB mreže) treba povezati LAN kablom za dobijanje internet konekcije i HDMI kablom sa TV-om.Sa zadnje strane STB-a postoji S/PDIF izlaz za povezivanje sa Surround sistemom.Napojni kabl povezati za izvorom napajanja i pritiskom na prekidač uključiti prijemnik.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX52DALJINSKI UPRAVLJAČTV/STB – taster za prebacivanje daljinskog iz STB u TV mod i obrnutoU TV modu na pritisak tastera svetli zelena lampica pored TV, a u STB modu svetli plava lampica pored STBLED TV – zelena lampica koja označava TV mod daljinskog upravljača (podržano na Samsung TV uređajima)LED STB – plava lampica koja označava STB mod daljinskog upravljača i bluetooth mod radaSource/ Exi tUlazak u V ideo klubUlazak u listu radio stanicaPotv rda / Izbor opcijaProﬁlEON Hom ePromena kanala nap redPromena kanala nazadPremotav anje unapre dUlazak u aplikacijeSnimanj e*Tasteri rezervisani z aReset aplikacije (5s )TeletekstPremotav anje unaza dPusti / Pauzi


key: chroma:document
string_value:
(5s )TeletekstPremotav anje unaza dPusti / Pauzi rajSmanji to nAndro id TV Hom ePovratak u p rethodni meniNavigacioni tas teriUlazak u listu TV Kanal aEON Pr etragaTV / ST BLED TVLED ST BGoogle pr etragaNotiﬁkaciona lampica


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX6Notifikaciona lampica – zelena lampica koja svetli označava uključen mikrofon na daljinskom upravljaču, a zelena lampica koja treperi predstavlja IR mod rada, tjneuparen daljinski upravljačUključi/Isključi – taster za uključivanje i isključivanje STB-aU slučaju uključene HDMI-CEC opcije i TV će se uključiti/isključitiPonašanje zavisi od modela televizora0-9 – numerički tasteriEON pretraga – omogućava brzu pretragu u EON aplikacijiMoguća je glasovna pretraga i pretraga uz pomoć tastatureSource/Exit – u STB modu Exit taster služi za vraćanje na Full Screen Video, dok u TV modu Source taster služi za izbor video ulaza na TV-uUlazak u listu TV kanala – otvara


key: chroma:document
string_value:
ulaza na TV-uUlazak u listu TV kanala – otvara ekran KanaliUlazak u Video klub – otvara ekran Video KlubUlazak u listu radio stanica – otvara ekran RadioNavigacioni tasteri – koriste se za navigacijuOK – potvrda izbora ili otvaranje ekrana KanaliPovratak u prethodni meni – povratak na prethodni ekran ili otvaranje ekrana KanaliAndroid TV Home – odlazak u Google (Android TV) prostorProfil – Izbor konkretnog profilaPromena jačine zvuka – pojačavanje/smanjivanje zvukaZa potpuno smanjivanje zvuka (Mute) potrebno je držati pritisnut taster za smanjivanje zvuka 1-2 sekundePromena kanala – sledeći/prethodni kanalNa ekranima sa listama kanala pomeranje za nekoliko kanala (PageUp/PageDown)EON Home –


key: chroma:document
string_value:
za nekoliko kanala (PageUp/PageDown)EON Home – taster za ulazak u EON aplikaciju (iz Andorid TV menija) ili u EON meniGoogle Pretraga – uključivanje Google Assistant-aPremotavanje unazad – taster za premotavanje unazadPusti/Pauziraj – taster za pauziranje, odnosno ponovnu reprodukciju pauziranog sadržajaPremotavanje unapred – taster za premotavanje unapred TTX (Teletekst) – otvaranje/zatvaranje teletekstaUlazak u aplikacije – otvaranje aplikacijaSnimanje – za buduću upotrebuCrveni taster služi za restart EON aplikacije (potrebno je držati pritisnut crveni taster 5 sekundi).


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX7 2.1UPARIVANJEDaljinski upravljač se uparuje sa STB-om prilikom instalacije.Na daljinskom upravljaču koji je uspešno uparen i radi u bluetooth modu svetli plava lampica pored STB tastera pri pritisku dugmićaU bluetooth modu nije potrebno usmeriti daljinski upravljač ka STB uređaju.Ukoliko daljinski upravljač nije uparen sa STB-om radi u IR (InfraRed) modu i svetli plava LED STB lampica i Notifikaciona lampica - zelena lampica koja se nalazi između TV/STB i tastera za uključivanje/isključivanjeU ovom modu potrebno je uperiti daljinski upravljač ka STB uređaju.Uparivanje se može inicirati tako što se u isto vreme na daljinskom upravljaču drže tasteri za


key: chroma:document
string_value:
vreme na daljinskom upravljaču drže tasteri za pojačavanje zvuka i puštanje sledećeg kanala (Pojačaj/smanji ton i Promeni kanal) najmanje tri sekundeU trenutku kada Notifikaciona lampica zasvetli zeleno treba pustiti dugmićeKada se puste dugmići Notifikaciona lampica prestaje da svetli, a zasvetleće LED STB i poslaće komandu za uparivanje STB-uNa ekranu će se pojaviti ekran sa obaveštenjem da je uparivanje u tokuKada se STB i daljinski upravljač upare pojaviće se obaveštenje o uspešnom uparivanju.U meniju Podešavanja/Korisnička podešavanja/Daljinski upravljač moguće je proveriti status uparivanja i nivo baterije.U Android TV meniju/Podešavanja/Daljinski upravljač i dodatna oprema može se


key: chroma:document
string_value:
upravljač i dodatna oprema može se proveriti status uparivanja i nivo baterije ili promeniti naziv uparenog uređaja2.2 RASPARIVANJEDa bi se STB i daljinski upravljač rasparili potrebno je istovremeno držati OK i Channel DOWN najmanje tri sekundeU trenutku kada Notifikaciona lampica zasvetli zeleno treba pustiti tastere I pritisnuti taster OK da bi se potvrdilo rasparivanjeNakon toga će Notifikaciona lampica zasvetleti dva puta zeleno kao potvrda da je rasparivanje uređaja uspešno završenoOvim je završeno rasparivanje daljinskog upravljača međutim da bi se kompletno završio proces rasparivanja potrebno je i na STB-u izabrati opciju Opozovi uparivanje u Android TV meniju/Podešavanja/Daljinski


key: chroma:document
string_value:
u Android TV meniju/Podešavanja/Daljinski upravljač i dodatna opremaUkoliko daljinski upravljač nije uparen sa STB uređajem, napredne funkcije daljinskog upravljača nisu omogućene (glasovna pretraga i Bluetooth)2.3 FABRIČKI RESETDa bi se uradilo vraćanje na fabrička podešavanja potrebno je istovremeno drzati Nazad (Povratak na prethodni meni) i Profil dugme najmanje 3 sekundeU trenutku kada zasvetle LED TV i LED STB potrebno je pustiti dugmiće i pritisnuti taster OK da bi se potvrdio fabrički resetNakon toga oba LED-a će zasvetleti dva puta kao potvrda da je daljinski upravljač vraćen na fabrička podešavanja.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX83PODEŠAVANJE PRILIKOM PRVOG UKLJUČIVANJA 3.1UPARIVANJE DALJINSKOG UPRAVLJAČASTB počinje bluetooth uparivanje sa daljinskim upravljačemPotrebno je kao na slici držati dugme Pojačaj ton i Promeni kanalUkoliko prvi pokušaj uparivanja daljinskog upravljača nije uspešan, STB će automatski pokrenuti ponovni pokušaj uparivanjaNakon nekog vremena STB i RCU će se upariti.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX93.2 BIRANJE JEZIKAOdaberite željeni jezik i potvrdom na OK prelazite na sledeći ekran.Preporuka je da se pre prelaska na sledeće ekrane sačeka da na prednjoj strani konstantno svetli plava lampica (što ukazuje na stabilnu internet konekciju) kako bi svi ostali koraci prošli bez poteškoća.3.3 PROVERA KONEKCIJE I POVEZIVANJE SA SERVEROMNakon izbora jezika menija STB prelazi na proveru internet konekcije i konekcije sa serverima.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX103.5 AŽURIRANJE ANDROID SISTEMANakon podešavanje Google naloga STB automatski prelazi na Ažuriranje android sistema.Slede objašnjenja o korišćenju i funkcionalnostima Android TV-a kroz koja se prolazi pritiskom na desni taster.3.4 PODEŠAVANJE GOOGLE NALOGA Ukoliko korisnik želi može se u ovom delu podešavanja prijaviti sa svojim korisničkim nalogom ili može preskočiti prijavuMoguće je naknadno ulogovati se nakon završenih početnih podešavanja.Nakon prijave uslediće par Google podešavanja koje je potrebno podestiti po želji korisnika.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX114NAKNADNA PODEŠAVANJA STB-APodešavanja STB-a mogu da se vrše u Andorid TV meniju i u EON meniju.4.1 PODEŠAVANJE PRIKAZA U ANDROID MENIJUU Android TV meniju do kojeg se dolazi klikom na dugme Android TV Home, potrebno je navigacionim tasterima doći do podešavanja koja se nalaze u gornjem desnom uglu ekrana.U Android TV meniju moguće je podesiti rezoluciju i poziciju ekrana (zum in/zum out) i uključiti i isključiti HDMI - CEC opciju koja omogućava kontrolu više uređaja pomoću jednog daljinskog upravljača.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX27Lista kanala - Lista kanala se otvara pritiskom na navigacioni taster levo na daljinskom upravljačuKroz listu se prolazi navigacionim tasterima Gore/Dole, a selektovani kanal može se pustiti potvrdom na taster OK.7INFORMACIJE O EMISIJAMADetaljne informacije o emisiji se mogu otvoriti pritiskom na desni taster ako se nalazite na Live TV ekranuZa sve emisije Detaljne informacije se mogu otvoriti selektovanjem opcije i na baneru sa informacijama na selektovanoj emisiji ili selektovanjem emisije na EPG ekranu i pritiskom na desni tasterNa ovom ekranu postoje opcije Gledaj koja vraća na Program uživo, Gledaj ispočetka i Omiljeni koja će selektovanu emisiju


key: chroma:document
string_value:
ispočetka i Omiljeni koja će selektovanu emisiju ubaciti u listu omiljenih sadržajaDetaljne informacije o emisijama koje su završene na ovom ekranu imaju opciju Gledaj ispočetka i OmiljeniEmisije koje su na programu kasnije imaju opcije Podsetnik i Omiljeni.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX288PINPredefinisani PIN kod na EON STB-u je 1234STB će tražiti PIN kod za emisije koje zahtevaju veći dozvoljeni uzrast od izabranog u podešavanjima u Roditeljskoj kontroliNakon unošenja PIN koda potrebno je tasterom OK potvrditi unos.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX299EON KORISNIČKI INTERFEJSPritiskom na EON Home taster na daljinskom upravljaču ulazimo u EON meni9.1POČETNANa ovom ekrenu nalaze se baneri sa promocijama i obaveštenjima, Sada na TV-u, Propušteno za tebe, Naslovi za tebe i Radio kanali.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX30 9.2 KANALI 9.2.1 Sada na TV-uNa ovom ekranu se nalazi lista kanala sa trenutnim emisijamaSelektovanjem emisije i potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX319.2.2 TV kanaliNa ovom ekranu se nalazi TV vodič koji nudi uvid u programski raspored 3 dana unapred, danas i 7 dana unazadDo ovog ekrana moguće je doći kroz EON Home meni ili pritiskom na taster OK ili pritiskom na taster Ulazak u listu TV kanala ili taster Nazad u toku gledanja programa.Moguće je izabrati i listu kanala po žanrovima, kanal za koji želimo da vidimo EPG, datum i vreme prikazivanja emisijaSelektovanjem kanala ili željene emisije i pritiskom na OK može se pustiti sadržajUkoliko emisija nije počela na isti način će se podesiti podsetnik za emisiju.9.2.3 Radio kanaliNa ovom ekranu se nalazi lista radio kanalaSelektovanjem kanala i potvrdom


key: chroma:document
string_value:
lista radio kanalaSelektovanjem kanala i potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj i prelazi se u listu radio kanala.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX32 9.3 VIDEO KLUBDo Video kluba se dolazi kroz EON meni ili pritiskom na taster Ulazak u Video klub na daljinskom upravljačuIzborom željenog naslova možete pogledati opis emisije, označiti sadržaj kao Omiljeni, čekirati kao Odgledano/NeodgledanoU toku reprodukcije sadržaja može se vršiti premotavanje i pauziranje.Sadržaj koji nije odgledan do kraja pojaviće se u Video klub katalogu u sekciji Nastavi Gledanje (gledanje može da se nastavi na nekom drugom registrovanom mobilnom uređaju).U Video klubu sadržaj se može razvrstati po katalozima, kategorijama i žanrovima i sortirati po godini, oceni, trajanju ili datumu dodavanja u katalog.U Video klubu takođe


key: chroma:document
string_value:
datumu dodavanja u katalog.U Video klubu takođe postoji i sekcija Naslovi za tebe9.4 MOJI SADRŽAJI9.4.1 PodsetniciPodsetnici se mogu podesiti selektovanjem budućih emisija na EPG ekranu i potvrdom na taster OK ili selektovanjem emisije na baneru sa informacijama i pritiskom na taster OK dva putaOznačene emisije će se pojaviti u meniju Moji sadržaji/Podsetnici.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX33Ukoliko želite da otkažete zadati podsetnik na emisiju, potrebno je da ponovite korakeUlaskom u kreirani podsetnik, pritiskom na opciju PODSETNIK na selektovanoj emisiji, skidate podsetnik.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX349.4.2 OmiljeniU sekciji Omiljeni nalaze se svi TV i Video klub sadržaji koji su označeni kao omiljeni sadržaj.Sadržaji se dodaju u ovu grupu selektovanjem Omiljeni na ekranu sa detaljnim informacijama.Postupak brisanja sadržaja je isti kao i kod brisanja podsetnika na zadatu emisiju9.5 PODEŠAVANJA U EON MENIJU


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX35• IzdvojenoOsnovne informacije o STB-u.• Izgled InterfejsaTrajanje info prikaza - Vreme trajanja banera sa informacijama na ekranuInfo sadržaja koji sledi - Pojavljivanje banera sa informacijama pri početku nove emisijePodsetnici - Vreme pre emisije kada će se pojaviti obaveštenje o početku emisijePozadina - Izabor svetlog ili tamnog izgleda aplikacije


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX37• Moj profilU ovoj sekciji moguce je izmeniti ime profila, sliku, uzrast, godinu rodjenja ili obrisati selektovani profil.• Moje listeU ovoj sekciji je moguće kreirati listu omiljenih TV kanala ili radio kanala, izmeniti, obrisati ili preimenovati već kreirane omiljene liste kanala i promeniti redosled lista kanala.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX38• JezikPodešavanje jezika menija, tastature i Glasovnog pretraživanjaPodešavanje za jezik zvuka i jezik titlova nemaju funkciju na OTT STB-u u ovom trenutku.• Roditeljska kontrolaEmisije koje imaju podešen dozvoljen uzrast (Roditeljsku kontrolu), ako su iznad definisanog uzrasta, moći će da se gledaju samo uz unos PIN kodaRoditeljska kontrola može biti isključenaKorisnik može i ručno blokirati odredjene kanale.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX39• Slika i zvukU ovoj sekciji moguće je izmeniti podešavanja slike, kvalitet videa, izlaz zvuka (Automatsko, HDMI, SPDIF), konverziju zvuka preko HDMI-a u stereo ili propuštanje originalnog zvukaPreporuka je da se Video enkodovanje u OTT modu (van SBB mreže) podesi na ABR.• MrežaU sekciji mreža mogu se naći detaljne informacije vezane za status mreže kao i opcija za testiranje mreže na koju je STB povezan.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX40• SistemU ovom delu Podešavanja mogu se pronaći sistemske informacije, kao što su verzije aplikacije i operativnog sistema, animacije, podešavanje rezolucije ekrana, stanje spavanja, režim uštede energije, Conax, HDMI CEC, kao i restart digitalnog prijemnika.• PIN kodPin kod se može promeniti u sekciji Podešavanja/Pin kodKada prvi put budete ulazili u ovaj meni STB će zatražiti da unesete predefinisani PIN kod (1234)Promena PIN koda podrazumeva da će svi mobilni uređaji koji su ulogovani sa istim nalogom nakon promene tražiti novi PIN kodTakođe je moguće podesiti i vreme pamćenja PIN koda.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX41• Daljinski upravljačU ovoj sekciji se nalazi informacija o uparenim daljinskim upravljačima, statusu baterije i opcija za uparivanje novog uređaja.• PomoćU sekciji pomoć nalaze se informacije o broju telefona kontakt centra, web sajt operatera, video uputstva i interaktivni vodič.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX4210PRETRAGA I GLASOVNA PRETRAGAPretraga se može pokrenuti na više načina: - Pritiskom na taster EON pretraga na daljinskom upravljaču- Selektovanjem pretrage u meniju Početna, u meniju Kanali/Upravo na TV-u ili u meniju Video kluba U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč.Unesite ime naslova u pretragu ili odaberite neki od ponuđenih.Postoji mogućnost odabira glasovne pretrage, za šta je potrebno odabrati opciju mikrofonaUkoliko se pretraga vrši glasovnim putem potrebno je traženu emisiju izgovoriti u vrh daljinskog upravljača na kojem se nalazi


key: chroma:document
string_value:
u vrh daljinskog upravljača na kojem se nalazi mikrofonUkoliko se pretraga vrši ručno potrebno je u polje za pretragu uneti traženi pojam, preko tastature koja se pojavljuje u donjem delu ekranaUz pomoć navigacionih tastera se kreće po tastaturi.U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX43Za glasovnu pretragu potrebno je da na vašem daljinskom upravljaču pritisnite dugme OK a potom izgovorite naslov koji tražite.Ukoliko ne želite gasovnu pretragu, unesite naziv sadržaja koji želite da pronađete.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX4411ANDROID TV KORISNIČKI INTERFEJSU Android TV meni se ulazi pritiskom na taster Android TV HomeNa ovom ekranu se nalaze instalirane aplikacije sa Google Play-a, emisije koje slede na EON aplikaciji i aplikacije koje ste sami skinuli i dodaliIzgled ovog ekrana moguće je prilagoditi selektovanjem opcije Prilagodi kanale na dnu ekrana12INSTALACIJA APLIKACIJA SA GOOGLE PLAY STORE-ADa biste instalirali aplikacije sa Google play-a potreban vam je Google nalog.Pritiskom na taster Aplikacije otvoriće se ekran sa opcijama za preuzimanje novih aplikacija i igara sa Play Store-a i pregled svih već instaliranih aplikacija.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX4513SAVETI ZA OTKLANJANJE POTEŠKOĆAKOJE MOGU NASTATI U RADUUkoliko imate poteškoća sa funkcionisanjem digitalnog prijemnika prvo probajte da uradite restart uređajaTakođe Vam dajemo još nekoliko saveta pomoću kojih možete otkloniti neke poteškoće.RESTART PRIJEMNIKAUređaj se može restartovati na dva načina: –Pritiskom na napojni prekidač sa zadnje strane uređaja ili –Preko Android TV menija - Podešavanja - Osnovni podaci - Ponovno pokretanjePOTEŠKOĆE SA DALJINSKIM UPRAVLJAČEM –Proverite da li je daljinski upravljač u TV ili STB modu –Proverite da li je daljinski upravljač uparen sa STB-om –Proverite nivo baterijePOTEŠKOĆE SA SLIKOM I ZVUKOM –Proverite da li


key: chroma:document
string_value:
SA SLIKOM I ZVUKOM –Proverite da li TV aparat i digitalni prijemnik imaju napajanje tj jesu li priključeni za izvor električne energije –Proverite da li su oba uređaja uključena –Proverite da li su TV aparat i digitalni prijemnik kablovima ispravno povezani –Proverite da li je TV prebačen na odgovarajući izvorPOTEŠKOĆE SA EON APLIKACIJOM –U slučaju problema sa EON aplikacijom možete je restartovati držanjem crvenog tastera 5 sekundiTakođe se može restartovati i iz menija Podešavanja – Sistem Restart.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP2SADRŽAJ :1Instalacija i aktivacija 3 1.1 Samsung TV3 1.2LG TV 4 1.3Android TV.52.Personalizacija 7 2.1Korišćenje profila 7 2.2 Kreiranje profila7 2.3 Brisanje profila i izmene profila.11 2.4 Prelazak na druge profile12 2.5 Kreiranje KIDS profila.12 2.6 Izmene KIDS profila 15 2.7 PIN protekcija za KIDS profile 15 2.8 Objašenje za family profil153.Pogledaj propušteno/7 dana unazad/Premotavanje 164.Informacije o emisijama.205.PIN.216.EON korisnički interfejs21 6.1Početna 21 6.2 Kanali226.2.1 Sada na TV-u.226.2.2TV kanali 236.2.3Radio kanali23 6.3 Video klub.24 6.4 Moji sadržaji246.4.1 Podsetnici.246.4.2Omiljeni25 6.5 Podešavanja u EON meniju267.Pretraga i


key: chroma:document
string_value:
6.5 Podešavanja u EON meniju267.Pretraga i glasovna pretraga338Saveti za otklanjanje poteškoća kojw mogu nastati pri radu35Dobrodošli u EON svet!


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP31INSTALACIJA I AKTIVACIJA1.1 SAMSUNG TVNeophodno je registrovati, a zatim i dodati na TV-u Samsung nalogNalog se kreira i dodaje preko opcije Samsung nalog koji se nalazi u: Modeli iz 2017.: Podešavanja (Settings) > Sistem (System) > Samsung nalog (Samsung Account)Modeli iz 2018.: Podešavanja (Settings) > Opšte (General) > Menadžer sistema (System Manager) > Samsung nalog (Samsung Account) EON aplikaciju možete preuzeti u oficijelnom Apps store-u, za modele televizora za Tizen 3 ili Tizen 4 operativnim sistemomU pitanju su pojedini modeli iz 2016, 2017 i 2018Za više informacija vidite na https:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uredjaji.U nastavku se


key: chroma:document
string_value:
nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju.1Pritisnite dugme SMART HUB na daljinskom upravljačuIzaberite Apps ikonicu.2U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a.3Izaberite opciju “Instaliraj”.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP44Nakon toga, aplikacija će biti uspešno instalirana na Vaš uređaj.1.2 LG TVPreko dugmeta Home na daljinskom izabrati LG Content Store i pretragom naci EON aplikaciju.Da biste koristili EON aplikaciju, morate da imate webOS 3.0 (modeli iz 2016.), webOS 3.5 (modeli iz 2017.) ili webOS 4.0 (modeli iz 2018.) operativni sistem na svom uređajuZa više informacija vidite na https:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uredjaji.U nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju.1Pritisnite dugme HOME na daljinskom upravljačuPristupite aplikaciji“LG Content Store” na Vašem televizoru.2U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na


key: chroma:document
string_value:
za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a.V3Izaberite opciju Instaliraj.4Nakon toga, aplikacija će biti uspešno instalirana na Vaš uređaj.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP51.3 ANDROID TVDa bi instalacija bila moguća, potrebno je dodati Google nalogNalog se dodaje tako što se preko daljinskog ode na Podešavanja (Settings) > Nalog (Accounts) > Dodaj nalog (Add Account).Da biste koristili EON aplikaciju, morate da imate Android 6.0 ili noviju verziju ovog operativnog sistema na svom uređajuU osnovi, potrebno je da imate instaliranu poslednju verziju operativnog sistema koju “Android” preporučujeZa više informacija vidite nahttps:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uređaji.U nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju.1Pristupite aplikaciji “Google Play Store” na Vašem uređaju.2U delu za


key: chroma:document
string_value:
“Google Play Store” na Vašem uređaju.2U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a.3Izaberite opciju “Instaliraj” a zatim prihvatite dozvole za aplikaciju.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP64Nakon toga, aplikacija će biti uspešno instalirana na Vaš uređaj.Nakon uspešno završene instalacije na uređaju, potrebno je otvoriti EON aplikaciju na kojoj će se pojaviti Aktivacioni kod od 6 karakteraUlogujte se na portal https:/ /sbb.rs/moj-SBB i ukucajte aktivacioni kod nakon čega će se pojaviti Početna strana EON aplikacije.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP7EON aplikaciju možete kontrolisati uz pomoć navigacionih i OK tasteraOK taster služi i za ulazak u meni, kao i taster Nazad koji uz to služi i za povratak na prethodni ekran ili izlazak iz aplikacije kada je selektovana Početna stranaPreko standardnih tastera možete promeniti kanal odnosno promeniti nivo zvuka.Ukoliko daljinski poseduje numeričku tastaturu ili tastere za pusti/pauziraj i premotavanje unazad i unapred i oni se mogu koristiti u EON aplikaciji na uobičajen način.2PERSONALIZACIJA2.1 KORIŠĆENJE PROFILAKorišćenje profila daje korisnicima mogućnost da naprave personalizovano okruženje u skladu sa svojim interesovanjimaKorišćenje profila


key: chroma:document
string_value:
sa svojim interesovanjimaKorišćenje profila uključuje recommendation sadržaj, organizaciju omiljenog sadržaja, podešavanje teme, jezika, zašite sadržaja, notifikacija itd u skladu sa svojim željama i potrebama.2.2 KREIRANJE PROFILANakon aktivacije pojaviće se “Benefit” ekran na kom korisnik moze započeti kreiranje profila ili nastaviti korišcćnje EON-a bez njih.Ukoliko je izabrana opcija “Kreiraj profil”, na sledećim ekranima potrebno je uneti ime profila, izabrati godinu rođenja, selektovati profilnu sliku i pozadinu profila koja može biti svetla ili tamna.Korisnik može kreirati maksimalno pet profila.Ukoliko je korisnik preskočio kreiranje profila biće mu izabran Family profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP112.3 BRISANJE PROFILA I IZMENE PROFILAU Podešavanjima izabrati opciju “Moj profil”Tu je moguće napraviti izmene ili obrisati selektovani profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP122.4 PRELAZAK NA DRUGE PROFILEDo “Who’s Watching Screen”-a dolazi se selektovanjem i klikom na profil koji se nalazi u gornjem levom uglu ekranaTu se može selektovati drugi profil ili kreirati novi.2.5 KREIRANJE KIDS PROFILA Kids profil se kreira na isti način kao i profili za odrasle samo je za izbor uzrasta potrebno selektovati opseg 0-6 ili 7-11.Unesite ime profila preko tastature na ekranu.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP13Odabirom uzrasta 0-6 ili 7-11, EON Kids se automatski aktivira.Izaberite sliku avatara za profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP14Kliknite dugme Nastavi, kako biste završili sa kreiranjem profila.Vaš EON Kids profil je kreiranZa dalje kliknite Nastavi do EON-aZa unos sigurnosnog PIN koda, kliknite na dugme Koristi PIN kod.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP152.6 IZMENE KIDS PROFILA Inicijalno su na Kids profilu skrivena sva podešavanja osim imena i slike profila, potrebno je izabrati opciju Ostalo, ukucati PIN kod i tak onda otvoriti “Moj profil” sekciju u kojoj je moguće izmeniti sve parametre profila.2.7 PIN PROTEKCIJA ZA KIDS PROFILE Kids profili mogu biti zaštićeni PIN kodomPrelazak na bilo koji drugi profil će zahtevati PIN kodOva opcija se može uključiti i isključiti u meniju Podešavanja/Moj profil/Roditeljska kontrola .2.8 OBJAŠENJE ZA FAMILY PROFILFamily profil postoji inicijalno na sistemuOn se ne može izmeniti niti obrisati.Family profil će zadržati sva postojaća podešavanja koja su postojala na


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP163POGLEDAJ PROPUŠTENO/7 DANA UNAZAD/PREMOTAVANJESedam dana unazad na svim kanalima.Pusti/ Pauziraj - pritiskom na taster UP otvara se baner sa informacijama na kom je automatski selektovano dugme za pauziranje emisije.Gledaj ispočetka- trenutnu emisiju možete pustiti ispočetka selektovanjem strelice unazad na baneru sa informacijama ili selektovanjem ‘’Gledaj ispočetka’’ na ekranu sa detaljnim informacijama o emisiji.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP177 DANA UNAZAD- sve emisije emitovane u proteklih 7 dana imaju opciju vraćanja unazadPropuštena emisija se može pustiti selektovanjem iste na baneru sa informacijama ili u meniju Kanali/TV kanali/Svi


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP18Povratak na Program uživo - Vraćanje na Live program moguće je selektovanjem strelice na desno na info baru.Premotavanje– Premotavanje se vrši selektivanjem plave linije na baneru sa informacijama i klizanjem Levo/Desno po istoj uz pomoć navigacionih tastera ili pritiskom na tastere Premotavanje unapred/Premotavanje unazad


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP19Lista kanala - Lista kanala se otvara pritiskom na taster LevoKroz listu se prolazi navigacionim tasterima Gore/Dole a selektovani kanal može se pustiti potvrdom na taster OK.4INFORMACIJE O EMISIJAMADetaljne informacije o emisiji se mogu otvoriti pritiskom na desni taster ako se nalazite na Live TV ekranuZa sve emisije Detaljne informacije se mogu otvoriti selektovanjem opcije i na baneru sa informacijama na selektovanoj emisiji ili selektovanjem emisije na EPG ekranu i pritiskom na desni tasterNa ovom ekranu postoje opcije Gledaj koja vraća na Live program, Gledaj ispočetka i Omiljeni koja će selektovanu emisiju ubaciti u listu omiljenih


key: chroma:document
string_value:
će selektovanu emisiju ubaciti u listu omiljenih sadržajaDetaljne informacije o emisiji koja je završena na ovom ekranu ima opciju Gledaj ispočetka i Omiljeni, dok emisija koja još uvek nije počela ima opciju Podsetnik i Omiljeni.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP205PINPredefinisani PIN kod na aplikaciji je 1234Aplikacija će tražiti PIN kod za emisije koje zahtevaju veći dozvoljeni uzrast od izabranog u podešavanjima u Roditeljskoj kontroliNakon unošenja PIN koda potrebno je tasterom OK potvrditi unos.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP216EON KORISNIČKI INTERFEJS6.1 POČETNANa ovom ekrenu nalaze se baneri sa promocijama i obaveštenjima, Sada na TV-u, Propušteno za tebe, Naslovi za tebe i Radio kanali.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP226.2 KANALI6.2.1 Sada na TV-uNa ovom ekranu se nalazi lista kanala sa trenutnim emisijamaSelektovanjem emisije i potvrdom sa OK pusta se željeni sadržaj.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP236.2.2 TV kanaliNa ovom ekranu se nalazi TV vodič koji nudi uvid u programski raspored 3 dana unapred, danas i 7 dana unazadDo ovog ekrana moguće je doći kroz meni ili pritiskom na tastere OK ili Nazad u toku gledanja programa (jedini način da se dođe do menija je na ovaj način)Moguće je izabrati i listu kanala po žanrovima, kanal za koji želimo da vidimo EPG, datum i vreme prikazivanja emisijaSelektovanjem kanala ili željene emisije i pritiskom na OK može se pustiti sadržajUkoliko emisija nije počela na isti način će se podesiti podsetnik za emisiju.6.2.3 Radio kanaliNa ovom ekranu se nalazi lista radio kanalaSelektovanjem kanala i potvrdom na OK


key: chroma:document
string_value:
radio kanalaSelektovanjem kanala i potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj i prelazi se u listu radio kanala.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP246.3 VIDEO KLUBDo video kluba se dolazi kroz meniIzborom željenog naslova možete pogledati opis emisije, označiti sadržaj kao Omiljeni, čekirati kao Odgledano/NeodgledanoU toku reprodukcije sadržaja može se vršiti premotavanje i pauziranje.Sadržaj koji nije odgledan do kraja pojaviće se u VOD katalogu u sekciji Nastavi Gledanje.U video klubu sadržaj se može razvrstati po katalozima, kategorijama i žanrovima i sortirati po godini, oceni, trajanju ili datumu dodavanja u katalog.6.4 MOJI SADRŽAJI6.4.1 PodsetniciPodsetnici se mogu podesiti selektovanjem budućeg eventa na EPG ekranu i potvrdom na taster OK ili selektovanjem eventa na event baru i pritiskom


key: chroma:document
string_value:
selektovanjem eventa na event baru i pritiskom na OK dva putaOznačene emisije će se pojaviti u meniju Moji sadržaji/Podsetnici.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP25Ukoliko želite da otkažete zadati podsetnik na emisiju, potrebno je da ponovite korakeUlaskom u kreirani podsetnik, pritiskom na opciju PODSETNIK na selektovanoj emisiji, skidate podsetnik6.4.2 OmiljeniU sekciji Omiljeni se nalaze se svi TV i VOD eventi koji su označeni kao omiljeni sadržaj.Eventi se dodaju u ovu grupu selektovanjem Omiljeni na ekranu sa detaljnim informacijama.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP26 6.5 PODEŠAVANJA U EON MENIJU• IzdvojenoOsnovne informacije o aplikaciji.• Izgled InterfejsaTrajanje info prikaza - Vreme trajanja banera sa informacijama na ekranuInfo sadržaja koji sledi - Pojavljivanje banera sa informacijama pri početku nove emisijePodsetnici - Vreme pre emisije kada će se pojaviti obaveštenje o početku emisijePozadina - Izabor svetlog ili tamnog izgleda aplikacije


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP28• Moj profilU ovoj sekciji moguce je izmeniti ime profila, sliku, uzrast, godinu rodjenja ili obrisati selektovani profil.• Moje listeU ovoj sekciji je moguće kreirati listu omiljenih TV kanala ili radio kanala, izmeniti, obrisati ili preimenovati već kreirane omiljene liste kanala i promeniti redosled lista kanala.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP29• JezikPodešavanje jezika menija, tastature i Glasovnog pretraživanjaPodešavanje za jezik zvuka i jezik titlova nemaju funkciju na aplikaciji u ovom trenutku.• Roditeljska kontrolaEmisije koje imaju podešen dozvoljen uzrast (Roditeljsku kontrolu), ako su iznad definisanog uzrasta, moći će da se gledaju samo uz unos PIN kodaRoditeljska kontrola može biti isključenaKorisnik može i ručno blokirati odredjene kanale.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP30• Slika i zvukU ovoj sekciji moguće je izmeniti podešavanja slike, kvalitet videa, izlaz zvuka (Automatsko, HDMI, SPDIF), konverziju zvuka preko HDMI-a u stereo ili propuštanje originalnog zvukaPreporuka je da se Video enkodovanje u OTT modu (van SBB mreže) podesi na ABR.• MrežaU sekciji mreža mogu se naći detaljne informacije vezane za status mreže kao i opcija za testiranje mreže na koju je STB povezan.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP31• SistemU ovom delu Podešavanja mogu se pronaći sistemske informacije, kao što su verzije aplikacije i operativnog sistema, animacije, podešavanje rezolucije ekrana, stanje spavanja, režim uštede energije, Conax, HDMI CEC, kao i restart digitalnog prijemnika.• PIN kodPin kod se može promeniti u sekciji Podešavanja/Pin kodKada prvi put budete ulazili u ovaj meni aplikacija će zatražiti da unesete predefinisani PIN kod (1234)Promena PIN koda podrazumeva da će svi mobilni uređaji koji su ulogovani sa istim nalogom nakon promene tražiti novi PIN kodTakođe je moguće podesiti i vreme pamćenja PIN koda.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP32• PomoćU sekciji pomoć nalaze se informacije o broju telefona kontakt centra, web sajt operatera, video uputstva i interaktivni vodič.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP3310PRETRAGA I GLASOVNA PRETRAGAPretraga se može pokrenuti: - Selektovanjem pretrage u meniju Početna, u meniju Kanali/Upravo na TV-u ili u meniju Video kluba U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč.Unesite ime naslova u pretragu ili odaberite neki od ponuđenih.Postoji mogućnost odabira glasovne pretrage, za šta je potrebno odabrati opciju mikrofonaUkoliko se pretraga vrši glasovnim putem potrebno je traženu emisiju izgovoriti u vrh daljinskog upravljača na kojem se nalazi mikrofonUkoliko se pretraga vrši ručno potrebno je u polje za pretragu


key: chroma:document
string_value:
vrši ručno potrebno je u polje za pretragu uneti traženi pojam, preko tastature koja se pojavljuje u donjem delu ekranaUz pomoć navigacionih tastera se kreće po tastaturi.U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP34Za glasovnu pretragu potrebno je da na vašem daljinskom upravljaču pritisnite dugme OK a potom izgovorite naslov koji tražite.Ukoliko ne želite gasovnu pretragu, unesite naziv sadržaja koji želite da pronađete.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX2SADRŽAJ : 1 Tehničke karakteristike i povezivanje STB-a ......................................3 1.1 Prednja strana STB-a .......................................................3 1.2 Zadnja strana STB-a ........................................................3 1.3 Povezivanje prateće opreme i STB-a .........................................3 2 Daljinski upravljač ..............................................................4 2.1 Uparivanje .................................................................6 2.2 Rasparivanje ...............................................................6 2.3 Fabrički reset


key: chroma:document
string_value:
2.3 Fabrički reset ...............................................................6 3 Podešavanje prilikom prvog uključivanja .........................................8 3.1 Uparivanje daljinskog upravljača .............................................8 3.2 Biranje jezika ...............................................................8 3.3 Provera konekcije i povezivanje sa serverom .................................9 3.4 Podešavanja Google naloga ................................................10 3.5 Ažuriranje Android sistema ................................................10 4 Naknadna podešavanja STB-a ..................................................11 4.1 Podešavanje prikaza u android


key: chroma:document
string_value:
4.1 Podešavanje prikaza u android meniju .......................................11 4.2 Podešavanje datuma i vremena u android meniju 12 4.3 Podešavanje jezika za glasovnu pretragu ....................................12 4.4 Uparivanje dodatnih uređaja ................................................13 4.5 Povezivanja Google naloga sa STB-om (ukoliko je preskočeno u početnim podešavanjima) ...........................................................14 4.6 Podešavenje naziva za EON Smart Box .....................................14 5 Personalizacija .................................................................15 5.1 Korišćenje profila


key: chroma:document
string_value:
5.1 Korišćenje profila ...........................................................15 5.2 Kreiranje profila ............................................................15 5.3 Brisanje profila i izmene profila .............................................19 5.4 Prelazak na druge profile ..................................................20 5.5 Kreiranje KIDS profila ......................................................20 5.6 Izmene KIDS profila .......................................................23 5.7 PIN protekcija za KIDS profile ..............................................23 5.8 Objašenje za family profil ..................................................23 6 Pogledaj propušteno/7


key: chroma:document
string_value:
6 Pogledaj propušteno/7 dana unazad/Premotavanje ............................24 7 Informacije o emisijama .......................................................27Dobrodošli u EON svet!


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX38 PIN ...........................................................................28 9 EON korisnički interfejs ........................................................29 9.1 Početna ...................................................................29 9.2 Kanali .....................................................................30 9.2.1 Sada na TV-u ........................................................30 9.2.2 TV kanali .............................................................31 9.2.3 Radio kanali ..........................................................31 9.3 Video klub ................................................................32 9.4 Moji


key: chroma:document
string_value:
9.4 Moji sadržaji ...............................................................32 9.4.1 Podsetnici ..........................................................32 9.4.2 Omiljeni ............................................................34 9.5 Podešavanja u EON meniju ................................................34 10Pretraga i glasovna pretraga 42 11Andorid TV korisnički interfejs ..................................................44 12Instalacija aplikacija sa Google Play Store-a .....................................44 13Saveti za otklanjanje poteškoća koje mogu nastati u radu .......................45


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX41TEHNIČKE KARAKTERISTIKE I POVEZIVANJE STB-A 1.1 PREDNJA STRANA STB-A Plava lampica – uspostavljena internet konekcijaZelena lampica – uključen/aktivan STBCrvena lampica – aktivni standby (Isključeni audio/video izlazi na STB-u)Narandžasta lampica – pasivni standby (u režimu štednje energije)Standby dugme (na gornjoj strani) - Prelazak u aktivno/standby stanje 1.2 ZADNJA STRANA STB-A Coax - za povezivanje DVB-C signala (samo hybrid mod)Coax kabal nije potrebno povezati kod korisnika van SBB mreže.LAN - internet konekcijaHDMI - povezivanje sa TV-omS/PDIF - povezivanje sa digitalnim audio ulazom na TV-u ili nekom drugom uređajuPower - povezivanje


key: chroma:document
string_value:
TV-u ili nekom drugom uređajuPower - povezivanje napajanjaI/O - napojni prekidačUSB (na levoj strani STB-a) - za povezivanje uređaja za skladištenje podataka 1.3 POVEZIVANJE PRATEĆE OPREME I STB-A EON STB u OTT modu (van SBB mreže) treba povezati LAN kablom za dobijanje internet konekcije i HDMI kablom sa TV-om. Sa zadnje strane STB-a postoji S/PDIF izlaz za povezivanje sa Surround sistemom.Napojni kabl povezati za izvorom napajanja i pritiskom na prekidač uključiti prijemnik.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX52DALJINSKI UPRAVLJAČ TV/STB – taster za prebacivanje daljinskog iz STB u TV mod i obrnutoU TV modu na pritisak tastera svetli zelena lampica pored TV, a u STB modu svetli plava lampica pored STB LED TV – zelena lampica koja označava TV mod daljinskog upravljača (podržano na Samsung TV uređajima) LED STB – plava lampica koja označava STB mod daljinskog upravljača i bluetooth mod rada Source / Exi t Ulazak u V ideo klub Ulazak u listu radio stanica Potv rda / Izbor opcija Proﬁl EON Hom e Promena kanala nap red Promena kanala nazad Premotav anje unapre d Ulazak u aplikacije Snimanj e *Tasteri rezervisani z a Reset aplikacije (5s )TeletekstPremotav anje unaza


key: chroma:document
string_value:
aplikacije (5s )TeletekstPremotav anje unaza dPusti / Pauzi rajSmanji to nAndro id TV Hom ePovratak u p rethodni meniNavigacioni tas teriUlazak u listu TV Kanal aEON Pr etragaTV / ST BLED TV LED ST B Google pr etragaNotiﬁkaciona lampica


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX6Notifikaciona lampica – zelena lampica koja svetli označava uključen mikrofon na daljinskom upravljaču, a zelena lampica koja treperi predstavlja IR mod rada, tjneuparen daljinski upravljač Uključi/Isključi – taster za uključivanje i isključivanje STB-aU slučaju uključene HDMI-CEC opcije i TV će se uključiti/isključitiPonašanje zavisi od modela televizora 0-9 – numerički tasteriEON pretraga – omogućava brzu pretragu u EON aplikacijiMoguća je glasovna pretraga i pretraga uz pomoć tastature Source/Exit – u STB modu Exit taster služi za vraćanje na Full Screen Video, dok u TV modu Source taster služi za izbor video ulaza na TV-u Ulazak u listu TV kanala –


key: chroma:document
string_value:
video ulaza na TV-u Ulazak u listu TV kanala – otvara ekran KanaliUlazak u Video klub – otvara ekran Video KlubUlazak u listu radio stanica – otvara ekran RadioNavigacioni tasteri – koriste se za navigacijuOK – potvrda izbora ili otvaranje ekrana KanaliPovratak u prethodni meni – povratak na prethodni ekran ili otvaranje ekrana KanaliAndroid TV Home – odlazak u Google (Android TV) prostorProfil – Izbor konkretnog profila Promena jačine zvuka – pojačavanje/smanjivanje zvukaZa potpuno smanjivanje zvuka (Mute) potrebno je držati pritisnut taster za smanjivanje zvuka 1-2 sekunde Promena kanala – sledeći/prethodni kanalNa ekranima sa listama kanala pomeranje za nekoliko kanala (PageUp/PageDown)


key: chroma:document
string_value:
pomeranje za nekoliko kanala (PageUp/PageDown) EON Home – taster za ulazak u EON aplikaciju (iz Andorid TV menija) ili u EON meniGoogle Pretraga – uključivanje Google Assistant-aPremotavanje unazad – taster za premotavanje unazadPusti/Pauziraj – taster za pauziranje, odnosno ponovnu reprodukciju pauziranog sadržaja Premotavanje unapred – taster za premotavanje unapred TTX (Teletekst) – otvaranje/zatvaranje teletekstaUlazak u aplikacije – otvaranje aplikacijaSnimanje – za buduću upotrebuCrveni taster služi za restart EON aplikacije (potrebno je držati pritisnut crveni taster 5 sekundi).


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX7 2.1 UPARIVANJE Daljinski upravljač se uparuje sa STB-om prilikom instalacije. Na daljinskom upravljaču koji je uspešno uparen i radi u bluetooth modu svetli plava lampica pored STB tastera pri pritisku dugmićaU bluetooth modu nije potrebno usmeriti daljinski upravljač ka STB uređaju. Ukoliko daljinski upravljač nije uparen sa STB-om radi u IR (InfraRed) modu i svetli plava LED STB lampica i Notifikaciona lampica - zelena lampica koja se nalazi između TV/STB i tastera za uključivanje/isključivanjeU ovom modu potrebno je uperiti daljinski upravljač ka STB uređaju. Uparivanje se može inicirati tako što se u isto vreme na daljinskom upravljaču drže tasteri


key: chroma:document
string_value:
isto vreme na daljinskom upravljaču drže tasteri za pojačavanje zvuka i puštanje sledećeg kanala (Pojačaj/smanji ton i Promeni kanal) najmanje tri sekundeU trenutku kada Notifikaciona lampica zasvetli zeleno treba pustiti dugmićeKada se puste dugmići Notifikaciona lampica prestaje da svetli, a zasvetleće LED STB i poslaće komandu za uparivanje STB-uNa ekranu će se pojaviti ekran sa obaveštenjem da je uparivanje u tokuKada se STB i daljinski upravljač upare pojaviće se obaveštenje o uspešnom uparivanju.U meniju Podešavanja/Korisnička podešavanja/Daljinski upravljač moguće je proveriti status uparivanja i nivo baterije.U Android TV meniju/Podešavanja/Daljinski upravljač i dodatna oprema može


key: chroma:document
string_value:
upravljač i dodatna oprema može se proveriti status uparivanja i nivo baterije ili promeniti naziv uparenog uređaja. 2.2 RASPARIVANJE Da bi se STB i daljinski upravljač rasparili potrebno je istovremeno držati OK i Channel DOWN najmanje tri sekundeU trenutku kada Notifikaciona lampica zasvetli zeleno treba pustiti tastere I pritisnuti taster OK da bi se potvrdilo rasparivanjeNakon toga će Notifikaciona lampica zasvetleti dva puta zeleno kao potvrda da je rasparivanje uređaja uspešno završenoOvim je završeno rasparivanje daljinskog upravljača međutim da bi se kompletno završio proces rasparivanja potrebno je i na STB-u izabrati opciju Opozovi uparivanje u Android TV


key: chroma:document
string_value:
izabrati opciju Opozovi uparivanje u Android TV meniju/Podešavanja/Daljinski upravljač i dodatna opremaUkoliko daljinski upravljač nije uparen sa STB uređajem, napredne funkcije daljinskog upravljača nisu omogućene (glasovna pretraga i Bluetooth) 2.3 FABRIČKI RESET Da bi se uradilo vraćanje na fabrička podešavanja potrebno je istovremeno drzati Nazad (Povratak na prethodni meni) i Profil dugme najmanje 3 sekundeU trenutku kada zasvetle LED TV i LED STB potrebno je pustiti dugmiće i pritisnuti taster OK da bi se potvrdio fabrički resetNakon toga oba LED-a će zasvetleti dva puta kao potvrda da je daljinski upravljač vraćen na fabrička podešavanja.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX83PODEŠAVANJE PRILIKOM PRVOG UKLJUČIVANJA 3.1 UPARIVANJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA STB počinje bluetooth uparivanje sa daljinskim upravljačemPotrebno je kao na slici držati dugme Pojačaj ton i Promeni kanalUkoliko prvi pokušaj uparivanja daljinskog upravljača nije uspešan, STB će automatski pokrenuti ponovni pokušaj uparivanjaNakon nekog vremena STB i RCU će se upariti.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX9 3.2 BIRANJE JEZIKA Odaberite željeni jezik i potvrdom na OK prelazite na sledeći ekran. Preporuka je da se pre prelaska na sledeće ekrane sačeka da na prednjoj strani konstantno svetli plava lampica (što ukazuje na stabilnu internet konekciju) kako bi svi ostali koraci prošli bez poteškoća. 3.3 PROVERA KONEKCIJE I POVEZIVANJE SA SERVEROM Nakon izbora jezika menija STB prelazi na proveru internet konekcije i konekcije sa serverima.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX103.5 AŽURIRANJE ANDROID SISTEMA Nakon podešavanje Google naloga STB automatski prelazi na Ažuriranje android sistema. Slede objašnjenja o korišćenju i funkcionalnostima Android TV-a kroz koja se prolazi pritiskom na desni taster. 3.4 PODEŠAVANJE GOOGLE NALOGA Ukoliko korisnik želi može se u ovom delu podešavanja prijaviti sa svojim korisničkim nalogom ili može preskočiti prijavuMoguće je naknadno ulogovati se nakon završenih početnih podešavanja.Nakon prijave uslediće par Google podešavanja koje je potrebno podestiti po želji korisnika.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX114NAKNADNA PODEŠAVANJA STB-A Podešavanja STB-a mogu da se vrše u Andorid TV meniju i u EON meniju. 4.1 PODEŠAVANJE PRIKAZA U ANDROID MENIJU U Android TV meniju do kojeg se dolazi klikom na dugme Android TV Home, potrebno je navigacionim tasterima doći do podešavanja koja se nalaze u gornjem desnom uglu ekrana. U Android TV meniju moguće je podesiti rezoluciju i poziciju ekrana (zum in/zum out) i uključiti i isključiti HDMI - CEC opciju koja omogućava kontrolu više uređaja pomoću jednog daljinskog upravljača.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX124.2 PODEŠAVANJE DATUMA I VREMENA U ANDROID TV MENIJU U meniju Podešavanje uređaja / Datum i vreme može se izabrati korišćenje datuma i vremena iz mreže ili ručno podešavanje, podešavanje vremenske zone i format sata. 4.3 PODEŠAVANJE JEZIKA ZA GLASOVNU PRETRAGU Kako bi govor bio prepoznat prilikom upotrebe glasovne pretrage potrebno je podesiti odgovarajući jezik u Android TV meniju / Podešavanja uređaja / Jezik.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX13 4.4 UPARIVANJE DODATNIH UREĐAJA Za povezivanje dodatnih uređaja potrebno je u meniju selektovati opciju Daljinski upravljači i dodatna oprema.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX144.5 POVEZIVANJA GOOGLE NALOGA SA STB-OM (UKOLIKO JE PRESKOČENO U POČETNIM PODEŠAVANJIMA) Ukoliko korisnik želi može se u meniju Nalozi / Dodaj nalog prijaviti sa svojim korisničkim nalogom. 4.6 PODEŠAVANJE NAZIVA ZA EON SMART BOX U predlozima će se pojaviti opcija za podešavanje naziva uređajaOvde možete izabrati jedan od već predefinisanih naziva za EON Smart Box ili uneti prilagođeni naziv.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX155PERSONALIZACIJA 5.1 KORIŠĆENJE PROFILA Korišćenje profila daje korisnicima mogućnost da naprave personalizovano okruženje u skladu sa svojim interesovanjimaKorišćenje profila uključuje recommendation sadržaj, organizaciju omiljenog sadržaja, podešavanje teme, jezika, zašite sadržaja, notifikacija itd u skladu sa svojim željama i potrebama. 5.2 KREIRANJE PROFILA Nakon aktivacije STB-a pojaviće se “Benefit” ekran na kom korisnik moze započeti kreiranje profila ili nastaviti korišćenje EON-a bez njih. Ukoliko je izabrana opcija “Kreiraj profil”, na sledećim ekranima potrebno je uneti ime profila, izabrati godinu rođenja, selektovati profilnu sliku i


key: chroma:document
string_value:
godinu rođenja, selektovati profilnu sliku i pozadinu profila koja može biti svetla ili tamna. Korisnik može kreirati maksimalno pet profila.Ukoliko je korisnik preskočio kreiranje profila biće mu izabran Family profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX195.3 BRISANJE PROFILA I IZMENE PROFILA U Podešavanjima izabrati opciju “Moj profil”Tu je moguće napraviti izmene ili obrisati selektovani profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX205.4 PRELAZAK NA DRUGE PROFILE Do “Who’s Watching Screen”-a dolazi se pritiskom na taster Profile na daljinskom upravljaču ili selektovanjem i klikom na profil koji se nalazi u gornjem levom uglu ekranaTu se može selektovati drugi profil ili kreirati novi. 5.5 KREIRANJE KIDS PROFILA Kids profil se kreira na isti način kao i profili za odrasle samo je za izbor uzrasta potrebno selektovati opseg 0-6 ili 7-11. Unesite ime profila preko tastature na ekranu.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX21Odabirom uzrasta 0-6 ili 7-11, EON Kids se automatski aktivira. Izaberite sliku avatara za profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX22Kliknite dugme Nastavi, kako biste završili sa kreiranjem profila. Vaš EON Kids profil je kreiranZa dalje kliknite Nastavi do EON-a Za unos sigurnosnog PIN koda, kliknite na dugme Koristi PIN kod.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX235.6 IZMENE KIDS PROFILA Inicijalno su na Kids profilu skrivena sva podešavanja osim imena i slike profila, potrebno je izabrati opciju Ostalo, ukucati PIN kod i tak onda otvoriti “Moj profil” sekciju u kojoj je moguće izmeniti sve parametre profila 5.7 PIN PROTEKCIJA ZA KIDS PROFILE Kids profili mogu biti zaštićeni PIN kodomPrelazak na bilo koji drugi profil će zahtevati PIN kodOva opcija se može uključiti i isključiti u meniju Podešavanja/Moj profil/Roditeljska kontrola . 5.8 OBJAŠENJE ZA FAMILY PROFIL Family profil postoji inicijalno na sistemuOn se ne može izmeniti niti obrisatiFamily profil će zadržati sva postojaća podešavanja koja su postojala na


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX246POGLEDAJ PROPUŠTENO/ 7 DANA UNAZAD/PREMOTAVANJE Sedam dana unazad na svim kanalima. Pusti/Pauziraj - pritiskom na taster navigacioni taster gore na ekranu se pojavljuje baner sa informacijama na kom je automatski selektovano dugme za pauziranje emisije. Gledaj ispočetka - trenutnu emisiju možete pustiti ispočetka selektovanjem strelice unazad na baneru sa informacijama ili selektovanjem Gledaj ispočetka na ekranu sa detaljnim informacijama o emisiji.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX257 DANA UNAZAD - sve emisije emitovane u proteklih 7 dana imaju opciju vraćanja unazadPropuštena emisija se može pustiti selektovanjem iste na baneru sa informacijama ili u meniju Kanali/TV kanali/Svi...


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX26Povratak na Program uživo - Vraćanje na program uživo moguće je selektovanjem strelice na desno na baneru sa informacijama. Premotavanje - Premotavanje emisije se vrši selektivanjem plave linije na baneru sa informacijama i pomeranjem Levo/Desno po istoj uz pomoć navigacionih tastera ili pritiskom na tastere Premotavanje unapred/Premotavanje unazad.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX27Lista kanala - Lista kanala se otvara pritiskom na navigacioni taster levo na daljinskom upravljačuKroz listu se prolazi navigacionim tasterima Gore/Dole, a selektovani kanal može se pustiti potvrdom na taster OK. 7INFORMACIJE O EMISIJAMA Detaljne informacije o emisiji se mogu otvoriti pritiskom na desni taster ako se nalazite na Live TV ekranuZa sve emisije Detaljne informacije se mogu otvoriti selektovanjem opcije i na baneru sa informacijama na selektovanoj emisiji ili selektovanjem emisije na EPG ekranu i pritiskom na desni tasterNa ovom ekranu postoje opcije Gledaj koja vraća na Program uživo, Gledaj ispočetka i Omiljeni koja će selektovanu emisiju


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX288PIN Predefinisani PIN kod na EON STB-u je 1234STB će tražiti PIN kod za emisije koje zahtevaju veći dozvoljeni uzrast od izabranog u podešavanjima u Roditeljskoj kontroliNakon unošenja PIN koda potrebno je tasterom OK potvrditi unos.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX299EON KORISNIČKI INTERFEJS Pritiskom na EON Home taster na daljinskom upravljaču ulazimo u EON meni. 9.1 POČETNA Na ovom ekrenu nalaze se baneri sa promocijama i obaveštenjima, Sada na TV-u, Propušteno za tebe, Naslovi za tebe i Radio kanali.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX30 9.2 KANALI 9.2.1 Sada na TV-u Na ovom ekranu se nalazi lista kanala sa trenutnim emisijamaSelektovanjem emisije i potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX319.2.2 TV kanali Na ovom ekranu se nalazi TV vodič koji nudi uvid u programski raspored 3 dana unapred, danas i 7 dana unazadDo ovog ekrana moguće je doći kroz EON Home meni ili pritiskom na taster OK ili pritiskom na taster Ulazak u listu TV kanala ili taster Nazad u toku gledanja programa Moguće je izabrati i listu kanala po žanrovima, kanal za koji želimo da vidimo EPG, datum i vreme prikazivanja emisijaSelektovanjem kanala ili željene emisije i pritiskom na OK može se pustiti sadržajUkoliko emisija nije počela na isti način će se podesiti podsetnik za emisiju. 9.2.3 Radio kanali Na ovom ekranu se nalazi lista radio kanalaSelektovanjem kanala i


key: chroma:document
string_value:
nalazi lista radio kanalaSelektovanjem kanala i potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj i prelazi se u listu radio kanala.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX32 9.3 VIDEO KLUB Do Video kluba se dolazi kroz EON meni ili pritiskom na taster Ulazak u Video klub na daljinskom upravljačuIzborom željenog naslova možete pogledati opis emisije, označiti sadržaj kao Omiljeni, čekirati kao Odgledano/NeodgledanoU toku reprodukcije sadržaja može se vršiti premotavanje i pauziranje.Sadržaj koji nije odgledan do kraja pojaviće se u Video klub katalogu u sekciji Nastavi Gledanje (gledanje može da se nastavi na nekom drugom registrovanom mobilnom uređaju).U Video klubu sadržaj se može razvrstati po katalozima, kategorijama i žanrovima i sortirati po godini, oceni, trajanju ili datumu dodavanja u katalog.U Video klubu takođe


key: chroma:document
string_value:
datumu dodavanja u katalog.U Video klubu takođe postoji i sekcija Naslovi za tebe. 9.4 MOJI SADRŽAJI 9.4.1 Podsetnici Podsetnici se mogu podesiti selektovanjem budućih emisija na EPG ekranu i potvrdom na taster OK ili selektovanjem emisije na baneru sa informacijama i pritiskom na taster OK dva putaOznačene emisije će se pojaviti u meniju Moji sadržaji/Podsetnici.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX33 Ukoliko želite da otkažete zadati podsetnik na emisiju, potrebno je da ponovite korake Ulaskom u kreirani podsetnik, pritiskom na opciju PODSETNIK na selektovanoj emisiji, skidate podsetnik.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX349.4.2 Omiljeni U sekciji Omiljeni nalaze se svi TV i Video klub sadržaji koji su označeni kao omiljeni sadržaj.Sadržaji se dodaju u ovu grupu selektovanjem Omiljeni na ekranu sa detaljnim informacijama.Postupak brisanja sadržaja je isti kao i kod brisanja podsetnika na zadatu emisiju. 9.5 PODEŠAVANJA U EON MENIJU


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX35• Izdvojeno Osnovne informacije o STB-u. • Izgled Interfejsa Trajanje info prikaza - Vreme trajanja banera sa informacijama na ekranu Info sadržaja koji sledi - Pojavljivanje banera sa informacijama pri početku nove emisijePodsetnici - Vreme pre emisije kada će se pojaviti obaveštenje o početku emisijePozadina - Izabor svetlog ili tamnog izgleda aplikacije


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX37• Moj profil U ovoj sekciji moguce je izmeniti ime profila, sliku, uzrast, godinu rodjenja ili obrisati selektovani profil. • Moje liste U ovoj sekciji je moguće kreirati listu omiljenih TV kanala ili radio kanala, izmeniti, obrisati ili preimenovati već kreirane omiljene liste kanala i promeniti redosled lista kanala.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX38• Jezik Podešavanje jezika menija, tastature i Glasovnog pretraživanjaPodešavanje za jezik zvuka i jezik titlova nemaju funkciju na OTT STB-u u ovom trenutku. • Roditeljska kontrola Emisije koje imaju podešen dozvoljen uzrast (Roditeljsku kontrolu), ako su iznad definisanog uzrasta, moći će da se gledaju samo uz unos PIN kodaRoditeljska kontrola može biti isključenaKorisnik može i ručno blokirati odredjene kanale.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX39• Slika i zvuk U ovoj sekciji moguće je izmeniti podešavanja slike, kvalitet videa, izlaz zvuka (Automatsko, HDMI, SPDIF), konverziju zvuka preko HDMI-a u stereo ili propuštanje originalnog zvukaPreporuka je da se Video enkodovanje u OTT modu (van SBB mreže) podesi na ABR. • Mreža U sekciji mreža mogu se naći detaljne informacije vezane za status mreže kao i opcija za testiranje mreže na koju je STB povezan.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX40• Sistem U ovom delu Podešavanja mogu se pronaći sistemske informacije, kao što su verzije aplikacije i operativnog sistema, animacije, podešavanje rezolucije ekrana, stanje spavanja, režim uštede energije, Conax, HDMI CEC, kao i restart digitalnog prijemnika. • PIN kod Pin kod se može promeniti u sekciji Podešavanja/Pin kodKada prvi put budete ulazili u ovaj meni STB će zatražiti da unesete predefinisani PIN kod (1234)Promena PIN koda podrazumeva da će svi mobilni uređaji koji su ulogovani sa istim nalogom nakon promene tražiti novi PIN kodTakođe je moguće podesiti i vreme pamćenja PIN koda.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX41• Daljinski upravljač U ovoj sekciji se nalazi informacija o uparenim daljinskim upravljačima, statusu baterije i opcija za uparivanje novog uređaja. • Pomoć U sekciji pomoć nalaze se informacije o broju telefona kontakt centra, web sajt operatera, video uputstva i interaktivni vodič.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX4210PRETRAGA I GLASOVNA PRETRAGA Pretraga se može pokrenuti na više načina: - Pritiskom na taster EON pretraga na daljinskom upravljaču - Selektovanjem pretrage u meniju Početna, u meniju Kanali/Upravo na TV-u ili u meniju Video kluba U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč. Unesite ime naslova u pretragu ili odaberite neki od ponuđenih. Postoji mogućnost odabira glasovne pretrage, za šta je potrebno odabrati opciju mikrofonaUkoliko se pretraga vrši glasovnim putem potrebno je traženu emisiju izgovoriti u vrh daljinskog upravljača na kojem se nalazi


key: chroma:document
string_value:
u vrh daljinskog upravljača na kojem se nalazi mikrofonUkoliko se pretraga vrši ručno potrebno je u polje za pretragu uneti traženi pojam, preko tastature koja se pojavljuje u donjem delu ekranaUz pomoć navigacionih tastera se kreće po tastaturi. U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX43Za glasovnu pretragu potrebno je da na vašem daljinskom upravljaču pritisnite dugme OK a potom izgovorite naslov koji tražite. Ukoliko ne želite gasovnu pretragu, unesite naziv sadržaja koji želite da pronađete.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX4411ANDROID TV KORISNIČKI INTERFEJS U Android TV meni se ulazi pritiskom na taster Android TV Home Na ovom ekranu se nalaze instalirane aplikacije sa Google Play-a, emisije koje slede na EON aplikaciji i aplikacije koje ste sami skinuli i dodaliIzgled ovog ekrana moguće je prilagoditi selektovanjem opcije Prilagodi kanale na dnu ekrana 12INSTALACIJA APLIKACIJA SA GOOGLE PLAY STORE-A Da biste instalirali aplikacije sa Google play-a potreban vam je Google nalog. Pritiskom na taster Aplikacije otvoriće se ekran sa opcijama za preuzimanje novih aplikacija i igara sa Play Store-a i pregled svih već instaliranih aplikacija.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX4513SAVETI ZA OTKLANJANJE POTEŠKOĆA KOJE MOGU NASTATI U RADU Ukoliko imate poteškoća sa funkcionisanjem digitalnog prijemnika prvo probajte da uradite restart uređajaTakođe Vam dajemo još nekoliko saveta pomoću kojih možete otkloniti neke poteškoće. RESTART PRIJEMNIKA Uređaj se može restartovati na dva načina: –Pritiskom na napojni prekidač sa zadnje strane uređaja ili –Preko Android TV menija - Podešavanja - Osnovni podaci - Ponovno pokretanje POTEŠKOĆE SA DALJINSKIM UPRAVLJAČEM –Proverite da li je daljinski upravljač u TV ili STB modu –Proverite da li je daljinski upravljač uparen sa STB-om –Proverite nivo baterije POTEŠKOĆE SA SLIKOM I ZVUKOM –Proverite


key: chroma:document
string_value:
baterije POTEŠKOĆE SA SLIKOM I ZVUKOM –Proverite da li TV aparat i digitalni prijemnik imaju napajanje tj jesu li priključeni za izvor električne energije –Proverite da li su oba uređaja uključena –Proverite da li su TV aparat i digitalni prijemnik kablovima ispravno povezani –Proverite da li je TV prebačen na odgovarajući izvor POTEŠKOĆE SA EON APLIKACIJOM –U slučaju problema sa EON aplikacijom možete je restartovati držanjem crvenog tastera 5 sekundiTakođe se može restartovati i iz menija Podešavanja – Sistem Restart.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP2 SADRŽAJ : 1 Instalacija i aktivacija ...........................................................3 1.1 Samsung TV ...............................................................3 1.2 LG TV 4 1.3 Android TV ................................................................5 2 Personalizacija .................................................................7 2.1 Korišćenje profila ...........................................................7 2.2 Kreiranje profila ............................................................7 2.3 Brisanje profila i izmene profila ..............................................11 2.4 Prelazak na druge profile


key: chroma:document
string_value:
2.4 Prelazak na druge profile ...................................................12 2.5 Kreiranje KIDS profila .......................................................12 2.6 Izmene KIDS profila ........................................................15 2.7 PIN protekcija za KIDS profile ...............................................15 2.8 Objašenje za family profil ...................................................15 3 Pogledaj propušteno/7 dana unazad/Premotavanje 16 4 Informacije o emisijama .......................................................20 5 PIN ............................................................................21 6 EON korisnički interfejs


key: chroma:document
string_value:
6 EON korisnički interfejs .........................................................21 6.1 Početna ....................................................................21 6.2 Kanali .....................................................................22 6.2.1 Sada na TV-u .......................................................22 6.2.2 TV kanali 23 6.2.3 Radio kanali .........................................................23 6.3 Video klub ................................................................24 6.4 Moji sadržaji ...............................................................24 6.4.1 Podsetnici ..........................................................24 6.4.2 Omiljeni


key: chroma:document
string_value:
6.4.2 Omiljeni ............................................................25 6.5 Podešavanja u EON meniju ................................................26 7 Pretraga i glasovna pretraga ...................................................33 8 Saveti za otklanjanje poteškoća kojw mogu nastati pri radu .....................35Dobrodošli u EON svet!


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP3 1INSTALACIJA I AKTIVACIJA 1.1 SAMSUNG TV Neophodno je registrovati, a zatim i dodati na TV-u Samsung nalogNalog se kreira i dodaje preko opcije Samsung nalog koji se nalazi u: Modeli iz 2017.: Podešavanja (Settings) > Sistem (System) > Samsung nalog (Samsung Account) Modeli iz 2018.: Podešavanja (Settings) > Opšte (General) > Menadžer sistema (System Manager) > Samsung nalog (Samsung Account) EON aplikaciju možete preuzeti u oficijelnom Apps store-u, za modele televizora za Tizen 3 ili Tizen 4 operativnim sistemomU pitanju su pojedini modeli iz 2016, 2017 i 2018Za više informacija vidite na https:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uredjaji. U


key: chroma:document
string_value:
/sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uredjaji. U nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju. 1Pritisnite dugme SMART HUB na daljinskom upravljačuIzaberite Apps ikonicu. 2U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a. 3Izaberite opciju “Instaliraj”.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP4 4Nakon toga, aplikacija će biti uspešno instalirana na Vaš uređaj. 1.2 LG TV Preko dugmeta Home na daljinskom izabrati LG Content Store i pretragom naci EON aplikaciju. Da biste koristili EON aplikaciju, morate da imate webOS 3.0 (modeli iz 2016.), webOS 3.5 (modeli iz 2017.) ili webOS 4.0 (modeli iz 2018.) operativni sistem na svom uređajuZa više informacija vidite na https:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uredjaji. U nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju. 1Pritisnite dugme HOME na daljinskom upravljačuPristupite aplikaciji “LG Content Store” na Vašem televizoru. 2U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim


key: chroma:document
string_value:
2U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a.V 3Izaberite opciju Instaliraj. 4Nakon toga, aplikacija će biti uspešno instalirana na Vaš uređaj.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP5 1.3 ANDROID TV Da bi instalacija bila moguća, potrebno je dodati Google nalogNalog se dodaje tako što se preko daljinskog ode na Podešavanja (Settings) > Nalog (Accounts) > Dodaj nalog (Add Account). Da biste koristili EON aplikaciju, morate da imate Android 6.0 ili noviju verziju ovog operativnog sistema na svom uređajuU osnovi, potrebno je da imate instaliranu poslednju verziju operativnog sistema koju “Android” preporučujeZa više informacija vidite na https:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uređaji. U nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju. 1Pristupite aplikaciji “Google Play Store” na Vašem uređaju. 2U delu za


key: chroma:document
string_value:
“Google Play Store” na Vašem uređaju. 2U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a. 3Izaberite opciju “Instaliraj” a zatim prihvatite dozvole za aplikaciju.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP6 4Nakon toga, aplikacija će biti uspešno instalirana na Vaš uređaj. Nakon uspešno završene instalacije na uređaju, potrebno je otvoriti EON aplikaciju na kojoj će se pojaviti Aktivacioni kod od 6 karakteraUlogujte se na portal https:/ /sbb.rs/moj-SBB i ukucajte aktivacioni kod nakon čega će se pojaviti Početna strana EON aplikacije.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP7 EON aplikaciju možete kontrolisati uz pomoć navigacionih i OK tasteraOK taster služi i za ulazak u meni, kao i taster Nazad koji uz to služi i za povratak na prethodni ekran ili izlazak iz aplikacije kada je selektovana Početna stranaPreko standardnih tastera možete promeniti kanal odnosno promeniti nivo zvuka. Ukoliko daljinski poseduje numeričku tastaturu ili tastere za pusti/pauziraj i premotavanje unazad i unapred i oni se mogu koristiti u EON aplikaciji na uobičajen način. 2PERSONALIZACIJA 2.1 KORIŠĆENJE PROFILA Korišćenje profila daje korisnicima mogućnost da naprave personalizovano okruženje u skladu sa svojim interesovanjimaKorišćenje profila


key: chroma:document
string_value:
sa svojim interesovanjimaKorišćenje profila uključuje recommendation sadržaj, organizaciju omiljenog sadržaja, podešavanje teme, jezika, zašite sadržaja, notifikacija itd u skladu sa svojim željama i potrebama. 2.2 KREIRANJE PROFILA Nakon aktivacije pojaviće se “Benefit” ekran na kom korisnik moze započeti kreiranje profila ili nastaviti korišcćnje EON-a bez njih. Ukoliko je izabrana opcija “Kreiraj profil”, na sledećim ekranima potrebno je uneti ime profila, izabrati godinu rođenja, selektovati profilnu sliku i pozadinu profila koja može biti svetla ili tamna. Korisnik može kreirati maksimalno pet profila. Ukoliko je korisnik preskočio kreiranje profila biće mu izabran Family profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP11 2.3 BRISANJE PROFILA I IZMENE PROFILA U Podešavanjima izabrati opciju “Moj profil”Tu je moguće napraviti izmene ili obrisati selektovani profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP12 2.4 PRELAZAK NA DRUGE PROFILE Do “Who’s Watching Screen”-a dolazi se selektovanjem i klikom na profil koji se nalazi u gornjem levom uglu ekranaTu se može selektovati drugi profil ili kreirati novi. 2.5 KREIRANJE KIDS PROFILA Kids profil se kreira na isti način kao i profili za odrasle samo je za izbor uzrasta potrebno selektovati opseg 0-6 ili 7-11. Unesite ime profila preko tastature na ekranu.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP13 Odabirom uzrasta 0-6 ili 7-11, EON Kids se automatski aktivira. Izaberite sliku avatara za profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP14 Kliknite dugme Nastavi, kako biste završili sa kreiranjem profila. Vaš EON Kids profil je kreiranZa dalje kliknite Nastavi do EON-a Za unos sigurnosnog PIN koda, kliknite na dugme Koristi PIN kod.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP15 2.6 IZMENE KIDS PROFILA Inicijalno su na Kids profilu skrivena sva podešavanja osim imena i slike profila, potrebno je izabrati opciju Ostalo, ukucati PIN kod i tak onda otvoriti “Moj profil” sekciju u kojoj je moguće izmeniti sve parametre profila. 2.7 PIN PROTEKCIJA ZA KIDS PROFILE Kids profili mogu biti zaštićeni PIN kodomPrelazak na bilo koji drugi profil će zahtevati PIN kodOva opcija se može uključiti i isključiti u meniju Podešavanja/Moj profil/ Roditeljska kontrola . 2.8 OBJAŠENJE ZA FAMILY PROFIL Family profil postoji inicijalno na sistemuOn se ne može izmeniti niti obrisati. Family profil će zadržati sva postojaća podešavanja koja su


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP16 3POGLEDAJ PROPUŠTENO/ 7 DANA UNAZAD/PREMOTAVANJE Sedam dana unazad na svim kanalima. Pusti/ Pauziraj - pritiskom na taster UP otvara se baner sa informacijama na kom je automatski selektovano dugme za pauziranje emisije. Gledaj ispočetka - trenutnu emisiju možete pustiti ispočetka selektovanjem strelice unazad na baneru sa informacijama ili selektovanjem ‘’Gledaj ispočetka’’ na ekranu sa detaljnim informacijama o emisiji.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP17 7 DANA UNAZAD - sve emisije emitovane u proteklih 7 dana imaju opciju vraćanja unazad Propuštena emisija se može pustiti selektovanjem iste na baneru sa informacijama ili u meniju Kanali/TV kanali/Svi...


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP18 Povratak na Program uživo - Vraćanje na Live program moguće je selektovanjem strelice na desno na info baru. Premotavanje – Premotavanje se vrši selektivanjem plave linije na baneru sa informacijama i klizanjem Levo/Desno po istoj uz pomoć navigacionih tastera ili pritiskom na tastere Premotavanje unapred/Premotavanje unazad


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP19 Lista kanala - Lista kanala se otvara pritiskom na taster LevoKroz listu se prolazi navigacionim tasterima Gore/Dole a selektovani kanal može se pustiti potvrdom na taster OK. 4INFORMACIJE O EMISIJAMA Detaljne informacije o emisiji se mogu otvoriti pritiskom na desni taster ako se nalazite na Live TV ekranuZa sve emisije Detaljne informacije se mogu otvoriti selektovanjem opcije i na baneru sa informacijama na selektovanoj emisiji ili selektovanjem emisije na EPG ekranu i pritiskom na desni tasterNa ovom ekranu postoje opcije Gledaj koja vraća na Live program, Gledaj ispočetka i Omiljeni koja će selektovanu emisiju ubaciti u listu omiljenih sadržaja


key: chroma:document
string_value:
emisiju ubaciti u listu omiljenih sadržaja Detaljne informacije o emisiji koja je završena na ovom ekranu ima opciju Gledaj ispočetka i Omiljeni, dok emisija koja još uvek nije počela ima opciju Podsetnik i Omiljeni.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP20 5PIN Predefinisani PIN kod na aplikaciji je 1234Aplikacija će tražiti PIN kod za emisije koje zahtevaju veći dozvoljeni uzrast od izabranog u podešavanjima u Roditeljskoj kontroliNakon unošenja PIN koda potrebno je tasterom OK potvrditi unos.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP21 6EON KORISNIČKI INTERFEJS 6.1 POČETNA Na ovom ekrenu nalaze se baneri sa promocijama i obaveštenjima, Sada na TV-u, Propušteno za tebe, Naslovi za tebe i Radio kanali.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP22 6.2 KANALI 6.2.1 Sada na TV-u Na ovom ekranu se nalazi lista kanala sa trenutnim emisijamaSelektovanjem emisije i potvrdom sa OK pusta se željeni sadržaj.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP23 6.2.2 TV kanali Na ovom ekranu se nalazi TV vodič koji nudi uvid u programski raspored 3 dana unapred, danas i 7 dana unazadDo ovog ekrana moguće je doći kroz meni ili pritiskom na tastere OK ili Nazad u toku gledanja programa (jedini način da se dođe do menija je na ovaj način)Moguće je izabrati i listu kanala po žanrovima, kanal za koji želimo da vidimo EPG, datum i vreme prikazivanja emisijaSelektovanjem kanala ili željene emisije i pritiskom na OK može se pustiti sadržajUkoliko emisija nije počela na isti način će se podesiti podsetnik za emisiju. 6.2.3 Radio kanali Na ovom ekranu se nalazi lista radio kanalaSelektovanjem kanala i potvrdom na OK


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP24 6.3 VIDEO KLUB Do video kluba se dolazi kroz meniIzborom željenog naslova možete pogledati opis emisije, označiti sadržaj kao Omiljeni, čekirati kao Odgledano/NeodgledanoU toku reprodukcije sadržaja može se vršiti premotavanje i pauziranje. Sadržaj koji nije odgledan do kraja pojaviće se u VOD katalogu u sekciji Nastavi Gledanje. U video klubu sadržaj se može razvrstati po katalozima, kategorijama i žanrovima i sortirati po godini, oceni, trajanju ili datumu dodavanja u katalog. 6.4 MOJI SADRŽAJI 6.4.1 Podsetnici Podsetnici se mogu podesiti selektovanjem budućeg eventa na EPG ekranu i potvrdom na taster OK ili selektovanjem eventa na event baru i


key: chroma:document
string_value:
OK ili selektovanjem eventa na event baru i pritiskom na OK dva putaOznačene emisije će se pojaviti u meniju Moji sadržaji/Podsetnici.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP25 Ukoliko želite da otkažete zadati podsetnik na emisiju, potrebno je da ponovite korake Ulaskom u kreirani podsetnik, pritiskom na opciju PODSETNIK na selektovanoj emisiji, skidate podsetnik 6.4.2 Omiljeni U sekciji Omiljeni se nalaze se svi TV i VOD eventi koji su označeni kao omiljeni sadržaj. Eventi se dodaju u ovu grupu selektovanjem Omiljeni na ekranu sa detaljnim informacijama.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP26 6.5 PODEŠAVANJA U EON MENIJU • Izdvojeno Osnovne informacije o aplikaciji. • Izgled Interfejsa Trajanje info prikaza - Vreme trajanja banera sa informacijama na ekranu Info sadržaja koji sledi - Pojavljivanje banera sa informacijama pri početku nove emisije Podsetnici - Vreme pre emisije kada će se pojaviti obaveštenje o početku emisije Pozadina - Izabor svetlog ili tamnog izgleda aplikacije


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP28 • Moj profil U ovoj sekciji moguce je izmeniti ime profila, sliku, uzrast, godinu rodjenja ili obrisati selektovani profil. • Moje liste U ovoj sekciji je moguće kreirati listu omiljenih TV kanala ili radio kanala, izmeniti, obrisati ili preimenovati već kreirane omiljene liste kanala i promeniti redosled lista kanala.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP29 • Jezik Podešavanje jezika menija, tastature i Glasovnog pretraživanjaPodešavanje za jezik zvuka i jezik titlova nemaju funkciju na aplikaciji u ovom trenutku. • Roditeljska kontrola Emisije koje imaju podešen dozvoljen uzrast (Roditeljsku kontrolu), ako su iznad definisanog uzrasta, moći će da se gledaju samo uz unos PIN kodaRoditeljska kontrola može biti isključenaKorisnik može i ručno blokirati odredjene kanale.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP30 • Slika i zvuk U ovoj sekciji moguće je izmeniti podešavanja slike, kvalitet videa, izlaz zvuka (Automatsko, HDMI, SPDIF), konverziju zvuka preko HDMI-a u stereo ili propuštanje originalnog zvukaPreporuka je da se Video enkodovanje u OTT modu (van SBB mreže) podesi na ABR. • Mreža U sekciji mreža mogu se naći detaljne informacije vezane za status mreže kao i opcija za testiranje mreže na koju je STB povezan.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP31 • Sistem U ovom delu Podešavanja mogu se pronaći sistemske informacije, kao što su verzije aplikacije i operativnog sistema, animacije, podešavanje rezolucije ekrana, stanje spavanja, režim uštede energije, Conax, HDMI CEC, kao i restart digitalnog prijemnika. • PIN kod Pin kod se može promeniti u sekciji Podešavanja/Pin kodKada prvi put budete ulazili u ovaj meni aplikacija će zatražiti da unesete predefinisani PIN kod (1234)Promena PIN koda podrazumeva da će svi mobilni uređaji koji su ulogovani sa istim nalogom nakon promene tražiti novi PIN kodTakođe je moguće podesiti i vreme pamćenja PIN koda.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP32 • Pomoć U sekciji pomoć nalaze se informacije o broju telefona kontakt centra, web sajt operatera, video uputstva i interaktivni vodič.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP33 10PRETRAGA I GLASOVNA PRETRAGA Pretraga se može pokrenuti: - Selektovanjem pretrage u meniju Početna, u meniju Kanali/Upravo na TV-u ili u meniju Video kluba U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč. Unesite ime naslova u pretragu ili odaberite neki od ponuđenih. Postoji mogućnost odabira glasovne pretrage, za šta je potrebno odabrati opciju mikrofonaUkoliko se pretraga vrši glasovnim putem potrebno je traženu emisiju izgovoriti u vrh daljinskog upravljača na kojem se nalazi mikrofonUkoliko se pretraga vrši ručno potrebno je u polje za pretragu


key: chroma:document
string_value:
vrši ručno potrebno je u polje za pretragu uneti traženi pojam, preko tastature koja se pojavljuje u donjem delu ekranaUz pomoć navigacionih tastera se kreće po tastaturi. U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP34 Za glasovnu pretragu potrebno je da na vašem daljinskom upravljaču pritisnite dugme OK a potom izgovorite naslov koji tražite. Ukoliko ne želite gasovnu pretragu, unesite naziv sadržaja koji želite da pronađete.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ima problema s plaćanjem pretplate, neka ga proveri ili izmiri na web stranici ili najbližoj filijali.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik dobije poruku o neizmirenim obavezama na ekranu, neka proveri stanje pretplate na web strasnici ili u najbližoj filijali.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik nije resetovao EON SMART BOX uređaj ili aplikaciju, pitaj ga da pokuša da ga restartuje, kao i TV uređaj.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ne zna kako da resetuje uređaj, neka ga iskluči iz struje na nekoliko sekundi, i ponovo uključi.


key: chroma:document
string_value:
Ako se korisniku problem nastavlja i nakon resetovanja, neka pokuša sa resetovanje EON SMART BOX i WiFI uređaja.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ima problem sa prijemom kablovskog i internet signala, a resetovanje nije pomoglo, neka se obrati Call centru.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisniku nije dostupna nijedna funkcija na daljinskom upravljaču, neka pokuša da promeni baterije ili daljinski upravljać.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik želi da proveri stanje pretplate na svom računu, neka proveri stanje na web stranici ili preko Call centra.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ne zna kako da resetuje uređaj ili aplikaciju, neka isključi uređaj iz struje, i nakon nekoliko sekundi ponovo ga uključi.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisniku radi ping a ima problem sa internetom, neka pokuša da postavi u svom browser-u ili mrežnim podešavanjima korisničkog uređaja 8.8.8.8 kao DNS


key: chroma:document
string_value:
Odgovorite korisniku na sledeći način isključivo: Žao mi je, ali ne mogu Vam pomoći. Kontaktirajte Call centar na 08001231231223


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX2SADRŽAJ : 1 Tehničke karakteristike i povezivanje STB-a ......................................3 1.1 Prednja strana STB-a .......................................................3 1.2 Zadnja strana STB-a ........................................................3 1.3 Povezivanje prateće opreme i STB-a .........................................3 2 Daljinski upravljač ..............................................................4 2.1 Uparivanje .................................................................6 2.2 Rasparivanje ...............................................................6 2.3 Fabrički reset ...............................................................6 3 Podešavanje prilikom prvog uključivanja .........................................8


key: chroma:document
string_value:
.........................................8 3.1 Uparivanje daljinskog upravljača .............................................8 3.2 Biranje jezika ...............................................................8 3.3 Provera konekcije i povezivanje sa serverom .................................9 3.4 Podešavanja Google naloga ................................................10 3.5 Ažuriranje Android sistema ................................................10 4 Naknadna podešavanja STB-a ..................................................11 4.1 Podešavanje prikaza u android meniju .......................................11 4.2 Podešavanje datuma i vremena u android meniju 12 4.3 Podešavanje jezika za glasovnu pretragu ....................................12 4.4 Uparivanje dodatnih uređaja


key: chroma:document
string_value:
4.4 Uparivanje dodatnih uređaja ................................................13 4.5 Povezivanja Google naloga sa STB-om (ukoliko je preskočeno u početnim podešavanjima) ...........................................................14 4.6 Podešavenje naziva za EON Smart Box .....................................14 5 Personalizacija .................................................................15 5.1 Korišćenje profila ...........................................................15 5.2 Kreiranje profila ............................................................15 5.3 Brisanje profila i izmene profila .............................................19 5.4 Prelazak na druge profile ..................................................20 5.5 Kreiranje KIDS profila


key: chroma:document
string_value:
5.5 Kreiranje KIDS profila ......................................................20 5.6 Izmene KIDS profila .......................................................23 5.7 PIN protekcija za KIDS profile ..............................................23 5.8 Objašenje za family profil ..................................................23 6 Pogledaj propušteno/7 dana unazad/Premotavanje ............................24 7 Informacije o emisijama .......................................................27Dobrodošli u EON svet!


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX38 PIN ...........................................................................28 9 EON korisnički interfejs ........................................................29 9.1 Početna ...................................................................29 9.2 Kanali .....................................................................30 9.2.1 Sada na TV-u ........................................................30 9.2.2 TV kanali .............................................................31 9.2.3 Radio kanali ..........................................................31 9.3 Video klub ................................................................32 9.4 Moji sadržaji ...............................................................32 9.4.1 Podsetnici


key: chroma:document
string_value:
9.4.1 Podsetnici ..........................................................32 9.4.2 Omiljeni ............................................................34 9.5 Podešavanja u EON meniju ................................................34 10Pretraga i glasovna pretraga 42 11Andorid TV korisnički interfejs ..................................................44 12Instalacija aplikacija sa Google Play Store-a .....................................44 13Saveti za otklanjanje poteškoća koje mogu nastati u radu .......................45


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX41TEHNIČKE KARAKTERISTIKE I POVEZIVANJE STB-A 1.1 PREDNJA STRANA STB-A Plava lampica – uspostavljena internet konekcijaZelena lampica – uključen/aktivan STBCrvena lampica – aktivni standby (Isključeni audio/video izlazi na STB-u)Narandžasta lampica – pasivni standby (u režimu štednje energije)Standby dugme (na gornjoj strani) - Prelazak u aktivno/standby stanje 1.2 ZADNJA STRANA STB-A Coax - za povezivanje DVB-C signala (samo hybrid mod)Coax kabal nije potrebno povezati kod korisnika van SBB mreže.LAN - internet konekcijaHDMI - povezivanje sa TV-omS/PDIF - povezivanje sa digitalnim audio ulazom na TV-u ili nekom drugom uređajuPower - povezivanje napajanjaI/O - napojni prekidačUSB (na levoj strani STB-a) - za povezivanje uređaja za skladištenje podataka


key: chroma:document
string_value:
- za povezivanje uređaja za skladištenje podataka 1.3 POVEZIVANJE PRATEĆE OPREME I STB-A EON STB u OTT modu (van SBB mreže) treba povezati LAN kablom za dobijanje internet konekcije i HDMI kablom sa TV-om. Sa zadnje strane STB-a postoji S/PDIF izlaz za povezivanje sa Surround sistemom.Napojni kabl povezati za izvorom napajanja i pritiskom na prekidač uključiti prijemnik.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX52DALJINSKI UPRAVLJAČ TV/STB – taster za prebacivanje daljinskog iz STB u TV mod i obrnutoU TV modu na pritisak tastera svetli zelena lampica pored TV, a u STB modu svetli plava lampica pored STB LED TV – zelena lampica koja označava TV mod daljinskog upravljača (podržano na Samsung TV uređajima) LED STB – plava lampica koja označava STB mod daljinskog upravljača i bluetooth mod rada Source / Exi t Ulazak u V ideo klub Ulazak u listu radio stanica Potv rda / Izbor opcija Proﬁl EON Hom e Promena kanala nap red Promena kanala nazad Premotav anje unapre d Ulazak u aplikacije Snimanj e *Tasteri rezervisani z a Reset aplikacije (5s )TeletekstPremotav anje unaza dPusti / Pauzi rajSmanji to nAndro id TV Hom ePovratak u p rethodni meniNavigacioni tas teriUlazak


key: chroma:document
string_value:
u p rethodni meniNavigacioni tas teriUlazak u listu TV Kanal aEON Pr etragaTV / ST BLED TV LED ST B Google pr etragaNotiﬁkaciona lampica


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX6Notifikaciona lampica – zelena lampica koja svetli označava uključen mikrofon na daljinskom upravljaču, a zelena lampica koja treperi predstavlja IR mod rada, tjneuparen daljinski upravljač Uključi/Isključi – taster za uključivanje i isključivanje STB-aU slučaju uključene HDMI-CEC opcije i TV će se uključiti/isključitiPonašanje zavisi od modela televizora 0-9 – numerički tasteriEON pretraga – omogućava brzu pretragu u EON aplikacijiMoguća je glasovna pretraga i pretraga uz pomoć tastature Source/Exit – u STB modu Exit taster služi za vraćanje na Full Screen Video, dok u TV modu Source taster služi za izbor video ulaza na TV-u Ulazak u listu TV kanala – otvara ekran KanaliUlazak u Video klub – otvara ekran Video KlubUlazak u listu radio stanica – otvara


key: chroma:document
string_value:
Video KlubUlazak u listu radio stanica – otvara ekran RadioNavigacioni tasteri – koriste se za navigacijuOK – potvrda izbora ili otvaranje ekrana KanaliPovratak u prethodni meni – povratak na prethodni ekran ili otvaranje ekrana KanaliAndroid TV Home – odlazak u Google (Android TV) prostorProfil – Izbor konkretnog profila Promena jačine zvuka – pojačavanje/smanjivanje zvukaZa potpuno smanjivanje zvuka (Mute) potrebno je držati pritisnut taster za smanjivanje zvuka 1-2 sekunde Promena kanala – sledeći/prethodni kanalNa ekranima sa listama kanala pomeranje za nekoliko kanala (PageUp/PageDown) EON Home – taster za ulazak u EON aplikaciju (iz Andorid TV menija) ili u EON meniGoogle Pretraga – uključivanje Google Assistant-aPremotavanje unazad – taster za premotavanje unazadPusti/Pauziraj –


key: chroma:document
string_value:
– taster za premotavanje unazadPusti/Pauziraj – taster za pauziranje, odnosno ponovnu reprodukciju pauziranog sadržaja Premotavanje unapred – taster za premotavanje unapred TTX (Teletekst) – otvaranje/zatvaranje teletekstaUlazak u aplikacije – otvaranje aplikacijaSnimanje – za buduću upotrebuCrveni taster služi za restart EON aplikacije (potrebno je držati pritisnut crveni taster 5 sekundi).


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX7 2.1 UPARIVANJE Daljinski upravljač se uparuje sa STB-om prilikom instalacije. Na daljinskom upravljaču koji je uspešno uparen i radi u bluetooth modu svetli plava lampica pored STB tastera pri pritisku dugmićaU bluetooth modu nije potrebno usmeriti daljinski upravljač ka STB uređaju. Ukoliko daljinski upravljač nije uparen sa STB-om radi u IR (InfraRed) modu i svetli plava LED STB lampica i Notifikaciona lampica - zelena lampica koja se nalazi između TV/STB i tastera za uključivanje/isključivanjeU ovom modu potrebno je uperiti daljinski upravljač ka STB uređaju. Uparivanje se može inicirati tako što se u isto vreme na daljinskom upravljaču drže tasteri za pojačavanje zvuka i puštanje sledećeg kanala (Pojačaj/smanji ton i Promeni kanal) najmanje tri


key: chroma:document
string_value:
(Pojačaj/smanji ton i Promeni kanal) najmanje tri sekundeU trenutku kada Notifikaciona lampica zasvetli zeleno treba pustiti dugmićeKada se puste dugmići Notifikaciona lampica prestaje da svetli, a zasvetleće LED STB i poslaće komandu za uparivanje STB-uNa ekranu će se pojaviti ekran sa obaveštenjem da je uparivanje u tokuKada se STB i daljinski upravljač upare pojaviće se obaveštenje o uspešnom uparivanju.U meniju Podešavanja/Korisnička podešavanja/Daljinski upravljač moguće je proveriti status uparivanja i nivo baterije.U Android TV meniju/Podešavanja/Daljinski upravljač i dodatna oprema može se proveriti status uparivanja i nivo baterije ili promeniti naziv uparenog uređaja. 2.2 RASPARIVANJE Da bi se STB i daljinski upravljač rasparili potrebno je istovremeno držati OK i Channel DOWN


key: chroma:document
string_value:
potrebno je istovremeno držati OK i Channel DOWN najmanje tri sekundeU trenutku kada Notifikaciona lampica zasvetli zeleno treba pustiti tastere I pritisnuti taster OK da bi se potvrdilo rasparivanjeNakon toga će Notifikaciona lampica zasvetleti dva puta zeleno kao potvrda da je rasparivanje uređaja uspešno završenoOvim je završeno rasparivanje daljinskog upravljača međutim da bi se kompletno završio proces rasparivanja potrebno je i na STB-u izabrati opciju Opozovi uparivanje u Android TV meniju/Podešavanja/Daljinski upravljač i dodatna opremaUkoliko daljinski upravljač nije uparen sa STB uređajem, napredne funkcije daljinskog upravljača nisu omogućene (glasovna pretraga i Bluetooth) 2.3 FABRIČKI RESET Da bi se uradilo vraćanje na fabrička podešavanja potrebno je istovremeno drzati Nazad


key: chroma:document
string_value:
podešavanja potrebno je istovremeno drzati Nazad (Povratak na prethodni meni) i Profil dugme najmanje 3 sekundeU trenutku kada zasvetle LED TV i LED STB potrebno je pustiti dugmiće i pritisnuti taster OK da bi se potvrdio fabrički resetNakon toga oba LED-a će zasvetleti dva puta kao potvrda da je daljinski upravljač vraćen na fabrička podešavanja.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX155PERSONALIZACIJA 5.1 KORIŠĆENJE PROFILA Korišćenje profila daje korisnicima mogućnost da naprave personalizovano okruženje u skladu sa svojim interesovanjimaKorišćenje profila uključuje recommendation sadržaj, organizaciju omiljenog sadržaja, podešavanje teme, jezika, zašite sadržaja, notifikacija itd u skladu sa svojim željama i potrebama. 5.2 KREIRANJE PROFILA Nakon aktivacije STB-a pojaviće se “Benefit” ekran na kom korisnik moze započeti kreiranje profila ili nastaviti korišćenje EON-a bez njih. Ukoliko je izabrana opcija “Kreiraj profil”, na sledećim ekranima potrebno je uneti ime profila, izabrati godinu rođenja, selektovati profilnu sliku i pozadinu profila koja može biti svetla ili tamna. Korisnik može kreirati maksimalno pet profila.Ukoliko je


key: chroma:document
string_value:
može kreirati maksimalno pet profila.Ukoliko je korisnik preskočio kreiranje profila biće mu izabran Family profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX235.6 IZMENE KIDS PROFILA Inicijalno su na Kids profilu skrivena sva podešavanja osim imena i slike profila, potrebno je izabrati opciju Ostalo, ukucati PIN kod i tak onda otvoriti “Moj profil” sekciju u kojoj je moguće izmeniti sve parametre profila 5.7 PIN PROTEKCIJA ZA KIDS PROFILE Kids profili mogu biti zaštićeni PIN kodomPrelazak na bilo koji drugi profil će zahtevati PIN kodOva opcija se može uključiti i isključiti u meniju Podešavanja/Moj profil/Roditeljska kontrola . 5.8 OBJAŠENJE ZA FAMILY PROFIL Family profil postoji inicijalno na sistemuOn se ne može izmeniti niti obrisatiFamily profil će zadržati sva postojaća podešavanja koja su postojala na STB-u pre uključivanja Personalizacije.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX27Lista kanala - Lista kanala se otvara pritiskom na navigacioni taster levo na daljinskom upravljačuKroz listu se prolazi navigacionim tasterima Gore/Dole, a selektovani kanal može se pustiti potvrdom na taster OK. 7INFORMACIJE O EMISIJAMA Detaljne informacije o emisiji se mogu otvoriti pritiskom na desni taster ako se nalazite na Live TV ekranuZa sve emisije Detaljne informacije se mogu otvoriti selektovanjem opcije i na baneru sa informacijama na selektovanoj emisiji ili selektovanjem emisije na EPG ekranu i pritiskom na desni tasterNa ovom ekranu postoje opcije Gledaj koja vraća na Program uživo, Gledaj ispočetka i Omiljeni koja će selektovanu emisiju ubaciti u listu omiljenih sadržajaDetaljne informacije o emisijama koje su završene na ovom ekranu


key: chroma:document
string_value:
o emisijama koje su završene na ovom ekranu imaju opciju Gledaj ispočetka i OmiljeniEmisije koje su na programu kasnije imaju opcije Podsetnik i Omiljeni.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX319.2.2 TV kanali Na ovom ekranu se nalazi TV vodič koji nudi uvid u programski raspored 3 dana unapred, danas i 7 dana unazadDo ovog ekrana moguće je doći kroz EON Home meni ili pritiskom na taster OK ili pritiskom na taster Ulazak u listu TV kanala ili taster Nazad u toku gledanja programa Moguće je izabrati i listu kanala po žanrovima, kanal za koji želimo da vidimo EPG, datum i vreme prikazivanja emisijaSelektovanjem kanala ili željene emisije i pritiskom na OK može se pustiti sadržajUkoliko emisija nije počela na isti način će se podesiti podsetnik za emisiju. 9.2.3 Radio kanali Na ovom ekranu se nalazi lista radio kanalaSelektovanjem kanala i potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj i prelazi se u listu radio kanala.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX32 9.3 VIDEO KLUB Do Video kluba se dolazi kroz EON meni ili pritiskom na taster Ulazak u Video klub na daljinskom upravljačuIzborom željenog naslova možete pogledati opis emisije, označiti sadržaj kao Omiljeni, čekirati kao Odgledano/NeodgledanoU toku reprodukcije sadržaja može se vršiti premotavanje i pauziranje.Sadržaj koji nije odgledan do kraja pojaviće se u Video klub katalogu u sekciji Nastavi Gledanje (gledanje može da se nastavi na nekom drugom registrovanom mobilnom uređaju).U Video klubu sadržaj se može razvrstati po katalozima, kategorijama i žanrovima i sortirati po godini, oceni, trajanju ili datumu dodavanja u katalog.U Video klubu takođe postoji i sekcija Naslovi za tebe. 9.4 MOJI SADRŽAJI 9.4.1 Podsetnici Podsetnici se mogu podesiti


key: chroma:document
string_value:
9.4.1 Podsetnici Podsetnici se mogu podesiti selektovanjem budućih emisija na EPG ekranu i potvrdom na taster OK ili selektovanjem emisije na baneru sa informacijama i pritiskom na taster OK dva putaOznačene emisije će se pojaviti u meniju Moji sadržaji/Podsetnici.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX4210PRETRAGA I GLASOVNA PRETRAGA Pretraga se može pokrenuti na više načina: - Pritiskom na taster EON pretraga na daljinskom upravljaču - Selektovanjem pretrage u meniju Početna, u meniju Kanali/Upravo na TV-u ili u meniju Video kluba U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč. Unesite ime naslova u pretragu ili odaberite neki od ponuđenih. Postoji mogućnost odabira glasovne pretrage, za šta je potrebno odabrati opciju mikrofonaUkoliko se pretraga vrši glasovnim putem potrebno je traženu emisiju izgovoriti u vrh daljinskog upravljača na kojem se nalazi mikrofonUkoliko se pretraga vrši ručno potrebno je u polje za pretragu uneti traženi pojam, preko


key: chroma:document
string_value:
je u polje za pretragu uneti traženi pojam, preko tastature koja se pojavljuje u donjem delu ekranaUz pomoć navigacionih tastera se kreće po tastaturi. U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX4513SAVETI ZA OTKLANJANJE POTEŠKOĆA KOJE MOGU NASTATI U RADU Ukoliko imate poteškoća sa funkcionisanjem digitalnog prijemnika prvo probajte da uradite restart uređajaTakođe Vam dajemo još nekoliko saveta pomoću kojih možete otkloniti neke poteškoće. RESTART PRIJEMNIKA Uređaj se može restartovati na dva načina: –Pritiskom na napojni prekidač sa zadnje strane uređaja ili –Preko Android TV menija - Podešavanja - Osnovni podaci - Ponovno pokretanje POTEŠKOĆE SA DALJINSKIM UPRAVLJAČEM –Proverite da li je daljinski upravljač u TV ili STB modu –Proverite da li je daljinski upravljač uparen sa STB-om –Proverite nivo baterije POTEŠKOĆE SA SLIKOM I ZVUKOM –Proverite da li TV aparat i digitalni prijemnik imaju napajanje tj jesu li priključeni za izvor električne


key: chroma:document
string_value:
tj jesu li priključeni za izvor električne energije –Proverite da li su oba uređaja uključena –Proverite da li su TV aparat i digitalni prijemnik kablovima ispravno povezani –Proverite da li je TV prebačen na odgovarajući izvor POTEŠKOĆE SA EON APLIKACIJOM –U slučaju problema sa EON aplikacijom možete je restartovati držanjem crvenog tastera 5 sekundiTakođe se može restartovati i iz menija Podešavanja – Sistem Restart.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP2 SADRŽAJ : 1 Instalacija i aktivacija ...........................................................3 1.1 Samsung TV ...............................................................3 1.2 LG TV 4 1.3 Android TV ................................................................5 2 Personalizacija .................................................................7 2.1 Korišćenje profila ...........................................................7 2.2 Kreiranje profila ............................................................7 2.3 Brisanje profila i izmene profila ..............................................11 2.4 Prelazak na druge profile ...................................................12 2.5 Kreiranje KIDS profila


key: chroma:document
string_value:
2.5 Kreiranje KIDS profila .......................................................12 2.6 Izmene KIDS profila ........................................................15 2.7 PIN protekcija za KIDS profile ...............................................15 2.8 Objašenje za family profil ...................................................15 3 Pogledaj propušteno/7 dana unazad/Premotavanje 16 4 Informacije o emisijama .......................................................20 5 PIN ............................................................................21 6 EON korisnički interfejs .........................................................21 6.1 Početna ....................................................................21 6.2 Kanali


key: chroma:document
string_value:
6.2 Kanali .....................................................................22 6.2.1 Sada na TV-u .......................................................22 6.2.2 TV kanali 23 6.2.3 Radio kanali .........................................................23 6.3 Video klub ................................................................24 6.4 Moji sadržaji ...............................................................24 6.4.1 Podsetnici ..........................................................24 6.4.2 Omiljeni ............................................................25 6.5 Podešavanja u EON meniju ................................................26 7 Pretraga i glasovna pretraga ...................................................33 8 Saveti za otklanjanje poteškoća kojw mogu nastati


key: chroma:document
string_value:
Saveti za otklanjanje poteškoća kojw mogu nastati pri radu .....................35Dobrodošli u EON svet!


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP3 1INSTALACIJA I AKTIVACIJA 1.1 SAMSUNG TV Neophodno je registrovati, a zatim i dodati na TV-u Samsung nalogNalog se kreira i dodaje preko opcije Samsung nalog koji se nalazi u: Modeli iz 2017.: Podešavanja (Settings) > Sistem (System) > Samsung nalog (Samsung Account) Modeli iz 2018.: Podešavanja (Settings) > Opšte (General) > Menadžer sistema (System Manager) > Samsung nalog (Samsung Account) EON aplikaciju možete preuzeti u oficijelnom Apps store-u, za modele televizora za Tizen 3 ili Tizen 4 operativnim sistemomU pitanju su pojedini modeli iz 2016, 2017 i 2018Za više informacija vidite na https:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uredjaji. U nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju. 1Pritisnite dugme SMART HUB na


key: chroma:document
string_value:
EON aplikaciju. 1Pritisnite dugme SMART HUB na daljinskom upravljačuIzaberite Apps ikonicu. 2U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a. 3Izaberite opciju “Instaliraj”.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP4 4Nakon toga, aplikacija će biti uspešno instalirana na Vaš uređaj. 1.2 LG TV Preko dugmeta Home na daljinskom izabrati LG Content Store i pretragom naci EON aplikaciju. Da biste koristili EON aplikaciju, morate da imate webOS 3.0 (modeli iz 2016.), webOS 3.5 (modeli iz 2017.) ili webOS 4.0 (modeli iz 2018.) operativni sistem na svom uređajuZa više informacija vidite na https:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uredjaji. U nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju. 1Pritisnite dugme HOME na daljinskom upravljačuPristupite aplikaciji “LG Content Store” na Vašem televizoru. 2U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a.V 3Izaberite opciju Instaliraj. 4Nakon toga, aplikacija će biti uspešno


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP5 1.3 ANDROID TV Da bi instalacija bila moguća, potrebno je dodati Google nalogNalog se dodaje tako što se preko daljinskog ode na Podešavanja (Settings) > Nalog (Accounts) > Dodaj nalog (Add Account). Da biste koristili EON aplikaciju, morate da imate Android 6.0 ili noviju verziju ovog operativnog sistema na svom uređajuU osnovi, potrebno je da imate instaliranu poslednju verziju operativnog sistema koju “Android” preporučujeZa više informacija vidite na https:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uređaji. U nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju. 1Pristupite aplikaciji “Google Play Store” na Vašem uređaju. 2U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a. 3Izaberite opciju “Instaliraj” a zatim


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP7 EON aplikaciju možete kontrolisati uz pomoć navigacionih i OK tasteraOK taster služi i za ulazak u meni, kao i taster Nazad koji uz to služi i za povratak na prethodni ekran ili izlazak iz aplikacije kada je selektovana Početna stranaPreko standardnih tastera možete promeniti kanal odnosno promeniti nivo zvuka. Ukoliko daljinski poseduje numeričku tastaturu ili tastere za pusti/pauziraj i premotavanje unazad i unapred i oni se mogu koristiti u EON aplikaciji na uobičajen način. 2PERSONALIZACIJA 2.1 KORIŠĆENJE PROFILA Korišćenje profila daje korisnicima mogućnost da naprave personalizovano okruženje u skladu sa svojim interesovanjimaKorišćenje profila uključuje recommendation sadržaj, organizaciju omiljenog sadržaja, podešavanje teme, jezika, zašite


key: chroma:document
string_value:
sadržaja, podešavanje teme, jezika, zašite sadržaja, notifikacija itd u skladu sa svojim željama i potrebama. 2.2 KREIRANJE PROFILA Nakon aktivacije pojaviće se “Benefit” ekran na kom korisnik moze započeti kreiranje profila ili nastaviti korišcćnje EON-a bez njih. Ukoliko je izabrana opcija “Kreiraj profil”, na sledećim ekranima potrebno je uneti ime profila, izabrati godinu rođenja, selektovati profilnu sliku i pozadinu profila koja može biti svetla ili tamna. Korisnik može kreirati maksimalno pet profila. Ukoliko je korisnik preskočio kreiranje profila biće mu izabran Family profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP15 2.6 IZMENE KIDS PROFILA Inicijalno su na Kids profilu skrivena sva podešavanja osim imena i slike profila, potrebno je izabrati opciju Ostalo, ukucati PIN kod i tak onda otvoriti “Moj profil” sekciju u kojoj je moguće izmeniti sve parametre profila. 2.7 PIN PROTEKCIJA ZA KIDS PROFILE Kids profili mogu biti zaštićeni PIN kodomPrelazak na bilo koji drugi profil će zahtevati PIN kodOva opcija se može uključiti i isključiti u meniju Podešavanja/Moj profil/ Roditeljska kontrola . 2.8 OBJAŠENJE ZA FAMILY PROFIL Family profil postoji inicijalno na sistemuOn se ne može izmeniti niti obrisati. Family profil će zadržati sva postojaća podešavanja koja su postojala na STB-u pre uključivanja Personalizacije.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP19 Lista kanala - Lista kanala se otvara pritiskom na taster LevoKroz listu se prolazi navigacionim tasterima Gore/Dole a selektovani kanal može se pustiti potvrdom na taster OK. 4INFORMACIJE O EMISIJAMA Detaljne informacije o emisiji se mogu otvoriti pritiskom na desni taster ako se nalazite na Live TV ekranuZa sve emisije Detaljne informacije se mogu otvoriti selektovanjem opcije i na baneru sa informacijama na selektovanoj emisiji ili selektovanjem emisije na EPG ekranu i pritiskom na desni tasterNa ovom ekranu postoje opcije Gledaj koja vraća na Live program, Gledaj ispočetka i Omiljeni koja će selektovanu emisiju ubaciti u listu omiljenih sadržaja Detaljne informacije o emisiji koja je završena na ovom ekranu ima opciju Gledaj ispočetka i


key: chroma:document
string_value:
na ovom ekranu ima opciju Gledaj ispočetka i Omiljeni, dok emisija koja još uvek nije počela ima opciju Podsetnik i Omiljeni.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP23 6.2.2 TV kanali Na ovom ekranu se nalazi TV vodič koji nudi uvid u programski raspored 3 dana unapred, danas i 7 dana unazadDo ovog ekrana moguće je doći kroz meni ili pritiskom na tastere OK ili Nazad u toku gledanja programa (jedini način da se dođe do menija je na ovaj način)Moguće je izabrati i listu kanala po žanrovima, kanal za koji želimo da vidimo EPG, datum i vreme prikazivanja emisijaSelektovanjem kanala ili željene emisije i pritiskom na OK može se pustiti sadržajUkoliko emisija nije počela na isti način će se podesiti podsetnik za emisiju. 6.2.3 Radio kanali Na ovom ekranu se nalazi lista radio kanalaSelektovanjem kanala i potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj i prelazi se u listu radio kanala.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP24 6.3 VIDEO KLUB Do video kluba se dolazi kroz meniIzborom željenog naslova možete pogledati opis emisije, označiti sadržaj kao Omiljeni, čekirati kao Odgledano/NeodgledanoU toku reprodukcije sadržaja može se vršiti premotavanje i pauziranje. Sadržaj koji nije odgledan do kraja pojaviće se u VOD katalogu u sekciji Nastavi Gledanje. U video klubu sadržaj se može razvrstati po katalozima, kategorijama i žanrovima i sortirati po godini, oceni, trajanju ili datumu dodavanja u katalog. 6.4 MOJI SADRŽAJI 6.4.1 Podsetnici Podsetnici se mogu podesiti selektovanjem budućeg eventa na EPG ekranu i potvrdom na taster OK ili selektovanjem eventa na event baru i pritiskom na OK dva putaOznačene emisije će se pojaviti u meniju Moji sadržaji/Podsetnici.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP33 10PRETRAGA I GLASOVNA PRETRAGA Pretraga se može pokrenuti: - Selektovanjem pretrage u meniju Početna, u meniju Kanali/Upravo na TV-u ili u meniju Video kluba U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč. Unesite ime naslova u pretragu ili odaberite neki od ponuđenih. Postoji mogućnost odabira glasovne pretrage, za šta je potrebno odabrati opciju mikrofonaUkoliko se pretraga vrši glasovnim putem potrebno je traženu emisiju izgovoriti u vrh daljinskog upravljača na kojem se nalazi mikrofonUkoliko se pretraga vrši ručno potrebno je u polje za pretragu uneti traženi pojam, preko tastature koja se pojavljuje u donjem delu ekranaUz pomoć navigacionih


key: chroma:document
string_value:
u donjem delu ekranaUz pomoć navigacionih tastera se kreće po tastaturi. U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik nije resetovao EON SMART BOX uređaj ili aplikaciju, neka pokuša da ga restartuje, kao i TV uređaj.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ne zna kako da resetuje uređaj, neka ga isključi iz struje na nekoliko sekundi, i ponovo uključi.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX2SADRŽAJ : 1 Tehničke karakteristike i povezivanje STB-a 3 1.1 Prednja strana STB-a .3 1.2 Zadnja strana STB-a 3 1.3 Povezivanje prateće opreme i STB-a .3 2 Daljinski upravljač 4 2.1 Uparivanje .6 2.2 Rasparivanje .6 2.3 Fabrički reset .6 3 Podešavanje prilikom prvog uključivanja .8 3.1 Uparivanje daljinskog upravljača .8 3.2 Biranje jezika .8 3.3 Provera konekcije i povezivanje sa serverom .9 3.4 Podešavanja Google naloga 10 3.5 Ažuriranje Android sistema 10 4 Naknadna podešavanja STB-a 11 4.1 Podešavanje prikaza u android meniju .11 4.2 Podešavanje datuma i vremena u android meniju 12 4.3 Podešavanje jezika za glasovnu pretragu 12 4.4 Uparivanje dodatnih uređaja 13 4.5 Povezivanja Google naloga sa STB-om (ukoliko je preskočeno u početnim podešavanjima)


key: chroma:document
string_value:
(ukoliko je preskočeno u početnim podešavanjima) .14 4.6 Podešavenje naziva za EON Smart Box .14 5 Personalizacija .15 5.1 Korišćenje profila .15 5.2 Kreiranje profila 15 5.3 Brisanje profila i izmene profila .19 5.4 Prelazak na druge profile 20 5.5 Kreiranje KIDS profila 20 5.6 Izmene KIDS profila .23 5.7 PIN protekcija za KIDS profile 23 5.8 Objašenje za family profil 23 6 Pogledaj propušteno/7 dana unazad/Premotavanje 24 7 Informacije o emisijama .27Dobrodošli u EON svet!


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX38 PIN .28 9 EON korisnički interfejs 29 9.1 Početna .29 9.2 Kanali .30 9.2.1 Sada na TV-u 30 9.2.2 TV kanali .31 9.2.3 Radio kanali 31 9.3 Video klub 32 9.4 Moji sadržaji .32 9.4.1 Podsetnici 32 9.4.2 Omiljeni 34 9.5 Podešavanja u EON meniju 34 10Pretraga i glasovna pretraga 42 11Andorid TV korisnički interfejs 44 12Instalacija aplikacija sa Google Play Store-a .44 13Saveti za otklanjanje poteškoća koje mogu nastati u radu .45


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX257 DANA UNAZAD - sve emisije emitovane u proteklih 7 dana imaju opciju vraćanja unazadPropuštena emisija se može pustiti selektovanjem iste na baneru sa informacijama ili u meniju Kanali/TV kanali/Svi.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP2 SADRŽAJ : 1 Instalacija i aktivacija .3 1.1 Samsung TV .3 1.2 LG TV 4 1.3 Android TV 5 2 Personalizacija .7 2.1 Korišćenje profila .7 2.2 Kreiranje profila 7 2.3 Brisanje profila i izmene profila 11 2.4 Prelazak na druge profile .12 2.5 Kreiranje KIDS profila .12 2.6 Izmene KIDS profila 15 2.7 PIN protekcija za KIDS profile .15 2.8 Objašenje za family profil .15 3 Pogledaj propušteno/7 dana unazad/Premotavanje 16 4 Informacije o emisijama .20 5 PIN 21 6 EON korisnički interfejs .21 6.1 Početna 21 6.2 Kanali .22 6.2.1 Sada na TV-u .22 6.2.2 TV kanali 23 6.2.3 Radio kanali .23 6.3 Video klub 24 6.4 Moji sadržaji .24 6.4.1 Podsetnici 24 6.4.2 Omiljeni 25 6.5 Podešavanja u EON meniju 26 7 Pretraga i glasovna pretraga .33 8 Saveti za otklanjanje


key: chroma:document
string_value:
i glasovna pretraga .33 8 Saveti za otklanjanje poteškoća kojw mogu nastati pri radu .35Dobrodošli u EON svet!


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP17 7 DANA UNAZAD - sve emisije emitovane u proteklih 7 dana imaju opciju vraćanja unazad Propuštena emisija se može pustiti selektovanjem iste na baneru sa informacijama ili u meniju Kanali/TV kanali/Svi.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX2SADRŽAJ : 1. Tehničke karakteristike i povezivanje STB-a . 3 1.1 Prednja strana STB-a  3 1.2 Zadnja strana STB-a . 3 1.3 Povezivanje prateće opreme i STB-a  3 2. Daljinski upravljač . 4 2.1 Uparivanje  6 2.2 Rasparivanje  6 2.3 Fabrički reset  6 3. Podešavanje prilikom prvog uključivanja  8 3.1 Uparivanje daljinskog upravljača  8 3.2 Biranje jezika  8 3.3 Provera konekcije i povezivanje sa serverom  9 3.4 Podešavanja Google naloga . 10 3.5 Ažuriranje Android sistema . 10 4. Naknadna podešavanja STB-a . 11 4.1 Podešavanje prikaza u android meniju  11 4.2 Podešavanje datuma i vremena u android meniju 12 4.3 Podešavanje jezika za glasovnu pretragu . 12 4.4 Uparivanje dodatnih uređaja . 13 4.5 Povezivanja Google naloga sa STB-om (ukoliko je preskočeno u


key: chroma:document
string_value:
Google naloga sa STB-om (ukoliko je preskočeno u početnim podešavanjima)  14 4.6 Podešavenje naziva za EON Smart Box  14 5. Personalizacija  15 5.1 Korišćenje profila  15 5.2 Kreiranje profila . 15 5.3 Brisanje profila i izmene profila  19 5.4 Prelazak na druge profile . 20 5.5 Kreiranje KIDS profila . 20 5.6 Izmene KIDS profila  23 5.7 PIN protekcija za KIDS profile . 23 5.8 Objašenje za family profil . 23 6. Pogledaj propušteno/7 dana unazad/Premotavanje . 24 7. Informacije o emisijama  27Dobrodošli u EON svet!


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX38. PIN  28 9. EON korisnički interfejs . 29 9.1 Početna  29 9.2 Kanali  30 9.2.1 Sada na TV-u . 30 9.2.2 TV kanali  31 9.2.3 Radio kanali . 31 9.3 Video klub . 32 9.4 Moji sadržaji  32 9.4.1 Podsetnici . 32 9.4.2 Omiljeni . 34 9.5 Podešavanja u EON meniju . 34 10. Pretraga i glasovna pretraga 42 11. Andorid TV korisnički interfejs . 44 12. Instalacija aplikacija sa Google Play Store-a  44 13. Saveti za otklanjanje poteškoća koje mogu nastati u radu  45


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX41. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE I POVEZIVANJE STB-A 1.1 PREDNJA STRANA STB-A Plava lampica – uspostavljena internet konekcijaZelena lampica – uključen/aktivan STBCrvena lampica – aktivni standby (Isključeni audio/video izlazi na STB-u)Narandžasta lampica – pasivni standby (u režimu štednje energije)Standby dugme (na gornjoj strani) - Prelazak u aktivno/standby stanje 1.2 ZADNJA STRANA STB-A Coax - za povezivanje DVB-C signala (samo hybrid mod). Coax kabal nije potrebno povezati kod korisnika van SBB mreže.LAN - internet konekcijaHDMI - povezivanje sa TV-omS/PDIF - povezivanje sa digitalnim audio ulazom na TV-u ili nekom drugom uređajuPower - povezivanje napajanjaI/O - napojni prekidačUSB (na levoj strani STB-a) - za povezivanje uređaja za skladištenje


key: chroma:document
string_value:
STB-a) - za povezivanje uređaja za skladištenje podataka 1.3 POVEZIVANJE PRATEĆE OPREME I STB-A EON STB u OTT modu (van SBB mreže) treba povezati LAN kablom za dobijanje internet konekcije i HDMI kablom sa TV-om. Sa zadnje strane STB-a postoji S/PDIF izlaz za povezivanje sa Surround sistemom.Napojni kabl povezati za izvorom napajanja i pritiskom na prekidač uključiti prijemnik.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX52. DALJINSKI UPRAVLJAČ TV/STB – taster za prebacivanje daljinskog iz STB u TV mod i obrnuto. U TV modu na pritisak tastera svetli zelena lampica pored TV, a u STB modu svetli plava lampica pored STB LED TV – zelena lampica koja označava TV mod daljinskog upravljača (podržano na Samsung TV uređajima) LED STB – plava lampica koja označava STB mod daljinskog upravljača i bluetooth mod rada Source / Exi t Ulazak u V ideo klub Ulazak u listu radio stanica Potv rda / Izbor opcija Proﬁl EON Hom e Promena kanala nap red Promena kanala nazad Premotav anje unapre d Ulazak u aplikacije Snimanj e *Tasteri rezervisani z a Reset aplikacije (5s )TeletekstPremotav anje unaza dPusti / Pauzi rajSmanji to nAndro id TV Hom ePovratak u p rethodni meniNavigacioni tas


key: chroma:document
string_value:
TV Hom ePovratak u p rethodni meniNavigacioni tas teriUlazak u listu TV Kanal aEON Pr etragaTV / ST BLED TV LED ST B Google pr etragaNotiﬁkaciona lampica


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX6Notifikaciona lampica – zelena lampica koja svetli označava uključen mikrofon na daljinskom upravljaču, a zelena lampica koja treperi predstavlja IR mod rada, tj. neuparen daljinski upravljač Uključi/Isključi – taster za uključivanje i isključivanje STB-a. U slučaju uključene HDMI-CEC opcije i TV će se uključiti/isključiti. Ponašanje zavisi od modela televizora 0-9 – numerički tasteriEON pretraga – omogućava brzu pretragu u EON aplikaciji. Moguća je glasovna pretraga i pretraga uz pomoć tastature Source/Exit – u STB modu Exit taster služi za vraćanje na Full Screen Video, dok u TV modu Source taster služi za izbor video ulaza na TV-u Ulazak u listu TV kanala – otvara ekran KanaliUlazak u Video klub – otvara ekran Video KlubUlazak u listu radio stanica –


key: chroma:document
string_value:
ekran Video KlubUlazak u listu radio stanica – otvara ekran RadioNavigacioni tasteri – koriste se za navigacijuOK – potvrda izbora ili otvaranje ekrana KanaliPovratak u prethodni meni – povratak na prethodni ekran ili otvaranje ekrana KanaliAndroid TV Home – odlazak u Google (Android TV) prostorProfil – Izbor konkretnog profila Promena jačine zvuka – pojačavanje/smanjivanje zvuka. Za potpuno smanjivanje zvuka (Mute) potrebno je držati pritisnut taster za smanjivanje zvuka 1-2 sekunde Promena kanala – sledeći/prethodni kanal. Na ekranima sa listama kanala pomeranje za nekoliko kanala (PageUp/PageDown) EON Home – taster za ulazak u EON aplikaciju (iz Andorid TV menija) ili u EON meniGoogle Pretraga – uključivanje Google Assistant-aPremotavanje unazad – taster za premotavanje


key: chroma:document
string_value:
unazad – taster za premotavanje unazadPusti/Pauziraj – taster za pauziranje, odnosno ponovnu reprodukciju pauziranog sadržaja Premotavanje unapred – taster za premotavanje unapred TTX (Teletekst) – otvaranje/zatvaranje teletekstaUlazak u aplikacije – otvaranje aplikacijaSnimanje – za buduću upotrebuCrveni taster služi za restart EON aplikacije (potrebno je držati pritisnut crveni taster 5 sekundi).


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX7 2.1 UPARIVANJE Daljinski upravljač se uparuje sa STB-om prilikom instalacije. Na daljinskom upravljaču koji je uspešno uparen i radi u bluetooth modu svetli plava lampica pored STB tastera pri pritisku dugmića. U bluetooth modu nije potrebno usmeriti daljinski upravljač ka STB uređaju. Ukoliko daljinski upravljač nije uparen sa STB-om radi u IR (InfraRed) modu i svetli plava LED STB lampica i Notifikaciona lampica - zelena lampica koja se nalazi između TV/STB i tastera za uključivanje/isključivanje. U ovom modu potrebno je uperiti daljinski upravljač ka STB uređaju. Uparivanje se može inicirati tako što se u isto vreme na daljinskom upravljaču drže tasteri za pojačavanje zvuka i puštanje sledećeg kanala (Pojačaj/smanji ton i Promeni kanal) najmanje tri


key: chroma:document
string_value:
(Pojačaj/smanji ton i Promeni kanal) najmanje tri sekunde. U trenutku kada Notifikaciona lampica zasvetli zeleno treba pustiti dugmiće. Kada se puste dugmići Notifikaciona lampica prestaje da svetli, a zasvetleće LED STB i poslaće komandu za uparivanje STB-u. Na ekranu će se pojaviti ekran sa obaveštenjem da je uparivanje u toku. Kada se STB i daljinski upravljač upare pojaviće se obaveštenje o uspešnom uparivanju.U meniju Podešavanja/Korisnička podešavanja/Daljinski upravljač moguće je proveriti status uparivanja i nivo baterije.U Android TV meniju/Podešavanja/Daljinski upravljač i dodatna oprema može se proveriti status uparivanja i nivo baterije ili promeniti naziv uparenog uređaja. 2.2 RASPARIVANJE Da bi se STB i daljinski upravljač rasparili potrebno je istovremeno držati OK i


key: chroma:document
string_value:
rasparili potrebno je istovremeno držati OK i Channel DOWN najmanje tri sekunde. U trenutku kada Notifikaciona lampica zasvetli zeleno treba pustiti tastere I pritisnuti taster OK da bi se potvrdilo rasparivanje. Nakon toga će Notifikaciona lampica zasvetleti dva puta zeleno kao potvrda da je rasparivanje uređaja uspešno završeno. Ovim je završeno rasparivanje daljinskog upravljača međutim da bi se kompletno završio proces rasparivanja potrebno je i na STB-u izabrati opciju Opozovi uparivanje u Android TV meniju/Podešavanja/Daljinski upravljač i dodatna oprema. Ukoliko daljinski upravljač nije uparen sa STB uređajem, napredne funkcije daljinskog upravljača nisu omogućene (glasovna pretraga i Bluetooth). 2.3 FABRIČKI RESET Da bi se uradilo vraćanje na fabrička podešavanja potrebno je


key: chroma:document
string_value:
vraćanje na fabrička podešavanja potrebno je istovremeno drzati Nazad (Povratak na prethodni meni) i Profil dugme najmanje 3 sekunde. U trenutku kada zasvetle LED TV i LED STB potrebno je pustiti dugmiće i pritisnuti taster OK da bi se potvrdio fabrički reset. Nakon toga oba LED-a će zasvetleti dva puta kao potvrda da je daljinski upravljač vraćen na fabrička podešavanja.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX83. PODEŠAVANJE PRILIKOM PRVOG UKLJUČIVANJA 3.1 UPARIVANJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA STB počinje bluetooth uparivanje sa daljinskim upravljačem. Potrebno je kao na slici držati dugme Pojačaj ton i Promeni kanal. Ukoliko prvi pokušaj uparivanja daljinskog upravljača nije uspešan, STB će automatski pokrenuti ponovni pokušaj uparivanja. Nakon nekog vremena STB i RCU će se upariti.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX103.5 AŽURIRANJE ANDROID SISTEMA Nakon podešavanje Google naloga STB automatski prelazi na Ažuriranje android sistema. Slede objašnjenja o korišćenju i funkcionalnostima Android TV-a kroz koja se prolazi pritiskom na desni taster. 3.4 PODEŠAVANJE GOOGLE NALOGA Ukoliko korisnik želi može se u ovom delu podešavanja prijaviti sa svojim korisničkim nalogom ili može preskočiti prijavu. Moguće je naknadno ulogovati se nakon završenih početnih podešavanja.Nakon prijave uslediće par Google podešavanja koje je potrebno podestiti po želji korisnika.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX114. NAKNADNA PODEŠAVANJA STB-A Podešavanja STB-a mogu da se vrše u Andorid TV meniju i u EON meniju. 4.1 PODEŠAVANJE PRIKAZA U ANDROID MENIJU U Android TV meniju do kojeg se dolazi klikom na dugme Android TV Home, potrebno je navigacionim tasterima doći do podešavanja koja se nalaze u gornjem desnom uglu ekrana. U Android TV meniju moguće je podesiti rezoluciju i poziciju ekrana (zum in/zum out) i uključiti i isključiti HDMI - CEC opciju koja omogućava kontrolu više uređaja pomoću jednog daljinskog upravljača.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX144.5 POVEZIVANJA GOOGLE NALOGA SA STB-OM (UKOLIKO JE PRESKOČENO U POČETNIM PODEŠAVANJIMA) Ukoliko korisnik želi može se u meniju Nalozi / Dodaj nalog prijaviti sa svojim korisničkim nalogom. 4.6 PODEŠAVANJE NAZIVA ZA EON SMART BOX U predlozima će se pojaviti opcija za podešavanje naziva uređaja. Ovde možete izabrati jedan od već predefinisanih naziva za EON Smart Box ili uneti prilagođeni naziv.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX155. PERSONALIZACIJA 5.1 KORIŠĆENJE PROFILA Korišćenje profila daje korisnicima mogućnost da naprave personalizovano okruženje u skladu sa svojim interesovanjima. Korišćenje profila uključuje recommendation sadržaj, organizaciju omiljenog sadržaja, podešavanje teme, jezika, zašite sadržaja, notifikacija itd u skladu sa svojim željama i potrebama. 5.2 KREIRANJE PROFILA Nakon aktivacije STB-a pojaviće se “Benefit” ekran na kom korisnik moze započeti kreiranje profila ili nastaviti korišćenje EON-a bez njih. Ukoliko je izabrana opcija “Kreiraj profil”, na sledećim ekranima potrebno je uneti ime profila, izabrati godinu rođenja, selektovati profilnu sliku i pozadinu profila koja može biti svetla ili tamna. Korisnik može kreirati maksimalno pet


key: chroma:document
string_value:
ili tamna. Korisnik može kreirati maksimalno pet profila.Ukoliko je korisnik preskočio kreiranje profila biće mu izabran Family profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX195.3 BRISANJE PROFILA I IZMENE PROFILA U Podešavanjima izabrati opciju “Moj profil”. Tu je moguće napraviti izmene ili obrisati selektovani profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX205.4 PRELAZAK NA DRUGE PROFILE Do “Who’s Watching Screen”-a dolazi se pritiskom na taster Profile na daljinskom upravljaču ili selektovanjem i klikom na profil koji se nalazi u gornjem levom uglu ekrana. Tu se može selektovati drugi profil ili kreirati novi. 5.5 KREIRANJE KIDS PROFILA Kids profil se kreira na isti način kao i profili za odrasle samo je za izbor uzrasta potrebno selektovati opseg 0-6 ili 7-11. Unesite ime profila preko tastature na ekranu.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX22Kliknite dugme Nastavi, kako biste završili sa kreiranjem profila. Vaš EON Kids profil je kreiran. Za dalje kliknite Nastavi do EON-a. Za unos sigurnosnog PIN koda, kliknite na dugme Koristi PIN kod.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX235.6 IZMENE KIDS PROFILA Inicijalno su na Kids profilu skrivena sva podešavanja osim imena i slike profila, potrebno je izabrati opciju Ostalo, ukucati PIN kod i tak onda otvoriti “Moj profil” sekciju u kojoj je moguće izmeniti sve parametre profila. 5.7 PIN PROTEKCIJA ZA KIDS PROFILE Kids profili mogu biti zaštićeni PIN kodom. Prelazak na bilo koji drugi profil će zahtevati PIN kod. Ova opcija se može uključiti i isključiti u meniju Podešavanja/Moj profil/Roditeljska kontrola . 5.8 OBJAŠENJE ZA FAMILY PROFIL Family profil postoji inicijalno na sistemu. On se ne može izmeniti niti obrisati. Family profil će zadržati sva postojaća podešavanja koja su postojala na STB-u pre uključivanja Personalizacije.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX246. POGLEDAJ PROPUŠTENO/ 7 DANA UNAZAD/PREMOTAVANJE Sedam dana unazad na svim kanalima. Pusti/Pauziraj - pritiskom na taster navigacioni taster gore na ekranu se pojavljuje baner sa informacijama na kom je automatski selektovano dugme za pauziranje emisije. Gledaj ispočetka - trenutnu emisiju možete pustiti ispočetka selektovanjem strelice unazad na baneru sa informacijama ili selektovanjem Gledaj ispočetka na ekranu sa detaljnim informacijama o emisiji.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX257 DANA UNAZAD - sve emisije emitovane u proteklih 7 dana imaju opciju vraćanja unazad. Propuštena emisija se može pustiti selektovanjem iste na baneru sa informacijama ili u meniju Kanali/TV kanali/Svi.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX27Lista kanala - Lista kanala se otvara pritiskom na navigacioni taster levo na daljinskom upravljaču. Kroz listu se prolazi navigacionim tasterima Gore/Dole, a selektovani kanal može se pustiti potvrdom na taster OK. 7. INFORMACIJE O EMISIJAMA Detaljne informacije o emisiji se mogu otvoriti pritiskom na desni taster ako se nalazite na Live TV ekranu. Za sve emisije Detaljne informacije se mogu otvoriti selektovanjem opcije i na baneru sa informacijama na selektovanoj emisiji ili selektovanjem emisije na EPG ekranu i pritiskom na desni taster. Na ovom ekranu postoje opcije Gledaj koja vraća na Program uživo, Gledaj ispočetka i Omiljeni koja će selektovanu emisiju ubaciti u listu omiljenih sadržaja. Detaljne informacije o emisijama koje su završene na


key: chroma:document
string_value:
informacije o emisijama koje su završene na ovom ekranu imaju opciju Gledaj ispočetka i Omiljeni. Emisije koje su na programu kasnije imaju opcije Podsetnik i Omiljeni.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX288. PIN Predefinisani PIN kod na EON STB-u je 1234. STB će tražiti PIN kod za emisije koje zahtevaju veći dozvoljeni uzrast od izabranog u podešavanjima u Roditeljskoj kontroli. Nakon unošenja PIN koda potrebno je tasterom OK potvrditi unos.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX299. EON KORISNIČKI INTERFEJS Pritiskom na EON Home taster na daljinskom upravljaču ulazimo u EON meni. 9.1 POČETNA Na ovom ekrenu nalaze se baneri sa promocijama i obaveštenjima, Sada na TV-u, Propušteno za tebe, Naslovi za tebe i Radio kanali.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX30 9.2 KANALI 9.2.1 Sada na TV-u Na ovom ekranu se nalazi lista kanala sa trenutnim emisijama. Selektovanjem emisije i potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX319.2.2 TV kanali Na ovom ekranu se nalazi TV vodič koji nudi uvid u programski raspored 3 dana unapred, danas i 7 dana unazad. Do ovog ekrana moguće je doći kroz EON Home meni ili pritiskom na taster OK ili pritiskom na taster Ulazak u listu TV kanala ili taster Nazad u toku gledanja programa. Moguće je izabrati i listu kanala po žanrovima, kanal za koji želimo da vidimo EPG, datum i vreme prikazivanja emisija. Selektovanjem kanala ili željene emisije i pritiskom na OK može se pustiti sadržaj. Ukoliko emisija nije počela na isti način će se podesiti podsetnik za emisiju. 9.2.3 Radio kanali Na ovom ekranu se nalazi lista radio kanala. Selektovanjem kanala i potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj i prelazi se u listu radio kanala.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX32 9.3 VIDEO KLUB Do Video kluba se dolazi kroz EON meni ili pritiskom na taster Ulazak u Video klub na daljinskom upravljaču. Izborom željenog naslova možete pogledati opis emisije, označiti sadržaj kao Omiljeni, čekirati kao Odgledano/Neodgledano. U toku reprodukcije sadržaja može se vršiti premotavanje i pauziranje.Sadržaj koji nije odgledan do kraja pojaviće se u Video klub katalogu u sekciji Nastavi Gledanje (gledanje može da se nastavi na nekom drugom registrovanom mobilnom uređaju).U Video klubu sadržaj se može razvrstati po katalozima, kategorijama i žanrovima i sortirati po godini, oceni, trajanju ili datumu dodavanja u katalog.U Video klubu takođe postoji i sekcija Naslovi za tebe. 9.4 MOJI SADRŽAJI 9.4.1 Podsetnici Podsetnici se mogu podesiti


key: chroma:document
string_value:
9.4.1 Podsetnici Podsetnici se mogu podesiti selektovanjem budućih emisija na EPG ekranu i potvrdom na taster OK ili selektovanjem emisije na baneru sa informacijama i pritiskom na taster OK dva puta. Označene emisije će se pojaviti u meniju Moji sadržaji/Podsetnici.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX33 Ukoliko želite da otkažete zadati podsetnik na emisiju, potrebno je da ponovite korake. Ulaskom u kreirani podsetnik, pritiskom na opciju PODSETNIK na selektovanoj emisiji, skidate podsetnik.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX38• Jezik Podešavanje jezika menija, tastature i Glasovnog pretraživanja. Podešavanje za jezik zvuka i jezik titlova nemaju funkciju na OTT STB-u u ovom trenutku. • Roditeljska kontrola Emisije koje imaju podešen dozvoljen uzrast (Roditeljsku kontrolu), ako su iznad definisanog uzrasta, moći će da se gledaju samo uz unos PIN koda. Roditeljska kontrola može biti isključena. Korisnik može i ručno blokirati odredjene kanale.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX39• Slika i zvuk U ovoj sekciji moguće je izmeniti podešavanja slike, kvalitet videa, izlaz zvuka (Automatsko, HDMI, SPDIF), konverziju zvuka preko HDMI-a u stereo ili propuštanje originalnog zvuka. Preporuka je da se Video enkodovanje u OTT modu (van SBB mreže) podesi na ABR. • Mreža U sekciji mreža mogu se naći detaljne informacije vezane za status mreže kao i opcija za testiranje mreže na koju je STB povezan.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX40• Sistem U ovom delu Podešavanja mogu se pronaći sistemske informacije, kao što su verzije aplikacije i operativnog sistema, animacije, podešavanje rezolucije ekrana, stanje spavanja, režim uštede energije, Conax, HDMI CEC, kao i restart digitalnog prijemnika. • PIN kod Pin kod se može promeniti u sekciji Podešavanja/Pin kod. Kada prvi put budete ulazili u ovaj meni STB će zatražiti da unesete predefinisani PIN kod (1234). Promena PIN koda podrazumeva da će svi mobilni uređaji koji su ulogovani sa istim nalogom nakon promene tražiti novi PIN kod. Takođe je moguće podesiti i vreme pamćenja PIN koda.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX4210. PRETRAGA I GLASOVNA PRETRAGA Pretraga se može pokrenuti na više načina: - Pritiskom na taster EON pretraga na daljinskom upravljaču - Selektovanjem pretrage u meniju Početna, u meniju Kanali/Upravo na TV-u ili u meniju Video kluba U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč. Unesite ime naslova u pretragu ili odaberite neki od ponuđenih. Postoji mogućnost odabira glasovne pretrage, za šta je potrebno odabrati opciju mikrofona. Ukoliko se pretraga vrši glasovnim putem potrebno je traženu emisiju izgovoriti u vrh daljinskog upravljača na kojem se nalazi mikrofon. Ukoliko se pretraga vrši ručno potrebno je u polje za pretragu uneti traženi pojam,


key: chroma:document
string_value:
je u polje za pretragu uneti traženi pojam, preko tastature koja se pojavljuje u donjem delu ekrana. Uz pomoć navigacionih tastera se kreće po tastaturi. U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX4411. ANDROID TV KORISNIČKI INTERFEJS U Android TV meni se ulazi pritiskom na taster Android TV Home. Na ovom ekranu se nalaze instalirane aplikacije sa Google Play-a, emisije koje slede na EON aplikaciji i aplikacije koje ste sami skinuli i dodali. Izgled ovog ekrana moguće je prilagoditi selektovanjem opcije Prilagodi kanale na dnu ekrana. 12. INSTALACIJA APLIKACIJA SA GOOGLE PLAY STORE-A Da biste instalirali aplikacije sa Google play-a potreban vam je Google nalog. Pritiskom na taster Aplikacije otvoriće se ekran sa opcijama za preuzimanje novih aplikacija i igara sa Play Store-a i pregled svih već instaliranih aplikacija.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART BOX4513. SAVETI ZA OTKLANJANJE POTEŠKOĆA KOJE MOGU NASTATI U RADU Ukoliko imate poteškoća sa funkcionisanjem digitalnog prijemnika prvo probajte da uradite restart uređaja. Takođe Vam dajemo još nekoliko saveta pomoću kojih možete otkloniti neke poteškoće. RESTART PRIJEMNIKA Uređaj se može restartovati na dva načina: –Pritiskom na napojni prekidač sa zadnje strane uređaja ili –Preko Android TV menija - Podešavanja - Osnovni podaci - Ponovno pokretanje POTEŠKOĆE SA DALJINSKIM UPRAVLJAČEM –Proverite da li je daljinski upravljač u TV ili STB modu –Proverite da li je daljinski upravljač uparen sa STB-om –Proverite nivo baterije POTEŠKOĆE SA SLIKOM I ZVUKOM –Proverite da li TV aparat i digitalni prijemnik imaju napajanje tj jesu li priključeni za izvor


key: chroma:document
string_value:
imaju napajanje tj jesu li priključeni za izvor električne energije –Proverite da li su oba uređaja uključena –Proverite da li su TV aparat i digitalni prijemnik kablovima ispravno povezani –Proverite da li je TV prebačen na odgovarajući izvor POTEŠKOĆE SA EON APLIKACIJOM –U slučaju problema sa EON aplikacijom možete je restartovati držanjem crvenog tastera 5 sekundi. Takođe se može restartovati i iz menija Podešavanja – Sistem Restart.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP2 SADRŽAJ : 1. Instalacija i aktivacija  3 1.1 Samsung TV  3 1.2 LG TV . 4 1.3 Android TV . 5 2. Personalizacija  7 2.1 Korišćenje profila  7 2.2 Kreiranje profila . 7 2.3 Brisanje profila i izmene profila . 11 2.4 Prelazak na druge profile  12 2.5 Kreiranje KIDS profila  12 2.6 Izmene KIDS profila . 15 2.7 PIN protekcija za KIDS profile  15 2.8 Objašenje za family profil  15 3. Pogledaj propušteno/7 dana unazad/Premotavanje 16 4. Informacije o emisijama  20 5. PIN . 21 6. EON korisnički interfejs  21 6.1 Početna . 21 6.2 Kanali  22 6.2.1 Sada na TV-u  22 6.2.2 TV kanali . 23 6.2.3 Radio kanali  23 6.3 Video klub . 24 6.4 Moji sadržaji  24 6.4.1 Podsetnici . 24 6.4.2 Omiljeni . 25 6.5 Podešavanja u EON meniju . 26 7. Pretraga i glasovna pretraga  33


key: chroma:document
string_value:
meniju . 26 7. Pretraga i glasovna pretraga  33 8. Saveti za otklanjanje poteškoća kojw mogu nastati pri radu  35Dobrodošli u EON svet!


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP3 1. INSTALACIJA I AKTIVACIJA 1.1 SAMSUNG TV Neophodno je registrovati, a zatim i dodati na TV-u Samsung nalog. Nalog se kreira i dodaje preko opcije Samsung nalog koji se nalazi u: Modeli iz 2017.: Podešavanja (Settings) > Sistem (System) > Samsung nalog (Samsung Account) Modeli iz 2018.: Podešavanja (Settings) > Opšte (General) > Menadžer sistema (System Manager) > Samsung nalog (Samsung Account) EON aplikaciju možete preuzeti u oficijelnom Apps store-u, za modele televizora za Tizen 3 ili Tizen 4 operativnim sistemom. U pitanju su pojedini modeli iz 2016, 2017 i 2018. Za više informacija vidite na https:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uredjaji. U nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju. 1. Pritisnite dugme


key: chroma:document
string_value:
instalirate EON aplikaciju. 1. Pritisnite dugme SMART HUB na daljinskom upravljaču. Izaberite Apps ikonicu. 2. U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a. 3. Izaberite opciju “Instaliraj”.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP4 4. Nakon toga, aplikacija će biti uspešno instalirana na Vaš uređaj. 1.2 LG TV Preko dugmeta Home na daljinskom izabrati LG Content Store i pretragom naci EON aplikaciju. Da biste koristili EON aplikaciju, morate da imate webOS 3.0 (modeli iz 2016.), webOS 3.5 (modeli iz 2017.) ili webOS 4.0 (modeli iz 2018.) operativni sistem na svom uređaju. Za više informacija vidite na https:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uredjaji. U nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju. 1. Pritisnite dugme HOME na daljinskom upravljaču. Pristupite aplikaciji “LG Content Store” na Vašem televizoru. 2. U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a.V 3. Izaberite opciju Instaliraj. 4. Nakon toga, aplikacija će biti


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP5 1.3 ANDROID TV Da bi instalacija bila moguća, potrebno je dodati Google nalog. Nalog se dodaje tako što se preko daljinskog ode na Podešavanja (Settings) > Nalog (Accounts) > Dodaj nalog (Add Account). Da biste koristili EON aplikaciju, morate da imate Android 6.0 ili noviju verziju ovog operativnog sistema na svom uređaju. U osnovi, potrebno je da imate instaliranu poslednju verziju operativnog sistema koju “Android” preporučuje. Za više informacija vidite na https:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uređaji. U nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju. 1. Pristupite aplikaciji “Google Play Store” na Vašem uređaju. 2. U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a. 3. Izaberite opciju


key: chroma:document
string_value:
kliknite na ikonicu EON-a. 3. Izaberite opciju “Instaliraj” a zatim prihvatite dozvole za aplikaciju.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP6 4. Nakon toga, aplikacija će biti uspešno instalirana na Vaš uređaj. Nakon uspešno završene instalacije na uređaju, potrebno je otvoriti EON aplikaciju na kojoj će se pojaviti Aktivacioni kod od 6 karaktera. Ulogujte se na portal https:/ /sbb.rs/moj-SBB i ukucajte aktivacioni kod nakon čega će se pojaviti Početna strana EON aplikacije.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP7 EON aplikaciju možete kontrolisati uz pomoć navigacionih i OK tastera. OK taster služi i za ulazak u meni, kao i taster Nazad koji uz to služi i za povratak na prethodni ekran ili izlazak iz aplikacije kada je selektovana Početna strana. Preko standardnih tastera možete promeniti kanal odnosno promeniti nivo zvuka. Ukoliko daljinski poseduje numeričku tastaturu ili tastere za pusti/pauziraj i premotavanje unazad i unapred i oni se mogu koristiti u EON aplikaciji na uobičajen način. 2. PERSONALIZACIJA 2.1 KORIŠĆENJE PROFILA Korišćenje profila daje korisnicima mogućnost da naprave personalizovano okruženje u skladu sa svojim interesovanjima. Korišćenje profila uključuje recommendation sadržaj, organizaciju omiljenog sadržaja, podešavanje teme, jezika,


key: chroma:document
string_value:
omiljenog sadržaja, podešavanje teme, jezika, zašite sadržaja, notifikacija itd u skladu sa svojim željama i potrebama. 2.2 KREIRANJE PROFILA Nakon aktivacije pojaviće se “Benefit” ekran na kom korisnik moze započeti kreiranje profila ili nastaviti korišcćnje EON-a bez njih. Ukoliko je izabrana opcija “Kreiraj profil”, na sledećim ekranima potrebno je uneti ime profila, izabrati godinu rođenja, selektovati profilnu sliku i pozadinu profila koja može biti svetla ili tamna. Korisnik može kreirati maksimalno pet profila. Ukoliko je korisnik preskočio kreiranje profila biće mu izabran Family profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP11 2.3 BRISANJE PROFILA I IZMENE PROFILA U Podešavanjima izabrati opciju “Moj profil”. Tu je moguće napraviti izmene ili obrisati selektovani profil.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP12 2.4 PRELAZAK NA DRUGE PROFILE Do “Who’s Watching Screen”-a dolazi se selektovanjem i klikom na profil koji se nalazi u gornjem levom uglu ekrana. Tu se može selektovati drugi profil ili kreirati novi. 2.5 KREIRANJE KIDS PROFILA Kids profil se kreira na isti način kao i profili za odrasle samo je za izbor uzrasta potrebno selektovati opseg 0-6 ili 7-11. Unesite ime profila preko tastature na ekranu.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP14 Kliknite dugme Nastavi, kako biste završili sa kreiranjem profila. Vaš EON Kids profil je kreiran. Za dalje kliknite Nastavi do EON-a. Za unos sigurnosnog PIN koda, kliknite na dugme Koristi PIN kod.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP15 2.6 IZMENE KIDS PROFILA Inicijalno su na Kids profilu skrivena sva podešavanja osim imena i slike profila, potrebno je izabrati opciju Ostalo, ukucati PIN kod i tak onda otvoriti “Moj profil” sekciju u kojoj je moguće izmeniti sve parametre profila. 2.7 PIN PROTEKCIJA ZA KIDS PROFILE Kids profili mogu biti zaštićeni PIN kodom. Prelazak na bilo koji drugi profil će zahtevati PIN kod. Ova opcija se može uključiti i isključiti u meniju Podešavanja/Moj profil/ Roditeljska kontrola . 2.8 OBJAŠENJE ZA FAMILY PROFIL Family profil postoji inicijalno na sistemu. On se ne može izmeniti niti obrisati. Family profil će zadržati sva postojaća podešavanja koja su postojala na STB-u pre uključivanja Personalizacije.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP16 3. POGLEDAJ PROPUŠTENO/ 7 DANA UNAZAD/PREMOTAVANJE Sedam dana unazad na svim kanalima. Pusti/ Pauziraj - pritiskom na taster UP otvara se baner sa informacijama na kom je automatski selektovano dugme za pauziranje emisije. Gledaj ispočetka - trenutnu emisiju možete pustiti ispočetka selektovanjem strelice unazad na baneru sa informacijama ili selektovanjem ‘’Gledaj ispočetka’’ na ekranu sa detaljnim informacijama o emisiji.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP17 7 DANA UNAZAD - sve emisije emitovane u proteklih 7 dana imaju opciju vraćanja unazad. Propuštena emisija se može pustiti selektovanjem iste na baneru sa informacijama ili u meniju Kanali/TV kanali/Svi.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP19 Lista kanala - Lista kanala se otvara pritiskom na taster Levo. Kroz listu se prolazi navigacionim tasterima Gore/Dole a selektovani kanal može se pustiti potvrdom na taster OK. 4. INFORMACIJE O EMISIJAMA Detaljne informacije o emisiji se mogu otvoriti pritiskom na desni taster ako se nalazite na Live TV ekranu. Za sve emisije Detaljne informacije se mogu otvoriti selektovanjem opcije i na baneru sa informacijama na selektovanoj emisiji ili selektovanjem emisije na EPG ekranu i pritiskom na desni taster. Na ovom ekranu postoje opcije Gledaj koja vraća na Live program, Gledaj ispočetka i Omiljeni koja će selektovanu emisiju ubaciti u listu omiljenih sadržaja. Detaljne informacije o emisiji koja je završena na ovom ekranu ima opciju Gledaj ispočetka


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP20 5. PIN Predefinisani PIN kod na aplikaciji je 1234. Aplikacija će tražiti PIN kod za emisije koje zahtevaju veći dozvoljeni uzrast od izabranog u podešavanjima u Roditeljskoj kontroli. Nakon unošenja PIN koda potrebno je tasterom OK potvrditi unos.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP21 6. EON KORISNIČKI INTERFEJS 6.1 POČETNA Na ovom ekrenu nalaze se baneri sa promocijama i obaveštenjima, Sada na TV-u, Propušteno za tebe, Naslovi za tebe i Radio kanali.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP22 6.2 KANALI 6.2.1 Sada na TV-u Na ovom ekranu se nalazi lista kanala sa trenutnim emisijama. Selektovanjem emisije i potvrdom sa OK pusta se željeni sadržaj.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP23 6.2.2 TV kanali Na ovom ekranu se nalazi TV vodič koji nudi uvid u programski raspored 3 dana unapred, danas i 7 dana unazad. Do ovog ekrana moguće je doći kroz meni ili pritiskom na tastere OK ili Nazad u toku gledanja programa (jedini način da se dođe do menija je na ovaj način). Moguće je izabrati i listu kanala po žanrovima, kanal za koji želimo da vidimo EPG, datum i vreme prikazivanja emisija. Selektovanjem kanala ili željene emisije i pritiskom na OK može se pustiti sadržaj. Ukoliko emisija nije počela na isti način će se podesiti podsetnik za emisiju. 6.2.3 Radio kanali Na ovom ekranu se nalazi lista radio kanala. Selektovanjem kanala i potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj i prelazi se u listu radio kanala.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP24 6.3 VIDEO KLUB Do video kluba se dolazi kroz meni. Izborom željenog naslova možete pogledati opis emisije, označiti sadržaj kao Omiljeni, čekirati kao Odgledano/Neodgledano. U toku reprodukcije sadržaja može se vršiti premotavanje i pauziranje. Sadržaj koji nije odgledan do kraja pojaviće se u VOD katalogu u sekciji Nastavi Gledanje. U video klubu sadržaj se može razvrstati po katalozima, kategorijama i žanrovima i sortirati po godini, oceni, trajanju ili datumu dodavanja u katalog. 6.4 MOJI SADRŽAJI 6.4.1 Podsetnici Podsetnici se mogu podesiti selektovanjem budućeg eventa na EPG ekranu i potvrdom na taster OK ili selektovanjem eventa na event baru i pritiskom na OK dva puta. Označene emisije će se pojaviti u meniju Moji sadržaji/Podsetnici.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP25 Ukoliko želite da otkažete zadati podsetnik na emisiju, potrebno je da ponovite korake. Ulaskom u kreirani podsetnik, pritiskom na opciju PODSETNIK na selektovanoj emisiji, skidate podsetnik. 6.4.2 Omiljeni U sekciji Omiljeni se nalaze se svi TV i VOD eventi koji su označeni kao omiljeni sadržaj. Eventi se dodaju u ovu grupu selektovanjem Omiljeni na ekranu sa detaljnim informacijama.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP29 • Jezik Podešavanje jezika menija, tastature i Glasovnog pretraživanja. Podešavanje za jezik zvuka i jezik titlova nemaju funkciju na aplikaciji u ovom trenutku. • Roditeljska kontrola Emisije koje imaju podešen dozvoljen uzrast (Roditeljsku kontrolu), ako su iznad definisanog uzrasta, moći će da se gledaju samo uz unos PIN koda. Roditeljska kontrola može biti isključena. Korisnik može i ručno blokirati odredjene kanale.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP30 • Slika i zvuk U ovoj sekciji moguće je izmeniti podešavanja slike, kvalitet videa, izlaz zvuka (Automatsko, HDMI, SPDIF), konverziju zvuka preko HDMI-a u stereo ili propuštanje originalnog zvuka. Preporuka je da se Video enkodovanje u OTT modu (van SBB mreže) podesi na ABR. • Mreža U sekciji mreža mogu se naći detaljne informacije vezane za status mreže kao i opcija za testiranje mreže na koju je STB povezan.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP31 • Sistem U ovom delu Podešavanja mogu se pronaći sistemske informacije, kao što su verzije aplikacije i operativnog sistema, animacije, podešavanje rezolucije ekrana, stanje spavanja, režim uštede energije, Conax, HDMI CEC, kao i restart digitalnog prijemnika. • PIN kod Pin kod se može promeniti u sekciji Podešavanja/Pin kod. Kada prvi put budete ulazili u ovaj meni aplikacija će zatražiti da unesete predefinisani PIN kod (1234). Promena PIN koda podrazumeva da će svi mobilni uređaji koji su ulogovani sa istim nalogom nakon promene tražiti novi PIN kod. Takođe je moguće podesiti i vreme pamćenja PIN koda.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV APP33 10. PRETRAGA I GLASOVNA PRETRAGA Pretraga se može pokrenuti: - Selektovanjem pretrage u meniju Početna, u meniju Kanali/Upravo na TV-u ili u meniju Video kluba U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč. Unesite ime naslova u pretragu ili odaberite neki od ponuđenih. Postoji mogućnost odabira glasovne pretrage, za šta je potrebno odabrati opciju mikrofona. Ukoliko se pretraga vrši glasovnim putem potrebno je traženu emisiju izgovoriti u vrh daljinskog upravljača na kojem se nalazi mikrofon. Ukoliko se pretraga vrši ručno potrebno je u polje za pretragu uneti traženi pojam, preko tastature koja se pojavljuje u donjem delu ekrana. Uz pomoć


key: chroma:document
string_value:
koja se pojavljuje u donjem delu ekrana. Uz pomoć navigacionih tastera se kreće po tastaturi. U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik nije restartovao EON SMART BOX uređaj ili aplikaciju, neka pokuša da ga restartuje, kao i TV uređaj.


key: chroma:document
string_value:
Lista kanala se otvara pritiskom na taster Levo. Kroz listu se prolazi navigacionim tasterima Gore/Dole a selektovani kanal može se pustiti potvrdom na taster OK. 4. INFORMACIJE O EMISIJAMA Detaljne informacije o emisiji se mogu otvoriti pritiskom na desni taster ako se nalazite na Live TV ekranu. Za sve emisije Detaljne informacije se mogu otvoriti selektovanjem opcije i na baneru sa informacijama na selektovanoj emisiji ili selektovanjem emisije na EPG ekranu i pritiskom na desni taster. Na ovom ekranu postoje opcije Gledaj koja vraća na Live program, Gledaj ispočetka i Omiljeni koja će selektovanu emisiju ubaciti u listu omiljenih sadržaja.


key: chroma:document
string_value:
Detaljne informacije o emisiji koja je završena na ovom ekranu ima opciju Gledaj ispočetka i Omiljeni, dok emisija koja još uvek nije počela ima opciju Podsetnik i Omiljeni.


key: chroma:document
string_value:
Za glasovnu pretragu potrebno je da na vašem daljinskom upravljaču pritisnite dugme OK a potom izgovorite naslov koji tražite. Ukoliko ne želite gasovnu pretragu, unesite naziv sadržaja koji želite da pronađete.


key: chroma:document
string_value:
PRETRAGA I GLASOVNA PRETRAGA se mogu pokrenuti: - Selektovanjem pretrage u meniju Početna, u meniju Kanali/Upravo na TV-u ili u meniju Video kluba. U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč. Unesite ime naslova u pretragu ili odaberite neki od ponuđenih. Postoji mogućnost odabira glasovne pretrage, za šta je potrebno odabrati opciju mikrofona. Ukoliko se pretraga vrši glasovnim putem potrebno je traženu emisiju izgovoriti u vrh daljinskog upravljača na kojem se nalazi mikrofon. Ukoliko se pretraga vrši ručno potrebno je u polje za pretragu uneti traženi pojam, preko tastature koja se pojavljuje u donjem delu ekrana. Uz pomoć navigacionih tastera se kreće po tastaturi. U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč.


key: chroma:document
string_value:
U sekciji pomoć nalaze se informacije o broju telefona kontakt centra, web sajt operatera, video uputstva i interaktivni vodič.


key: chroma:document
string_value:
Sistemski meni: U ovom delu Podešavanja mogu se pronaći sistemske informacije, kao što su verzije aplikacije i operativnog sistema, animacije, podešavanje rezolucije ekrana, stanje spavanja, režim uštede energije, Conax, HDMI CEC, kao i restart digitalnog prijemnika. • PIN kod Pin kod se može promeniti u sekciji Podešavanja/Pin kod. Kada prvi put budete ulazili u ovaj meni aplikacija će zatražiti da unesete predefinisani PIN kod (1234). Promena PIN koda podrazumeva da će svi mobilni uređaji koji su ulogovani sa istim nalogom nakon promene tražiti novi PIN kod. Takođe je moguće podesiti i vreme pamćenja PIN koda.


key: chroma:document
string_value:
PODEŠAVANJA U EON MENIJU: Izdvojeno Osnovne informacije o aplikaciji. • Izgled Interfejsa Trajanje info prikaza - Vreme trajanja banera sa informacijama na ekranu Info sadržaja koji sledi - Pojavljivanje banera sa informacijama pri početku nove emisije Podsetnici - Vreme pre emisije kada će se pojaviti obaveštenje o početku emisije Pozadina - Izabor svetlog ili tamnog izgleda aplikacije


key: chroma:document
string_value:
Ukoliko želite da otkažete zadati podsetnik na emisiju, potrebno je da ponovite korake. Ulaskom u kreirani podsetnik, pritiskom na opciju PODSETNIK na selektovanoj emisiji, skidate podsetnik. U sekciji Omiljeni se nalaze se svi TV i VOD eventi koji su označeni kao omiljeni sadržaj. Eventi se dodaju u ovu grupu selektovanjem Omiljeni na ekranu sa detaljnim informacijama.


key: chroma:document
string_value:
Sekcija VIDEO KLUB - Do video kluba se dolazi kroz meni. Izborom željenog naslova možete pogledati opis emisije, označiti sadržaj kao Omiljeni, čekirati kao Odgledano/Neodgledano. U toku reprodukcije sadržaja može se vršiti premotavanje i pauziranje. Sadržaj koji nije odgledan do kraja pojaviće se u VOD katalogu u sekciji Nastavi Gledanje. U video klubu sadržaj se može razvrstati po katalozima, kategorijama i žanrovima i sortirati po godini, oceni, trajanju ili datumu dodavanja u katalog.
Sekcija MOJI SADRŽAJI: Podsetnici Podsetnici se mogu podesiti selektovanjem budućeg eventa na EPG ekranu i potvrdom na taster OK ili selektovanjem eventa na event baru i pritiskom na OK dva puta. Označene emisije će se pojaviti u meniju Moji sadržaji/Podsetnici.


key: chroma:document
string_value:
TV kanali Na ovom ekranu se nalazi TV vodič koji nudi uvid u programski raspored 3 dana unapred, danas i 7 dana unazad. Do ovog ekrana moguće je doći kroz meni ili pritiskom na tastere OK ili Nazad u toku gledanja programa (jedini način da se dođe do menija je na ovaj način). Moguće je izabrati i listu kanala po žanrovima, kanal za koji želimo da vidimo EPG, datum i vreme prikazivanja emisija. Selektovanjem kanala ili željene emisije i pritiskom na OK može se pustiti sadržaj. Ukoliko emisija nije počela na isti način će se podesiti podsetnik za emisiju. 
Sekcija Radio kanali - Na ovom ekranu se nalazi lista radio kanala. Selektovanjem kanala i potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj i prelazi se u listu radio kanala.


key: chroma:document
string_value:
Sekcija Sada na TV-u: Na ovom ekranu se nalazi lista kanala sa trenutnim emisijama. Selektovanjem emisije i potvrdom sa OK pusta se željeni sadržaj.


key: chroma:document
string_value:
Sekcija POČETNA - Na ovom ekrenu nalaze se baneri sa promocijama i obaveštenjima, Sada na TV-u, Propušteno za tebe, Naslovi za tebe i Radio kanali.


key: chroma:document
string_value:
Povratak na Program uživo - Vraćanje na Live program moguće je selektovanjem strelice na desno na info baru. Premotavanje – Premotavanje se vrši selektivanjem plave linije na baneru sa informacijama i klizanjem Levo/Desno po istoj uz pomoć navigacionih tastera ili pritiskom na tastere Premotavanje unapred/Premotavanje unazad


key: chroma:document
string_value:
7 DANA UNAZAD - sve emisije emitovane u proteklih 7 dana imaju opciju vraćanja unazad. Propuštena emisija se može pustiti selektovanjem iste na baneru sa informacijama ili u meniju Kanali/TV kanali/Svi.


key: chroma:document
string_value:
POGLEDAJ PROPUŠTENO/ 7 DANA UNAZAD/PREMOTAVANJE - Sedam dana unazad na svim kanalima. Pusti/ Pauziraj - pritiskom na taster UP otvara se baner sa informacijama na kom je automatski selektovano dugme za pauziranje emisije. Gledaj ispočetka - trenutnu emisiju možete pustiti ispočetka selektovanjem strelice unazad na baneru sa informacijama ili selektovanjem ‘’Gledaj ispočetka’’ na ekranu sa detaljnim informacijama o emisiji.


key: chroma:document
string_value:
IZMENE KIDS PROFILA - Inicijalno su na Kids profilu skrivena sva podešavanja osim imena i slike profila, potrebno je izabrati opciju Ostalo, ukucati PIN kod i tak onda otvoriti “Moj profil” sekciju u kojoj je moguće izmeniti sve parametre profila.
PIN PROTEKCIJA ZA KIDS PROFILE - Kids profili mogu biti zaštićeni PIN kodom. Prelazak na bilo koji drugi profil će zahtevati PIN kod. Ova opcija se može uključiti i isključiti u meniju Podešavanja/Moj profil/ Roditeljska kontrola.
OBJAŠENJE ZA FAMILY PROFIL - Family profil postoji inicijalno na sistemu. On se ne može izmeniti niti obrisati. Family profil će zadržati sva postojaća podešavanja koja su postojala na STB-u pre uključivanja Personalizacije.


key: chroma:document
string_value:
U sekciji KIDS PROFILA, kliknite dugme Nastavi kako biste završili sa kreiranjem profila. Vaš EON Kids profil je kreiran. Za dalje kliknite Nastavi do EON-a. Za unos sigurnosnog PIN koda, kliknite na dugme Koristi PIN kod.


key: chroma:document
string_value:
PRELAZAK NA DRUGE PROFILE - Do “Who’s Watching Screen”-a dolazi se selektovanjem i klikom na profil koji se nalazi u gornjem levom uglu ekrana. Tu se može selektovati drugi profil ili kreirati novi. 2.5 KREIRANJE KIDS PROFILA Kids profil se kreira na isti način kao i profili za odrasle samo je za izbor uzrasta potrebno selektovati opseg 0-6 ili 7-11. Unesite ime profila preko tastature na ekranu.


key: chroma:document
string_value:
BRISANJE PROFILA I IZMENE PROFILA - U Podešavanjima izabrati opciju “Moj profil”. Tu je moguće napraviti izmene ili obrisati selektovani profil.


key: chroma:document
string_value:
Moj profil - U ovoj sekciji moguce je izmeniti ime profila, sliku, uzrast, godinu rodjenja ili obrisati selektovani profil. • Moje liste U ovoj sekciji je moguće kreirati listu omiljenih TV kanala ili radio kanala, izmeniti, obrisati ili preimenovati već kreirane omiljene liste kanala i promeniti redosled lista kanala.


key: chroma:document
string_value:
Jezik - Podešavanje jezika menija, tastature i Glasovnog pretraživanja. Podešavanje za jezik zvuka i jezik titlova nemaju funkciju na aplikaciji u ovom trenutku. • Roditeljska kontrola Emisije koje imaju podešen dozvoljen uzrast (Roditeljsku kontrolu), ako su iznad definisanog uzrasta, moći će da se gledaju samo uz unos PIN koda. Roditeljska kontrola može biti isključena. Korisnik može i ručno blokirati odredjene kanale.


key: chroma:document
string_value:
Slika i zvuk - U ovoj sekciji moguće je izmeniti podešavanja slike, kvalitet videa, izlaz zvuka (Automatsko, HDMI, SPDIF), konverziju zvuka preko HDMI-a u stereo ili propuštanje originalnog zvuka. Preporuka je da se Video enkodovanje u OTT modu (van SBB mreže) podesi na ABR. • Mreža U sekciji mreža mogu se naći detaljne informacije vezane za status mreže kao i opcija za testiranje mreže na koju je STB povezan.


key: chroma:document
string_value:
Nakon toga, aplikacija će biti uspešno instalirana na Vaš uređaj. Nakon uspešno završene instalacije na uređaju, potrebno je otvoriti EON aplikaciju na kojoj će se pojaviti Aktivacioni kod od 6 karaktera. Ulogujte se na portal https:/ /sbb.rs/moj-SBB i ukucajte aktivacioni kod nakon čega će se pojaviti Početna strana EON aplikacije.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV aplikaciju - Da bi instalacija bila moguća, potrebno je dodati Google nalog. Nalog se dodaje tako što se preko daljinskog ode na Podešavanja (Settings) > Nalog (Accounts) > Dodaj nalog (Add Account). Da biste koristili EON aplikaciju, morate da imate Android 6.0 ili noviju verziju ovog operativnog sistema na svom uređaju, ili STB (EON SMART BOX) uređaj. U osnovi, potrebno je da imate instaliranu poslednju verziju operativnog sistema koju “Android” preporučuje. Za više informacija vidite na https:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uređaji.


key: chroma:document
string_value:
U nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju - 1. Pritisnite dugme SMART HUB na daljinskom upravljaču. Izaberite Apps ikonicu. 2. U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a. 3. Izaberite opciju “Instaliraj”.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON aplikacije, SADRŽAJ - 1. Instalacija i aktivacija  3 1.1 Samsung TV  3 1.2 LG TV . 4 1.3 Android TV . 5 2. Personalizacija  7 2.1 Korišćenje profila  7 2.2 Kreiranje profila . 7 2.3 Brisanje profila i izmene profila . 11 2.4 Prelazak na druge profile  12 2.5 Kreiranje KIDS profila  12 2.6 Izmene KIDS profila . 15 2.7 PIN protekcija za KIDS profile  15 2.8 Objašenje za family profil  15 3. Pogledaj propušteno/7 dana unazad/Premotavanje 16 4. Informacije o emisijama  20 5. PIN . 21 6. EON korisnički interfejs  21 6.1 Početna . 21 6.2 Kanali  22 6.2.1 Sada na TV-u  22 6.2.2 TV kanali . 23 6.2.3 Radio kanali  23 6.3 Video klub . 24 6.4 Moji sadržaji  24 6.4.1 Podsetnici . 24 6.4.2 Omiljeni . 25 6.5 Podešavanja u EON meniju . 26 7. Pretraga i glasovna pretraga


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART - ANDROID TV KORISNIČKI INTERFEJS - U Android TV meni se ulazi pritiskom na taster Android TV Home. Na ovom ekranu se nalaze instalirane aplikacije sa Google Play-a, emisije koje slede na EON aplikaciji i aplikacije koje ste sami skinuli i dodali. Izgled ovog ekrana moguće je prilagoditi selektovanjem opcije Prilagodi kanale na dnu ekrana.
INSTALACIJA APLIKACIJA SA GOOGLE PLAY STORE-a - Da biste instalirali aplikacije sa Google play-a potreban vam je Google nalog. Pritiskom na taster Aplikacije otvoriće se ekran sa opcijama za preuzimanje novih aplikacija i igara sa Play Store-a i pregled svih već instaliranih aplikacija.


key: chroma:document
string_value:
PRETRAGA I GLASOVNA PRETRAGA - Pretraga se može pokrenuti na više načina: - Pritiskom na taster EON pretraga na daljinskom upravljaču - Selektovanjem pretrage u meniju Početna, u meniju Kanali/Upravo na TV-u ili u meniju Video kluba U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč. Unesite ime naslova u pretragu ili odaberite neki od ponuđenih. Postoji mogućnost odabira glasovne pretrage, za šta je potrebno odabrati opciju mikrofona.


key: chroma:document
string_value:
Ukoliko se pretraga vrši glasovnim putem potrebno je traženu emisiju izgovoriti u vrh daljinskog upravljača na kojem se nalazi mikrofon. Ukoliko se pretraga vrši ručno potrebno je u polje za pretragu uneti traženi pojam, preko tastature koja se pojavljuje u donjem delu ekrana. Uz pomoć navigacionih tastera se kreće po tastaturi. U rezultatima pretrage će se naći sve emisije (trenutne, buduće, 7 dana unazad ili Video klub) koje u nazivu ili detaljnom opisu sadrže traženu reč.


key: chroma:document
string_value:
Daljinski upravljač - U ovoj sekciji se nalazi informacija o uparenim daljinskim upravljačima, statusu baterije i opcija za uparivanje novog uređaja. • Pomoć U sekciji pomoć nalaze se informacije o broju telefona kontakt centra, web sajt operatera, video uputstva i interaktivni vodič.


key: chroma:document
string_value:
Sistem - U ovom delu Podešavanja mogu se pronaći sistemske informacije, kao što su verzije aplikacije i operativnog sistema, animacije, podešavanje rezolucije ekrana, stanje spavanja, režim uštede energije, Conax, HDMI CEC, kao i restart digitalnog prijemnika. • PIN kod Pin kod se može promeniti u sekciji Podešavanja/Pin kod. Kada prvi put budete ulazili u ovaj meni STB će zatražiti da unesete predefinisani PIN kod (1234). Promena PIN koda podrazumeva da će svi mobilni uređaji koji su ulogovani sa istim nalogom nakon promene tražiti novi PIN kod. Takođe je moguće podesiti i vreme pamćenja PIN koda.


key: chroma:document
string_value:
Jezik - Podešavanje jezika menija, tastature i Glasovnog pretraživanja. Podešavanje za jezik zvuka i jezik titlova nemaju funkciju na OTT STB-u u ovom trenutku. • Roditeljska kontrola Emisije koje imaju podešen dozvoljen uzrast (Roditeljsku kontrolu), ako su iznad definisanog uzrasta, moći će da se gledaju samo uz unos PIN koda. Roditeljska kontrola može biti isključena. Korisnik može i ručno blokirati odredjene kanale.


key: chroma:document
string_value:
Omiljeni - U sekciji Omiljeni nalaze se svi TV i Video klub sadržaji koji su označeni kao omiljeni sadržaj.Sadržaji se dodaju u ovu grupu selektovanjem Omiljeni na ekranu sa detaljnim informacijama.Postupak brisanja sadržaja je isti kao i kod brisanja podsetnika na zadatu emisiju.


key: chroma:document
string_value:
PODEŠAVANJA U EON MENIJU - Izdvojeno Osnovne informacije o STB-u. • Izgled Interfejsa Trajanje info prikaza - Vreme trajanja banera sa informacijama na ekranu Info sadržaja koji sledi - Pojavljivanje banera sa informacijama pri početku nove emisijePodsetnici - Vreme pre emisije kada će se pojaviti obaveštenje o početku emisijePozadina - Izabor svetlog ili tamnog izgleda aplikacije


key: chroma:document
string_value:
Ukoliko želite da otkažete zadati podsetnik na emisiju, potrebno je da ponovite korake. Ulaskom u kreirani podsetnik, pritiskom na opciju PODSETNIK na selektovanoj emisiji, skidate podsetnik.


key: chroma:document
string_value:
Podsetnici se mogu podesiti selektovanjem budućih emisija na EPG ekranu i potvrdom na taster OK ili selektovanjem emisije na baneru sa informacijama i pritiskom na taster OK dva puta. Označene emisije će se pojaviti u meniju Moji sadržaji/Podsetnici.


key: chroma:document
string_value:
Sada na TV-u - Na ovom ekranu se nalazi lista kanala sa trenutnim emisijama. Selektovanjem emisije i potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj.


key: chroma:document
string_value:
Predefinisani PIN kod na EON STB-u je 1234. STB će tražiti PIN kod za emisije koje zahtevaju veći dozvoljeni uzrast od izabranog u podešavanjima u Roditeljskoj kontroli. Nakon unošenja PIN koda potrebno je tasterom OK potvrditi unos.


key: chroma:document
string_value:
Lista kanala se otvara pritiskom na navigacioni taster levo na daljinskom upravljaču. Kroz listu se prolazi navigacionim tasterima Gore/Dole, a selektovani kanal može se pustiti potvrdom na taster OK.


key: chroma:document
string_value:
INFORMACIJE O EMISIJAMA - Detaljne informacije o emisiji se mogu otvoriti pritiskom na desni taster ako se nalazite na Live TV ekranu. Za sve emisije Detaljne informacije se mogu otvoriti selektovanjem opcije i na baneru sa informacijama na selektovanoj emisiji ili selektovanjem emisije na EPG ekranu i pritiskom na desni taster. Na ovom ekranu postoje opcije Gledaj koja vraća na Program uživo, Gledaj ispočetka i Omiljeni koja će selektovanu emisiju ubaciti u listu omiljenih sadržaja. Detaljne informacije o emisijama koje su završene na ovom ekranu imaju opciju Gledaj ispočetka i Omiljeni. Emisije koje su na programu kasnije imaju opcije Podsetnik i Omiljeni.


key: chroma:document
string_value:
Povratak na Program uživo - Vraćanje na program uživo moguće je selektovanjem strelice na desno na baneru sa informacijama. Premotavanje - Premotavanje emisije se vrši selektivanjem plave linije na baneru sa informacijama i pomeranjem Levo/Desno po istoj uz pomoć navigacionih tastera ili pritiskom na tastere Premotavanje unapred/Premotavanje unazad.


key: chroma:document
string_value:
IZMENE KIDS PROFILA - Inicijalno su na Kids profilu skrivena sva podešavanja osim imena i slike profila, potrebno je izabrati opciju Ostalo, ukucati PIN kod i tak onda otvoriti “Moj profil” sekciju u kojoj je moguće izmeniti sve parametre profila. 5.7 PIN PROTEKCIJA ZA KIDS PROFILE Kids profili mogu biti zaštićeni PIN kodom. Prelazak na bilo koji drugi profil će zahtevati PIN kod. Ova opcija se može uključiti i isključiti u meniju Podešavanja/Moj profil/Roditeljska kontrola . 5.8 OBJAŠENJE ZA FAMILY PROFIL Family profil postoji inicijalno na sistemu. On se ne može izmeniti niti obrisati. Family profil će zadržati sva postojaća podešavanja koja su postojala na STB-u pre uključivanja Personalizacije.


key: chroma:document
string_value:
PRELAZAK NA DRUGE PROFILE - Do “Who’s Watching Screen”-a dolazi se pritiskom na taster Profile na daljinskom upravljaču ili selektovanjem i klikom na profil koji se nalazi u gornjem levom uglu ekrana. Tu se može selektovati drugi profil ili kreirati novi. 5.5 KREIRANJE KIDS PROFILA Kids profil se kreira na isti način kao i profili za odrasle samo je za izbor uzrasta potrebno selektovati opseg 0-6 ili 7-11. Unesite ime profila preko tastature na ekranu.


key: chroma:document
string_value:
PERSONALIZACIJA I KORIŠĆENJE PROFILA - Korišćenje profila daje korisnicima mogućnost da naprave personalizovano okruženje u skladu sa svojim interesovanjima. Korišćenje profila uključuje recommendation sadržaj, organizaciju omiljenog sadržaja, podešavanje teme, jezika, zašite sadržaja, notifikacija itd u skladu sa svojim željama i potrebama.


key: chroma:document
string_value:
KREIRANJE PROFILA Nakon aktivacije STB-a pojaviće se “Benefit” ekran na kom korisnik moze započeti kreiranje profila ili nastaviti korišćenje EON-a bez njih. Ukoliko je izabrana opcija “Kreiraj profil”, na sledećim ekranima potrebno je uneti ime profila, izabrati godinu rođenja, selektovati profilnu sliku i pozadinu profila koja može biti svetla ili tamna. Korisnik može kreirati maksimalno pet profila.Ukoliko je korisnik preskočio kreiranje profila biće mu izabran Family profil.


key: chroma:document
string_value:
UPARIVANJE DODATNIH UREĐAJA - Za povezivanje dodatnih uređaja potrebno je u meniju selektovati opciju Daljinski upravljači i dodatna oprema.


key: chroma:document
string_value:
PODEŠAVANJE DATUMA I VREMENA U ANDROID TV MENIJU U meniju - Podešavanje uređaja / Datum i vreme može se izabrati korišćenje datuma i vremena iz mreže ili ručno podešavanje, podešavanje vremenske zone i format sata.


key: chroma:document
string_value:
POVEZIVANJA GOOGLE NALOGA SA STB-OM (UKOLIKO JE PRESKOČENO U POČETNIM PODEŠAVANJIMA) - Ukoliko korisnik želi može se u meniju Nalozi / Dodaj nalog prijaviti sa svojim korisničkim nalogom.


key: chroma:document
string_value:
TEHNIČKE KARAKTERISTIKE I POVEZIVANJE STB-A

PREDNJA STRANA STB-A:
Plava lampica – uspostavljena internet konekcija.
Zelena lampica – uključen/aktivan STB
Crvena lampica – aktivni standby (Isključeni audio/video izlazi na STB-u).
Narandžasta lampica – pasivni standby (u režimu štednje energije)
Standby dugme (na gornjoj strani) - Prelazak u aktivno/standby stanje.

ZADNJA STRANA STB-A:
Coax - za povezivanje DVB-C signala (samo hybrid mod).
Coax kabal nije potrebno povezati kod korisnika van SBB mreže.
LAN - internet konekcijaHDMI - povezivanje sa TV-om
S/PDIF - povezivanje sa digitalnim audio ulazom na TV-u ili nekom drugom uređaju.
Power - povezivanje napajanjaI/O - napojni prekidač
USB (na levoj strani STB-a) - za povezivanje uređaja za skladištenje.


key: chroma:document
string_value:
POVEZIVANJE PRATEĆE OPREME I STB-A
EON SMART BOX (EON STB) u OTT modu (van SBB mreže) treba povezati LAN kablom za dobijanje internet konekcije i HDMI kablom sa TV-om. Sa zadnje strane STB-a postoji S/PDIF izlaz za povezivanje sa Surround sistemom.Napojni kabl povezati za izvorom napajanja i pritiskom na prekidač uključiti prijemnik.


key: chroma:document
string_value:
DALJINSKI UPRAVLJAČ TV/STB/EON – taster za prebacivanje daljinskog iz STB u TV mod i obrnuto. U TV modu na pritisak tastera svetli zelena lampica pored TV, a u STB modu svetli plava lampica pored STB LED TV – zelena lampica koja označava TV mod daljinskog upravljača (podržano na Samsung TV uređajima) LED STB – plava lampica koja označava STB mod daljinskog upravljača i bluetooth mod rada Source / Exit


key: chroma:document
string_value:
Tasteri daljinskog upravljača:
unazad – taster za premotavanje unazad
Pusti/Pauziraj – taster za pauziranje, odnosno ponovnu reprodukciju pauziranog sadržaja Premotavanje unapred – taster za premotavanje unapred
TTX (Teletekst) – otvaranje/zatvaranje teleteksta
Ulazak u aplikacije – otvaranje aplikacija
Snimanje – za buduću upotrebu
Crveni taster služi za restart EON aplikacije (potrebno je držati pritisnut crveni taster 5 sekundi).


key: chroma:document
string_value:
PODEŠAVANJE JEZIKA ZA GLASOVNU PRETRAGU
Kako bi govor bio prepoznat prilikom upotrebe glasovne pretrage potrebno je podesiti odgovarajući jezik u Android TV meniju / Podešavanja uređaja / Jezik.


key: chroma:document
string_value:
PODEŠAVANJE NAZIVA ZA EON SMART BOX
U predlozima će se pojaviti opcija za podešavanje naziva uređaja. Ovde možete izabrati jedan od već predefinisanih naziva za EON Smart Box ili uneti prilagođeni naziv.


key: chroma:document
string_value:
U trenutku kada Notifikaciona lampica zasvetli zeleno treba pustiti dugmiće daljinskog upravljača. Kada se puste dugmići, Notifikaciona lampica prestaje da svetli, a zasvetleće LED STB i poslaće komandu za uparivanje STB-u. Na ekranu će se pojaviti ekran sa obaveštenjem da je uparivanje u toku. Kada se STB i daljinski upravljač upare pojaviće se obaveštenje o uspešnom uparivanju.

U meniju Podešavanja/Korisnička podešavanja/Daljinski upravljač moguće je proveriti status uparivanja i nivo baterije.U Android TV meniju/Podešavanja/Daljinski upravljač i dodatna oprema može se proveriti status uparivanja i nivo baterije ili promeniti naziv uparenog uređaja.


key: chroma:document
string_value:
RASPARIVANJE
Da bi se STB i daljinski upravljač rasparili potrebno je istovremeno držati OK i Channel DOWN najmanje tri sekunde. U trenutku kada Notifikaciona lampica zasvetli zeleno treba pustiti tastere I pritisnuti taster OK da bi se potvrdilo rasparivanje. Nakon toga će Notifikaciona lampica zasvetleti dva puta zeleno kao potvrda da je rasparivanje uređaja uspešno završeno. Ovim je završeno rasparivanje daljinskog upravljača - međutim da bi se kompletno završio proces rasparivanja potrebno je i na STB-u izabrati opciju Opozovi uparivanje u Android TV meniju/Podešavanja/Daljinski upravljač i dodatna oprema. Ukoliko daljinski upravljač nije uparen sa STB uređajem, napredne funkcije daljinskog upravljača nisu omogućene (glasovna pretraga i Bluetooth).


key: chroma:document
string_value:
PROVERA KONEKCIJE I POVEZIVANJE SA SERVEROM
Nakon izbora jezika menija STB prelazi na proveru internet konekcije i konekcije sa serverima.


key: chroma:document
string_value:
AŽURIRANJE ANDROID SISTEMA
Nakon podešavanje Google naloga STB automatski prelazi na Ažuriranje android sistema. Slede objašnjenja o korišćenju i funkcionalnostima Android TV-a kroz koja se prolazi pritiskom na desni taster.


key: chroma:document
string_value:
PODEŠAVANJE GOOGLE NALOGA
Ukoliko korisnik želi može se u ovom delu podešavanja prijaviti sa svojim korisničkim nalogom ili može preskočiti prijavu. Moguće je naknadno ulogovati se nakon završenih početnih podešavanja.Nakon prijave uslediće par Google podešavanja koje je potrebno podestiti po želji korisnika.


key: chroma:document
string_value:
NAKNADNA PODEŠAVANJA STB-A
Podešavanja STB-a mogu da se vrše u Andorid TV meniju i u EON meniju.
PODEŠAVANJE PRIKAZA U ANDROID MENIJU
U Android TV meniju do kojeg se dolazi klikom na dugme Android TV Home, potrebno je navigacionim tasterima doći do podešavanja koja se nalaze u gornjem desnom uglu ekrana. U Android TV meniju moguće je podesiti rezoluciju i poziciju ekrana (zum in/zum out) i uključiti i isključiti HDMI - CEC opciju koja omogućava kontrolu više uređaja pomoću jednog daljinskog upravljača.


key: chroma:document
string_value:
Imate težave z izbiro televizijskih vsebin, sprejemom signala ali razpoložljivostjo storitve? Navedite podrobnosti.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ima problema sa prijemom kablovskog signala ili slikom, proveriti status interneta i kablovske veze u podešavanjima za EON SMART BOX uređaj.


key: chroma:document
string_value:
Če ima uporabnik težave s sprejemom kabelskega signala ali slike, preveri stanje internetne in kabelske povezave v nastavitvah naprave EON SMART BOX.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ima problem sa EON SMART BOX uređajem ili aplikacijom, treba proveriti da li je upaljena plava lampuica na STB i dodatna podešavanja i status u EON aplikaciji.


key: chroma:document
string_value:
Če ima uporabnik težave z napravo ali aplikacijo EON SMART BOX, naj preveri, če sveti modra lučka na STB ter dodatne nastavitve in stanje v aplikaciji EON.


key: chroma:document
string_value:
Ako je korisniku poptpuno crn ekran na TV-u, proveriti da li je povezan Smart TV sa STB pravilno, i odabrati Izvor signala (source) na daljinskom upravljaču za TV. Takođe, pokušajte da rešite problem i restartivanjem EON SMART BOX uređaja ili aplikacije.


key: chroma:document
string_value:
Če ima uporabnik popolnoma črn TV zaslon, preverite, ali je Smart TV pravilno priključen na STB, in na daljinskem upravljalniku televizorja izberite vir signala (source). Težavo poskusite rešiti tudi s ponovnim zagonom EON SMART BOX ali aplikacije.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisniku ne radi internet, treba proveriti status prijema kablovskog signala i WiFi ruter najpre. Pokušajte da restartujete WiFi ruter pritiskom na reset dugme sa zadnje strane, ili isključivanjem i uključivanjem nakon nekoliko sekundi.


key: chroma:document
string_value:
Če uporabnikov internet ne deluje, je treba najprej preveriti stanje sprejema kabelskega signala in WiFi usmerjevalnik. Poskusite znova zagnati WiFi usmerjevalnik tako, da pritisnete gumb za ponastavitev na hrbtni strani ali tako, da ga po nekaj sekundah izklopite in vklopite.


key: chroma:document
string_value:
Ako ne radi WiFi korisniku, onda proveriti priključen WiFI ruter, da li svetle sve lampice koje pokazuju status veze, i pokušajte najpre da rešite problem restartovanjem WiFi rutera.


key: chroma:document
string_value:
Če uporabniku WiFi ne deluje, preverite povezani WiFi usmerjevalnik, ali svetijo vse lučke, ki prikazujejo status povezave, in poskusite težavo rešiti tako, da najprej znova zaženete WiFi usmerjevalnik.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ima problema sa izborom kanala, proveriti podešavanja u EON aplikaciji i status prijema kablovskog signala. Da li ste izmirili sve zaostale obaveze?


key: chroma:document
string_value:
Če ima uporabnik težave z izbiro kanala, preveri nastavitve v aplikaciji EON in stanje sprejema kabelskega signala. Ste poravnali vse svoje zaostanke?


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ima problema s plaćanjem za EON usluge, može da proveri stanje pretplate i izmiri dugove ako ih ima odabirom svojeg operatera na stranici https://united.group (opcija operacije), ili u najbližoj filijali.


key: chroma:document
string_value:
Če ima uporabnik težave pri plačevanju storitev EON, lahko preveri stanje naročnine in morebitne dolgove poravna z izbiro svojega operaterja na strani https://united.group (možnost delovanja) ali v najbližji poslovalnici.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik dobije poruku o neizmirenim obavezama na TV ekranu, neka proveri stanje pretplate na web stranici ili u najbližoj filijali.


key: chroma:document
string_value:
Če uporabnik na TV-ekranu prejme izredno sporočilo, preveri stanje naročnine na spletni strani ali v najbližji poslovalnici.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik želi proveru stanja bez web stranice ili filijale, neka se obrati Call centru na 0800 1231234


key: chroma:document
string_value:
Če želi uporabnik preveriti stanje brez spletne strani ali poslovalnice, se obrne na klicni center na 0800 1231234


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik želi da proveri naplatu svojih obaveza ili ako želi promenu paketa usluga, neka se obrati Call centru.


key: chroma:document
string_value:
Če želi uporabnik preveriti plačilo svojih obveznosti ali če želi zamenjati paket storitev, se obrne na Klicni center.


key: chroma:document
string_value:
Če uporabnik ni znova zagnal naprave ali aplikacije EON SMART BOX, poskusite znova zagnati njo in TV napravo.


key: chroma:document
string_value:
Ako problem korisniku nije rešen restartovanjem uređaja, onda potražite pomoć putam Call centra 0800 1231234


key: chroma:document
string_value:
Če uporabnikova težava ni odpravljena s ponovnim zagonom naprave, poišči pomoč preko klicnega centra 0800 1231234


key: chroma:document
string_value:
Ako je restartovanje bilo uspešno, ali korisnik i dalje ima problem, neka se obrati Call centru na 0800 1231234


key: chroma:document
string_value:
Če je bil ponovni zagon uspešen, vendar ima uporabnik še vedno težave, se obrnite na klicni center na 0800 1231234


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ne zna kako da restartuje uređaj, neka ga isključi na nekoliko sekundi, i ponovo uključi.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ima problema sa internetom ili WiFi prijemom, neka najpre pokuša da restartuje WiFi ruter.


key: chroma:document
string_value:
Ako se korisniku problem nastavlja i nakon restartovanja, neka pokuša sa restartovanjem i EON SMART BOX i WiFI rutera.


key: chroma:document
string_value:
Če se uporabnikova težava nadaljuje tudi po ponovnem zagonu, naj poskusi znova zagnati EON SMART BOX in WiFi usmerjevalnik.


key: chroma:document
string_value:
Če ima uporabnik težave z internetom ali WiFi sprejemom, mora najprej poskusiti znova zagnati WiFi usmerjevalnik.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ima problem sa prijemom kablovskog i internet signala, a restartovanje ipak nije pomoglo, neka se obrati Call centru na 0800 1231234


key: chroma:document
string_value:
Če ima uporabnik težave s sprejemom kabelskega in internetnega signala in ponovni zagon še vedno ni pomagal, se obrnite na klicni center na 0800 1231234


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ima kablovski prijem, ali mu internet ne radi na računaru, neka proveri da li mu radi ping 8.8.8.8 komanda na računaru.


key: chroma:document
string_value:
Če ima uporabnik kabelski sprejem, internet pa mu na računalniku ne deluje, naj preveri, če na njegovem računalniku deluje ukaz ping 8.8.8.8.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ima kablovski prijem, ali mu ne radi internet, neka pokuša najpre da resetuje WiFI ruter.


key: chroma:document
string_value:
Če ima uporabnik kabelski sprejem, vendar internet ne deluje, naj najprej poskusi ponastaviti WiFi usmerjevalnik.


key: chroma:document
string_value:
Če ima uporabnik televizijske kanale, vendar nima interneta, mora najprej poskusiti ponastaviti usmerjevalnik Wi-Fi.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisniku nisu dostpni samo pojedini kanali, neka proveri najpre stanje pretplate, i da li je odabrao odgovarajući EON profil pri pokretanju EON aplikacije.


key: chroma:document
string_value:
Če uporabniku niso na voljo le določeni kanali, naj najprej preveri status naročnine in ali je ob zagonu EON aplikacije izbral ustrezen profil EON.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisniku nije dostupna nijedna funkcija na daljinskom upravljaču, niti svetli plava lampica na daljinskom upravljaču, onda neka pokuša da promeni baterije najpre, ili daljinski upravljać ako ih ima.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik želi da proveri stanje pretplate na svom računu, neka proveri stanje na web stranici svog operatera, biranjem u meniju Operations na stranici https://united.group  ili preko Call centra.


key: chroma:document
string_value:
Če želi uporabnik preveriti stanje naročnine na svojem računu, mora stanje preveriti na spletni strani svojega operaterja, z izbiro menija Operacije na strani https://united.group ali preko Klicnega centra.


key: chroma:document
string_value:
Ako niste izmirili Vaše redovne obaveze na računima, možete to učiniti online, ili putem najbližeg predstavništva.


key: chroma:document
string_value:
Če še niste poravnali svojih rednih obveznosti, lahko to storite preko spleta ali preko najbližjega predstavništva.


key: chroma:document
string_value:
Ako korisnik ne zna kako da restartuje uređaj ili aplikaciju, neka isključi uređaj iz struje, i nakon nekoliko sekundi ponovo ga uključi.


key: chroma:document
string_value:
Če uporabnik ne zna znova zagnati naprave ali aplikacije, naj napravo izklopi in jo po nekaj sekundah ponovno prižge.


key: chroma:document
string_value:
Če je uporabnik pingan in ima težave z internetom, poskusite nastaviti 8.8.8.8 kot DNS v njegovem brskalniku ali v omrežnih nastavitvah uporabnikove naprave.


key: chroma:document
string_value:
Ako se korisnik žali da mu nešto ne radi i dalje, najbolje je da se obrati u vezi problema na Call centar.


key: chroma:document
string_value:
Če uporabnik potoži, da še vedno nekaj ne deluje, je najbolje, da se o težavi obrne na klicni center.


key: chroma:document
string_value:
NASTAVITEV IMENA ZA EON SMART BOX
V predlogih se prikaže možnost nastavitve imena naprave. Tukaj lahko izberete eno od vnaprej določenih imen za EON Smart Box ali vnesete ime po meri.


key: chroma:document
string_value:
NASTAVITEV JEZIKA ZA GLASOVNO ISKANJE
Za prepoznavanje govora pri uporabi glasovnega iskanja je potrebno v meniju Android TV / Nastavitve naprave / Jezik nastaviti ustrezen jezik.


key: chroma:document
string_value:
TEHNIČNE KARAKTERISTIKE IN PRIKLJUČITEV STB

NASLOVNA STRAN STB:
Modra lučka - internetna povezava vzpostavljena.
Zelena lučka – STB vklopljen/aktiven
Rdeča lučka – aktivna pripravljenost (onemogočen avdio/video izhod na STB).
Oranžna lučka - pasivno stanje pripravljenosti (v načinu varčevanja z energijo)
Gumb za stanje pripravljenosti (na zgornji strani) - Preklop v stanje aktivno/pripravljenost.

ZADNJA STRANA STB:
Koaksialni - za povezovanje signalov DVB-C (samo hibridni način).
Koaksialnega kabla ni treba povezovati z uporabniki zunaj omrežja SBB.
LAN - internetna povezavaHDMI - povezava s TV
S/PDIF - povezava z digitalnim avdio vhodom na televizorju ali drugi napravi.
Napajanje - napajalni priključek I/O - stikalo za vklop
USB (na levi strani STB) - za priklop pomnilniških naprav.


key: chroma:document
string_value:
PRIKLJUČITEV DODATKOV IN STB
EON SMART BOX (EON STB) v načinu OTT (izven omrežja SBB) je treba povezati z LAN kablom za pridobitev internetne povezave in HDMI kablom s TV. Na zadnji strani STB-ja je S/PDIF izhod za povezavo s Surround sistemom Priključite napajalni kabel na vir napajanja in vklopite sprejemnik s pritiskom na stikalo.


key: chroma:document
string_value:
TV/STB/EON DALJINSKI UPRAVLJALNIK - gumb za preklop daljinskega upravljalnika iz STB v TV način in obratno. V načinu TV ob pritisku na gumb zasveti zelena lučka ob TV, v načinu STB pa zasveti modra lučka ob STB LED TV – zelena lučka označuje način TV na daljinskem upravljalniku (podprto na Samsung TV naprave) LED STB – modra lučka, ki označuje način STB daljinskega upravljalnika in način delovanja bluetooth Vir / Izhod


key: chroma:document
string_value:
Dugmići daljinskog upravljača

Notifikaciona lampica – zelena lampica koja svetli označava uključen mikrofon na daljinskom upravljaču, a zelena lampica koja treperi predstavlja IR mod rada, tj. neuparen daljinski upravljač

Uključi/Isključi – taster za uključivanje i isključivanje STB-a. U slučaju uključene HDMI-CEC opcije i TV će se uključiti/isključiti. Ponašanje zavisi od modela televizora

0-9 – numerički tasteriEON pretraga – omogućava brzu pretragu u EON aplikaciji. Moguća je glasovna pretraga i pretraga uz pomoć tastature

Source/Exit – u STB modu Exit taster služi za vraćanje na Full Screen Video, dok u TV modu Source taster služi za izbor video ulaza na TV-u

Ulazak u listu TV kanala – otvara ekran Kanali

Ulazak u Video klub – otvara ekran Video Klub


key: chroma:document
string_value:
Gumbi za daljinsko upravljanje

Obvestilna lučka - zelena lučka, ki sveti, pomeni, da je mikrofon na daljinskem upravljalniku vključen, utripajoča zelena lučka pa predstavlja IR način delovanja, t.j. neparen daljinski upravljalnik

On/Off – gumb za vklop in izklop STB. Če je omogočena možnost HDMI-CEC, se bo tudi televizor vklopil/izklopil. Obnašanje je odvisno od modela televizorja

0-9 - numerične tipkeEON search - omogoča hitro iskanje v aplikaciji EON. Možno je glasovno iskanje in iskanje po tipkovnici

Source/Exit - v načinu STB se gumb Exit uporablja za vrnitev na celozaslonski video, medtem ko se v načinu TV gumb Source uporablja za izbiro video vhoda na TV-ju.

Vstop v seznam TV kanalov - odpre zaslon Kanali

Vstop v Video klub – odpre zaslon Video Klub


key: chroma:document
string_value:
Gumbi na daljinskem upravljalniku:
Vstop v seznam radijskih postaj - odpre zaslon
RadioNavigacijske tipke - uporabljajo se za navigacijo
OK – potrditev izbire ali odpiranje zaslona Kanali
Vrnitev v prejšnji meni - vrnitev na prejšnji zaslon ali odpiranje zaslona Kanali
Android TV Home – odhod v prostor Google (Android TV).
Profil – Izbira določenega profila
Spremenite glasnost - povečajte/zmanjšajte glasnost.
Če želite popolnoma zmanjšati glasnost (Mute), morate 1-2 sekundi držati gumb za zmanjšanje glasnosti Sprememba kanala - naslednji/prejšnji kanal. Na zaslonih s seznamom kanalov se pomikajte po več kanalih (PageUp/PageDown)
EON Home - tipka za vstop v aplikacijo EON (iz menija Android TV) ali EON meni Google Search - vklop Google Assistant
Rewind - tipka za previjanje nazaj


key: chroma:document
string_value:
Tasteri daljinskog upravljača:
Ulazak u listu radio stanica – otvara ekran
RadioNavigacioni tasteri – koriste se za navigaciju
OK – potvrda izbora ili otvaranje ekrana Kanali
Povratak u prethodni meni – povratak na prethodni ekran ili otvaranje ekrana Kanali
Android TV Home – odlazak u Google (Android TV) prostor
Profil – Izbor konkretnog profila
Promena jačine zvuka – pojačavanje/smanjivanje zvuka.
Za potpuno smanjivanje zvuka (Mute) potrebno je držati pritisnut taster za smanjivanje zvuka 1-2 sekunde Promena kanala – sledeći/prethodni kanal. Na ekranima sa listama kanala pomeranje za nekoliko kanala (PageUp/PageDown)
EON Home – taster za ulazak u EON aplikaciju (iz Andorid TV menija) ili u EON meniGoogle Pretraga – uključivanje Google Assistant-a
Premotavanje unazad – taster za premotavanje


key: chroma:document
string_value:
Gumbi na daljinskem upravljalniku:
tipka za previjanje nazaj
Predvajaj/Pavza - gumb za premor, to je ponovno predvajanje zaustavljene vsebine Previjanje naprej - gumb za previjanje naprej
TTX (teletekst) – odpiranje/zapiranje teleteksta
Vnos aplikacij – odpiranje aplikacij
Posnetek - za prihodnjo uporabo
Rdeči gumb služi za ponovni zagon aplikacije EON (rdeči gumb je potrebno držati pritisnjen 5 sekund).


key: chroma:document
string_value:
SEZNANJE - Daljinski upravljalnik je med namestitvijo seznanjen s STB. Na daljinskem upravljalniku, ki je bil uspešno seznanjen in deluje v načinu bluetooth, ob pritisku gumba zasveti modra lučka poleg gumba STB. V načinu bluetooth daljinskega upravljalnika ni treba usmeriti na STB napravo. Če daljinski upravljalnik ni seznanjen s STB, deluje v načinu IR (InfraRed) in svetita modra LED STB lučka in Notification lučka - zelena lučka, ki se nahaja med TV/STB in gumbom za vklop/izklop.
V tem načinu morate daljinski upravljalnik usmeriti proti napravi STB. Seznanjanje lahko sprožite tako, da vsaj trikrat istočasno držite gumba za povečanje glasnosti in gumba za naslednji kanal (povečanje/zmanjšanje glasnosti in sprememba kanala) na daljinskem upravljalniku.


key: chroma:document
string_value:
V trenutku, ko lučka za obvestila zasveti zeleno, spustite gumbe na daljinskem upravljalniku. Ko spustite gumbe, bo obvestilna lučka prenehala utripati, LED STB pa bo zasvetila in poslala ukaz za seznanjanje na STB. Na zaslonu se prikaže zaslon za seznanjanje v teku. Ko sta STB in daljinski upravljalnik seznanjena, se prikaže obvestilo o uspešni seznanitvi.

Stanje seznanjanja in nivo baterije lahko preverite v meniju Nastavitve/Uporabniške nastavitve/Daljinski upravljalnik V meniju Android TV/Nastavitve/Daljinski upravljalnik in dodatki lahko preverite stanje seznanjanja in nivo napolnjenosti baterije ali spremenite ime seznanjene naprave.


key: chroma:document
string_value:
ŠIRENJE
Za prekinitev seznanitve STB in daljinskega upravljalnika je potrebno hkrati vsaj tri sekunde držati OK in Channel DOWN. V trenutku, ko obvestilna lučka zasveti zeleno, spustite tipki in pritisnite tipko OK, da potrdite seznanjanje. Po tem lučka za obvestila dvakrat utripne zeleno, da potrdi, da je bilo seznanjanje naprave uspešno zaključeno. S tem je seznanjanje daljinskega upravljalnika zaključeno – za popolno dokončanje pairiranja pa je potrebno na STB-ju izbrati možnost Unpair v meniju Android TV/Nastavitve/Daljinski upravljalnik in dodatki. Če daljinski upravljalnik ni seznanjen z napravo STB, napredne funkcije daljinskega upravljalnika niso omogočene (glasovno iskanje in Bluetooth).


key: chroma:document
string_value:
TOVARNIŠKA PONASTAVITEV DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA
Za ponastavitev tovarniških nastavitev je potrebno istočasno držati tipko Nazaj (Vrnitev v prejšnji meni) in tipko Profil za vsaj 3 sekunde. V trenutku, ko LED TV in LED STB zasvetita, je potrebno spustiti gumba in pritisniti gumb OK za potrditev ponastavitve na tovarniške nastavitve. Po tem bosta obe LED dvakrat utripnili, da potrdita, da je bil daljinski upravljalnik ponastavljen na tovarniške nastavitve.


key: chroma:document
string_value:
PRVA NASTAVITEV - DALJINSKO PARING STB se zažene s povezovanjem bluetooth z daljinskim upravljalnikom. Potrebno je, kot na sliki uporabniškega priročnika, držati gumba za povečanje glasnosti in spremembo kanala. Če prvi poskus seznanitve daljinskega upravljalnika ni uspešen, bo STB samodejno sprožil ponovni poskus seznanitve. Čez nekaj časa bosta STB in RCU seznanjena.


key: chroma:document
string_value:
IZBIRA JEZIKA
Izberite želeni jezik in potrdite z OK za prehod na naslednji zaslon. Priporočljivo je, da počakate, da modra lučka na sprednji strani nenehno sveti (kar označuje stabilno internetno povezavo), preden se premaknete na naslednje zaslone, tako da lahko vse ostale korake opravite brez težav.


key: chroma:document
string_value:
POSODOBITEV SISTEMA ANDROID
Po nastavitvi računa Google STB samodejno preklopi na posodobitev sistema Android. Sledijo razlage o uporabi in funkcionalnosti Android TV, skozi katere se pomaknete s pritiskom na desni gumb.


key: chroma:document
string_value:
NAKNADNE NASTAVITVE STB
STB nastavitve lahko izvajate v meniju Android TV in v meniju EON.
NASTAVITVE PRIKAZA V MENIJU ANDROID
V meniju Android TV, do katerega pridemo s klikom na gumb Domov Android TV, je treba z navigacijskimi tipkami doseči nastavitve, ki se nahajajo v zgornjem desnem kotu zaslona. V meniju Android TV je možno nastaviti ločljivost in položaj zaslona (povečanje/pomanjšanje) ter vklop in izklop opcije HDMI - CEC, ki omogoča upravljanje več naprav z enim daljinskim upravljalnikom.


key: chroma:document
string_value:
NASTAVITEV DATUMA IN URE V MENIJU ANDROID TV V meniju - Nastavitve naprave / Datum in ura lahko izberete uporabo datuma in ure iz omrežja ali ročno nastavitev, nastavitev časovnega pasu in format ure.


key: chroma:document
string_value:
ZDRUŽEVANJE DODATNIH NAPRAV - Za povezavo dodatnih naprav v meniju izberite možnost Daljinski upravljalniki in dodatki.


key: chroma:document
string_value:
ZDRUŽEVANJE DODATNIH NAPRAV - Za priklop dodatnih naprav v meniju izberite Daljinski upravljalniki in dodatki.


key: chroma:document
string_value:
PERSONALIZACIJA IN UPORABA PROFILOV - Uporaba profilov daje uporabnikom možnost, da ustvarijo prilagojeno okolje glede na svoje interese. Uporaba profila vključuje priporočanje vsebine, organizacijo priljubljenih vsebin, nastavitev teme, jezika, zaščito vsebine, obveščanje itd. po vaših željah in potrebah.


key: chroma:document
string_value:
USTVARJANJE PROFILA Po aktivaciji STB se prikaže zaslon "Benefit", kjer lahko uporabnik začne ustvarjati profile ali nadaljuje z uporabo EON brez njih. Če je izbrana možnost "Ustvari profil", morate na naslednjih zaslonih vnesti ime profila, izbrati letnico rojstva, izbrati sliko profila in ozadje profila, ki je lahko svetlo ali temno. Uporabnik lahko ustvari največ pet profilov. Če je uporabnik preskočil ustvarjanje profila, bo izbran družinski profil.


key: chroma:document
string_value:
IZBRIS PROFILA IN SPREMEMBA PROFILA - V nastavitvah izberite možnost "Moj profil". Tam je možno spremeniti ali izbrisati izbrani profil.


key: chroma:document
string_value:
PREKLOP NA DRUGE PROFILE - Zaslon »Kdo gleda« lahko pridete s pritiskom na gumb Profil na daljinskem upravljalniku ali z izbiro in klikom na profil, ki se nahaja v zgornjem levem kotu zaslona. Tam lahko izberete drug profil ali ustvarite novega. 5.5 USTVARJANJE OTROŠKEGA PROFILA Otroški profil je ustvarjen na enak način kot profili za odrasle, le za izbiro starosti je treba izbrati obseg 0-6 ali 7-11. Vnesite ime profila s tipkovnico na zaslonu.


key: chroma:document
string_value:
Z izbiro starosti 0-6 ali 7-11 se EON Kids samodejno aktivira. Izberite sliko avatarja za svoj profil.


key: chroma:document
string_value:
Kliknite dugme Nastavi, kako biste završili sa kreiranjem profila. Vaš EON Kids profil je kreiran ako ste izabrali odgovarajući uzrast. Za dalje kliknite Nastavi do EON-a. Za unos sigurnosnog PIN koda, kliknite na dugme Koristi PIN kod.


key: chroma:document
string_value:
Kliknite gumb Nadaljuj, da dokončate ustvarjanje svojega profila. Vaš profil EON Kids je bil ustvarjen, če ste izbrali ustrezno starost. Za nadaljevanje kliknite Nadaljuj na EON. Če želite vnesti varnostno kodo PIN, kliknite gumb Uporabi kodo PIN.


key: chroma:document
string_value:
SPREMEMBE OTROŠKEGA PROFILA - Na začetku so vse nastavitve skrite v otroškem profilu, razen imena in slike profila, morate izbrati možnost Drugo, vnesti kodo PIN in nato odpreti razdelek "Moj profil", kjer lahko spremenite vse parametre profila . 5.7 ZAŠČITA S PIN ZA OTROŠKE PROFILE Otroške profile lahko zaščitite s kodo PIN. Za preklop na kateri koli drug profil boste potrebovali kodo PIN. To možnost lahko vklopite in izklopite v meniju Nastavitve/Moj profil/Starševski nadzor. 5.8 RAZLAGA ZA DRUŽINSKI PROFIL Družinski profil obstaja na začetku v sistemu. Ni ga mogoče spremeniti ali izbrisati. Družinski profil bo ohranil vse obstoječe nastavitve, ki so obstajale na STB-ju pred omogočanjem Personalizacije.


key: chroma:document
string_value:
POGLEDAJ PROPUŠTENO / 7 DANA UNAZAD/PREMOTAVANJE - Sedam dana unazad na svim kanalima. Pusti/Pauziraj - pritiskom na taster navigacioni taster gore na ekranu se pojavljuje baner sa informacijama na kom je automatski selektovano dugme za pauziranje emisije. Gledaj ispočetka - trenutnu emisiju možete pustiti ispočetka selektovanjem strelice unazad na baneru sa informacijama ili selektovanjem Gledaj ispočetka na ekranu sa detaljnim informacijama o emisiji.


key: chroma:document
string_value:
OGLED ZAMUDJEN / 7 DNI NAZAJ/PREVIJANJE NAZAJ - Sedem dni nazaj na vseh kanalih. Predvajaj/Pavza - s pritiskom na zgornjo navigacijsko tipko se na zaslonu prikaže pasica z informacijami, na kateri se samodejno izbere gumb za premor oddaje. Glejte od začetka - trenutno oddajo lahko predvajate od začetka, tako da izberete puščico nazaj na pasici z informacijami ali tako, da izberete Glej od začetka na zaslonu s podrobnostmi o oddaji.


key: chroma:document
string_value:
7 DNI NAZAJ - vse oddaje, predvajane v zadnjih 7 dneh, imajo možnost vrnitve nazaj. Zamujeno oddajo lahko predvajate tako, da jo izberete na pasici z informacijami ali v meniju Kanali/TV-kanali/Vsi.


key: chroma:document
string_value:
Vrnitev na program v živo - Vrnitev na program v živo je možna z izbiro puščice desno na informacijski pasici. Previj nazaj - oddajo previjte nazaj tako, da izberete modro črto na pasici z informacijami in se po njej pomaknete levo/desno s pomočjo navigacijskih tipk ali s pritiskom gumbov za hitro previjanje naprej/nazaj.


key: chroma:document
string_value:
Seznam kanalov odprete s pritiskom na levo navigacijsko tipko na daljinskem upravljalniku. Po seznamu se pomikate z navigacijskima tipkama gor/dol, izbrani kanal pa lahko predvajate s potrditvijo s tipko OK.


key: chroma:document
string_value:
INFORMACIJE O ODDAJI - Podrobne informacije o oddaji lahko odprete s pritiskom na desni gumb, če ste na TV zaslonu v živo. Za vse oddaje lahko Podrobne informacije odprete tako, da izberete možnost in na pasici s podatki o izbrani oddaji ali pa izberete oddajo na zaslonu EPG in pritisnete desni gumb. Na tem zaslonu so možnosti Ogled, s katero se vrnete v program v živo, Ogled od začetka in Priljubljene, s katerimi boste izbrano oddajo dodali na seznam priljubljenih vsebin. Podrobne informacije o oddajah, ki so se končale na tem zaslonu, imajo možnost Ogled od začetka in Priljubljene. Oddaje, ki so na sporedu pozneje, imajo možnosti Opomnik in Priljubljene.


key: chroma:document
string_value:
Privzeta PIN koda na EON STB je 1234. STB bo zahteval PIN kodo za oddaje, ki zahtevajo višjo starostno oceno od tiste, ki je izbrana v nastavitvah starševskega nadzora. Po vnosu PIN kode je potrebno vnos potrditi s tipko OK.


key: chroma:document
string_value:
UPORABNIŠKI VMESNIK EON - S pritiskom na tipko EON Home na daljinskem upravljalniku vstopimo v meni EON. 9.1 DOMOV Ta zaslon vsebuje pasice s promocijami in obvestili, Zdaj na televiziji, Pogrešano za vas, Naslovi za vas in radijski kanali.


key: chroma:document
string_value:
UPORABNIŠKI VMESNIK EON - S pritiskom na tipko EON Home na daljinskem upravljalniku vstopimo v meni EON.

RAZDELEK DOMOV Ta zaslon vsebuje pasice s promocijami in obvestili, Zdaj na televiziji, Pogrešano za vas, Naslovi za vas in radijski kanali.


key: chroma:document
string_value:
EON KORISNIČKI INTERFEJS - Pritiskom na EON Home taster na daljinskom upravljaču ulazimo u EON meni.

POČETNA SEKCIJA - Na ovom ekranu nalaze se baneri sa promocijama i obaveštenjima, Sada na TV-u, Propušteno za tebe, Naslovi za tebe i Radio kanali.


key: chroma:document
string_value:
Zdaj na TV - ta zaslon vsebuje seznam kanalov s trenutnimi oddajami. Z izbiro oddaje in potrditvijo z OK se predvaja želena vsebina.


key: chroma:document
string_value:
TV kanali - Na ovom ekranu se nalazi TV vodič koji nudi uvid u programski raspored 3 dana unapred, danas i 7 dana unazad. Do ovog ekrana moguće je doći kroz EON Home meni ili pritiskom na taster OK ili pritiskom na taster Ulazak u listu TV kanala ili taster Nazad u toku gledanja programa. Moguće je izabrati i listu kanala po žanrovima, kanal za koji želimo da vidimo EPG, datum i vreme prikazivanja emisija. Selektovanjem kanala ili željene emisije i pritiskom na OK može se pustiti sadržaj. Ukoliko emisija nije počela na isti način će se podesiti podsetnik za emisiju.

Radio kanali Na ovom ekranu se nalazi lista radio kanala. Selektovanjem kanala i potvrdom na OK pušta se željeni sadržaj i prelazi se u listu radio kanala.


key: chroma:document
string_value:
TV kanali - Na tem zaslonu je TV vodič, ki ponuja pregled programske sheme za 3 dni naprej, danes in 7 dni nazaj. Ta zaslon lahko odprete prek menija EON Home ali s pritiskom na gumb OK ali s pritiskom gumba Vnos seznama TV kanalov ali gumba Nazaj med gledanjem programa. Možna je tudi izbira seznama kanalov po žanru, kanalu, za katerega želimo videti EPG, datumu in uri oddaj. Z izbiro kanala ali želene oddaje in pritiskom na OK lahko predvajate vsebino. Če se oddaja ni začela na enak način, se nastavi opomnik za oddajo.

Radijski kanali Ta zaslon vsebuje seznam radijskih kanalov. Z izbiro kanala in potrditvijo z OK se predvaja želena vsebina in preklopi seznam radijskih kanalov.


key: chroma:document
string_value:
VIDEO KLUB - Do Video kluba se dolazi kroz EON meni ili pritiskom na taster Ulazak u Video klub na daljinskom upravljaču. Izborom željenog naslova možete pogledati opis emisije, označiti sadržaj kao Omiljeni, čekirati kao Odgledano/Neodgledano. U toku reprodukcije sadržaja može se vršiti premotavanje i pauziranje.
Sadržaj koji nije odgledan do kraja pojaviće se u Video klub katalogu u sekciji Nastavi Gledanje (gledanje može da se nastavi na nekom drugom registrovanom mobilnom uređaju).
U Video klubu sadržaj se može razvrstati po katalozima, kategorijama i žanrovima i sortirati po godini, oceni, trajanju ili datumu dodavanja u katalog.U Video klubu takođe postoji i sekcija Naslovi za tebe.


key: chroma:document
string_value:
VIDEO KLUB - Video klub lahko dosežete preko menija EON ali s pritiskom na gumb Enter Video Club na daljinskem upravljalniku. Z izbiro želenega naslova si lahko ogledate opis oddaje, vsebino označite kot priljubljeno, obkljukate kot Gledano/Neogledano. Med predvajanjem vsebine lahko izvajate previjanje nazaj in premor.
Vsebine, ki niso bile ogledane do konca, bodo prikazane v katalogu Video kluba v rubriki Nadaljuj z ogledom (ogled lahko nadaljujete na drugi prijavljeni mobilni napravi).
V Video klubu je možno razvrstiti vsebine po katalogih, kategorijah in žanrih ter jih razvrstiti po letniku, oceni, trajanju ali datumu dodajanja v katalog.


key: chroma:document
string_value:
Opomnike lahko nastavite tako, da na zaslonu EPG izberete prihodnje oddaje in jih potrdite s tipko OK ali da izberete oddajo na pasici z informacijami in dvakrat pritisnete tipko OK. Označene oddaje bodo prikazane v meniju Moja vsebina/Opomniki.


key: chroma:document
string_value:
Če želite preklicati prednastavljeni opomnik za oddajo, morate ponoviti korake. Z vnosom izdelanega opomnika, s pritiskom na možnost OPOMNIK na izbrani oddaji, opomnik odstranite.


key: chroma:document
string_value:
Priljubljene - V razdelku Priljubljene so vse TV in Video klubske vsebine, ki so bile označene kot priljubljene vsebine, dodane v to skupino z izbiro Priljubljene na zaslonu s podrobnimi informacijami.


key: chroma:document
string_value:
NASTAVITVE V MENIJU EON - Ločeno Osnovne informacije o STB. • Videz vmesnika Trajanje informacijskega prikaza - Trajanje pasice z informacijami na zaslonu Info naslednje vsebine - Videz pasice z informacijami ob začetku nove oddaje Opomniki - Čas pred prikazom, ko pojavi se obvestilo o začetku oddaje Ozadje - Izbira svetlega ali temnega videza aplikacije


key: chroma:document
string_value:
Moj profil - V tem delu je možno spremeniti ime profila, sliko, starost, letnico rojstva ali izbrisati izbrani profil. • Moji seznami V tem razdelku je mogoče ustvariti seznam priljubljenih TV ali radijskih kanalov, spremeniti, izbrisati ali preimenovati že ustvarjene sezname priljubljenih kanalov in spremeniti vrstni red seznama kanalov.


key: chroma:document
string_value:
Jezik - nastavitev jezika menija, tipkovnice in glasovnega iskanja. Nastavitev za jezik zvoka in jezik podnapisov trenutno nimata funkcije na OTT STB. • Starševski nadzor Oddaje, ki imajo nastavljeno dovoljeno starost (Starševski nadzor), če bodo nad definirano starostjo, bodo lahko gledane samo z vnosom PIN kode. Starševski nadzor je mogoče izklopiti. Uporabnik lahko tudi ročno blokira določene kanale.


key: chroma:document
string_value:
Sistem – V tem razdelku nastavitev najdete informacije o sistemu, kot so različice aplikacije in operacijskega sistema, animacije, nastavitev ločljivosti zaslona, ​​stanje spanja, način varčevanja z energijo, Conax, HDMI CEC in ponovni zagon digitalnega sprejemnika. • PIN koda PIN kodo lahko spremenite v razdelku Nastavitve/Pin koda. Ob prvem vstopu v ta meni vas STB pozove k vnosu prednastavljene PIN kode (1234). Sprememba kode PIN pomeni, da bodo vse mobilne naprave, ki so prijavljene z istim računom, po spremembi zahtevale novo kodo PIN. Možno je tudi nastaviti čas pomnilnika PIN kode.


key: chroma:document
string_value:
Daljinski upravljalnik – ta razdelek vsebuje informacije o seznanjenih daljinskih upravljalnikih, stanju baterije in možnostih za seznanjanje nove naprave. • Pomoč Poglavje za pomoč vsebuje informacije o telefonski številki kontaktnega centra, spletni strani operaterja, video navodila in interaktivni vodnik.


key: chroma:document
string_value:
ISKANJE IN GLASOVNO ISKANJE - Iskanje lahko začnete na več načinov: - S pritiskom na gumb za iskanje EON na daljinskem upravljalniku - Z izbiro iskanja v meniju Domov, v meniju Kanali/Desno na TV ali v meniju Video Klub Vse med rezultati iskanja bodo najdene oddaje (aktualne, prihodnje, pred 7 dnevi ali Video klub), ki vsebujejo zahtevano besedo v naslovu ali podrobnem opisu. V iskalnik vnesite ime naslova ali izberite enega od ponujenih. Obstaja možnost izbire glasovnega iskanja, za katero morate izbrati možnost mikrofona.


key: chroma:document
string_value:
Če se iskanje izvaja z glasom, je treba zahtevani program izgovoriti v zgornji del daljinskega upravljalnika, ki ima mikrofon. Če iskanje izvajamo ročno, je potrebno v iskalno polje vnesti želeni izraz s pomočjo tipkovnice, ki se prikaže v spodnjem delu zaslona. Za premikanje po tipkovnici uporabite navigacijske tipke. Med rezultati iskanja boste našli vse oddaje (aktualne, prihodnje, 7 dni nazaj ali Video klub), ki v imenu ali podrobnem opisu vsebujejo iskano besedo.


key: chroma:document
string_value:
Za glasovno iskanje morate na daljinskem upravljalniku pritisniti gumb OK in nato izgovoriti naslov, ki ga iščete. Če ne želite iskanja plina, vnesite ime vsebine, ki jo želite najti.


key: chroma:document
string_value:
UPORABNIŠKI PRIROČNIK ZA EON SMART - UPORABNIŠKI VMESNIK ANDROID TV - V meni Android TV vstopimo s pritiskom na gumb Domov Android TV. Ta zaslon prikazuje nameščene aplikacije iz Google Play, prikazuje, da gledate v aplikaciji EON, in aplikacije, ki ste jih prenesli in dodali sami. Videz tega zaslona lahko prilagodite tako, da izberete možnost Prilagodi kanale na dnu zaslona.
NAMESTITEV APLIKACIJ IZ TRGOVINE GOOGLE PLAY - Za namestitev aplikacij iz Google play potrebujete Google račun. S pritiskom na gumb Aplikacije se odpre zaslon z možnostmi prenosa novih aplikacij in iger iz Trgovine Play ter ogled vseh že nameščenih aplikacij.


key: chroma:document
string_value:
SAVETI ZA OTKLANJANJE POTEŠKOĆA KOJE MOGU NASTATI U RADU - Ukoliko imate poteškoća sa funkcionisanjem digitalnog prijemnika prvo probajte da uradite restart uređaja. Takođe Vam dajemo još nekoliko saveta pomoću kojih možete otkloniti neke poteškoće. 

RESTART PRIJEMNIKA Uređaj se može restartovati na dva načina:
– Pritiskom na napojni prekidač sa zadnje strane uređaja ili
– Preko Android TV menija - Podešavanja - Osnovni podaci - Ponovno pokretanje

POTEŠKOĆE SA DALJINSKIM UPRAVLJAČEM
– Proverite da li je daljinski upravljač u TV ili STB modu
–Proverite da li je daljinski upravljač uparen sa STB-om
– Proverite nivo baterije POTEŠKOĆE SA SLIKOM I ZVUKOM
– Proverite da li TV aparat i digitalni prijemnik imaju napajanje tj jesu li priključeni za izvor električne energije.


key: chroma:document
string_value:
NASVET ZA ODSTRANJEVANJE TEŽAV, KI LAHKO NASTANEJO PRI DELU - Če imate težave z delovanjem digitalnega sprejemnika, najprej poskusite ponovno zagnati napravo. Ponujamo vam še nekaj nasvetov, s katerimi lahko odpravite nekatere težave.

PONOVNI ZAGON SPREJEMNIKA Napravo lahko znova zaženete na dva načina:
– S pritiskom na stikalo za vklop na zadnji strani naprave oz
– Prek menija Android TV – Nastavitve – Osnovni podatki – Ponovni zagon

TEŽAVE Z DALJINSKIM UPRAVLJANJEM
– Preverite, ali je daljinski upravljalnik v načinu TV ali STB
– Preverite, ali je daljinski upravljalnik seznanjen s STB
– Preverite raven baterije. TEŽAVE S SLIKO IN ZVOKOM
- Preverite, ali imata TV sprejemnik in digitalni sprejemnik napajanje, torej ali sta priključena na vir električne energije.


key: chroma:document
string_value:
SAVETI ZA OTKLANJANJE POTEŠKOĆA KOJE MOGU NASTATI U RADU
– Proverite da li su oba uređaja uključena
– Proverite da li su TV aparat i digitalni prijemnik kablovima ispravno povezani
– Proverite da li je TV prebačen na odgovarajući izvor POTEŠKOĆE SA EON APLIKACIJOM
– U slučaju problema sa EON aplikacijom možete je restartovati držanjem crvenog tastera 5 sekundi. Takođe se može restartovati i iz menija Podešavanja – Sistem Restart.


key: chroma:document
string_value:
NASVETI ZA ODSTRANJEVANJE TEŽAV, KI SE LAHKO POJAVIJO PRI DELU
- Preverite, ali sta obe napravi vklopljeni
- Preverite, ali sta televizor in digitalni sprejemnik pravilno povezana s kabli
- Preverite, ali je TV preklopljen na pravi vir. TEŽAVE Z APLIKACIJO EON
- V primeru težav z aplikacijo EON jo lahko znova zaženete tako, da 5 sekund držite rdeči gumb. Prav tako ga je mogoče znova zagnati iz menija Nastavitve - Ponovni zagon sistema.


key: chroma:document
string_value:
UPORABNIŠKI PRIROČNIK ZA APLIKACIJE EON, VSEBINA - 1. Namestitev in aktivacija 3 1.1 Samsung TV 3 1.2 LG TV . 4 1.3 Android TV . 5 2. Personalizacija 7 2.1 Uporaba profila 7 2.2 Ustvarjanje profila . 7 2.3 Brisanje in spreminjanje profila . 11 2.4 Preklop na druge profile 12 2.5 Ustvarjanje profilov KIDS 12 2.6 Urejanje profilov KIDS . 15 2.7 Zaščita PIN za profile KIDS 15 2.8 Razlaga družinskega profila 15 3. Ogled zamujenih/7 dni nazaj/Previjanje nazaj 16 4. Prikaži informacije 20 5. PIN . 21 6. Uporabniški vmesnik EON 21 6.1 Domov . 21 6.2 Kanali 22 6.2.1 Zdaj na televiziji 22 6.2.2 TV kanali . 23 6.2.3 Radijski kanali 23 6.3 Video klub. 24 6.4 Moja vsebina 24 6.4.1 Opomniki . 24 6.4.2 Priljubljene . 25 6.5 Nastavitve v meniju EON . 26 7. Iskanje in glasovno iskanje


key: chroma:document
string_value:
STB je EON SMART BOX uređaj na kome se može pokrenuti EON aplikacija za digitalnu kablovsku televiziju. Daljinski upravljač mora biti u STB modu (plava lampica).
Dobrodošli u EON svet!


key: chroma:document
string_value:
STB je naprava EON SMART BOX, ki lahko poganja aplikacijo EON za digitalno kabelsko televizijo. Daljinski upravljalnik mora biti v načinu STB (modra lučka).
Dobrodošli v svetu EON!


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART TV - INSTALACIJA I AKTIVACIJA za SAMSUNG TV
Neophodno je registrovati, a zatim i dodati na TV-u Samsung nalog. Nalog se kreira i dodaje preko opcije Samsung nalog koji se nalazi u: Modeli iz 2017.: Podešavanja (Settings) > Sistem (System) > Samsung nalog (Samsung Account) Modeli iz 2018.: Podešavanja (Settings) > Opšte (General) > Menadžer sistema (System Manager) > Samsung nalog (Samsung Account) EON aplikaciju možete preuzeti u oficijelnom Apps store-u, za modele televizora za Tizen 3 ili Tizen 4 operativnim sistemom. U pitanju su pojedini modeli iz 2016, 2017 i 2018. Za više informacija vidite na https:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uredjaji.


key: chroma:document
string_value:
UPORABNIŠKI PRIROČNIK ZA EON SMART TV - NAMESTITEV IN AKTIVACIJA za SAMSUNG TV
Treba se je registrirati in nato TV-ju dodati račun Samsung. Račun je ustvarjen in dodan prek možnosti računa Samsung, ki se nahaja v: modeli 2017: Nastavitve > Sistem > Račun Samsung Modeli 2018: Nastavitve > Splošno > Upravitelj sistema > Račun Samsung Aplikacijo EON lahko prenesete v uradni trgovini Apps za modele televizorjev z operacijski sistem Tizen 3 ali Tizen 4. Gre za določene modele letnik 2016, 2017 in 2018. Več informacij na https:// /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uredjaji.


key: chroma:document
string_value:
Spodaj je podrobna razlaga, kako namestiti aplikacijo EON - 1. Pritisnite gumb SMART HUB na daljinskem upravljalniku. Izberite ikono aplikacij. 2. V iskalno polje vnesite »EON« in kliknite ikono EON. 3. Izberite možnost »Namesti«.


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON aplikaciju sa LG TV-om
Nakon postupka instalacije, aplikacija će biti uspešno instalirana na Vaš uređaj. 1.2 LG TV Preko dugmeta Home na daljinskom izabrati LG Content Store i pretragom naci EON aplikaciju. Da biste koristili EON aplikaciju, morate da imate webOS 3.0 (modeli iz 2016.), webOS 3.5 (modeli iz 2017.) ili webOS 4.0 (modeli iz 2018.) operativni sistem na svom uređaju. Za više informacija vidite na https:/ /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uredjaji. U nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju. 1. Pritisnite dugme HOME na daljinskom upravljaču. Pristupite aplikaciji “LG Content Store” na Vašem televizoru. 2. U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a.V 3. Izaberite opciju Instaliraj. 4. Nakon toga, aplikacija će biti uspešno instalirana na Vaš uređaj.


key: chroma:document
string_value:
UPORABNIŠKI PRIROČNIK ZA aplikacijo EON s televizorjem LG
Po postopku namestitve bo aplikacija uspešno nameščena na vaši napravi. 1.2 LG TV Z gumbom Domov na daljinskem upravljalniku izberite LG Content Store in poiščite aplikacijo EON. Če želite uporabljati aplikacijo EON, morate imeti v napravi operacijski sistem webOS 3.0 (modeli 2016), webOS 3.5 (modeli 2017) ali webOS 4.0 (modeli 2018). Več informacij na https:// /sbb.rs/n10501/EON-TV/Preporuceni-uredjaji. Spodaj je podrobna razlaga, kako namestiti aplikacijo EON. 1. Pritisnite gumb HOME na daljinskem upravljalniku. Dostopite do aplikacije »LG Content Store« na vašem televizorju. 2. V iskalno polje vnesite »EON«, nato kliknite ikono EON. V 3. Izberite možnost Namesti. 4. Po tem bo aplikacija uspešno nameščena na vaši napravi.


key: chroma:document
string_value:
PREVERJANJE POVEZAVE IN POVEZAVA S STREŽNIKOM
Po izbiri jezika menija STB preklopi na preverjanje internetne povezave in povezave s strežniki.


key: chroma:document
string_value:
UPORABNIŠKI PRIROČNIK ZA APLIKACIJO EON SMART TV - Da je namestitev možna, je potrebno dodati Google račun. Račun dodate tako, da prek daljinskega upravljalnika odprete Nastavitve > Računi > Dodaj račun. Če želite uporabljati aplikacijo EON, morate imeti na svoji napravi ali napravi STB (EON SMART BOX) Android 6.0 ali novejšo različico tega operacijskega sistema. V bistvu morate imeti nameščeno najnovejšo različico operacijskega sistema, ki jo priporoča "Android". Za več informacij obiščite https:// /sbb.rs/n10501/EON-TV/Recommended-devices.


key: chroma:document
string_value:
Spodaj je podrobna razlaga o tem, kako namestiti aplikacijo EON na televizor
1. V svoji napravi odprite aplikacijo »Trgovina Google Play«.
2. V iskalno polje vnesite »EON« in kliknite ikono EON.
3. Izberite možnost »Namesti« in nato sprejmite dovoljenja aplikacije.


key: chroma:document
string_value:
U nastavku se nalazi detaljno objašnjenje kako da instalirate EON aplikaciju na TV-u
1. Pristupite aplikaciji “Google Play Store” na Vašem uređaju.
2. U delu za pretragu ukucajte “EON”, a zatim kliknite na ikonicu EON-a.
3. Izaberite opciju “Instaliraj” a zatim prihvatite dozvole za aplikaciju.


key: chroma:document
string_value:
Po tem bo aplikacija uspešno nameščena na vaši napravi. Po uspešno opravljeni namestitvi na napravo je potrebno odpreti aplikacijo EON, kjer se prikaže 6-mestna aktivacijska koda. Prijavite se na portal https:/ /sbb.rs/moj-SBB in vnesite aktivacijsko kodo, nato pa se prikaže domača stran aplikacije EON.


key: chroma:document
string_value:
UPORABNIŠKI PRIROČNIK ZA EON SMART
Aplikacijo lahko upravljate s pomočjo navigacijske in OK tipke. Za vstop v meni se uporablja tudi tipka OK, prav tako tipka Nazaj, ki se uporablja tudi za vrnitev na prejšnji zaslon ali izhod iz aplikacije, ko je izbrana Domača stran. S standardnimi gumbi lahko spremenite kanal ali spremenite raven zvoka. Če ima daljinski upravljalnik numerično tipkovnico ali gumbe za predvajanje/pavzo ter previjanje nazaj in naprej, jih je mogoče uporabiti tudi v aplikaciji EON na običajen način.

PERSONALIZACIJA - UPORABA PROFILOV
Uporaba profilov daje uporabnikom možnost, da ustvarijo prilagojeno okolje glede na svoje interese. Uporaba profila vključuje priporočanje vsebin, organizacijo priljubljenih vsebin, nastavitev teme, jezika ...


key: chroma:document
string_value:
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA EON SMART
Aplikaciju možete kontrolisati uz pomoć navigacionih i OK tastera. OK taster služi i za ulazak u meni, kao i taster Nazad koji uz to služi i za povratak na prethodni ekran ili izlazak iz aplikacije kada je selektovana Početna strana. Preko standardnih tastera možete promeniti kanal odnosno promeniti nivo zvuka. Ukoliko daljinski poseduje numeričku tastaturu ili tastere za pusti/pauziraj i premotavanje unazad i unapred i oni se mogu koristiti u EON aplikaciji na uobičajen način.

PERSONALIZACIJA - KORIŠĆENJE PROFILA
Korišćenje profila daje korisnicima mogućnost da naprave personalizovano okruženje u skladu sa svojim interesovanjima. Korišćenje profila uključuje recommendation sadržaj, organizaciju omiljenog sadržaja, podešavanje teme, jezika ...


key: chroma:document
string_value:
KREIRANJE PROFILA
Nakon aktivacije pojaviće se “Benefit” ekran na kom korisnik moze započeti kreiranje profila ili nastaviti korišcćnje EON-a bez njih. Ukoliko je izabrana opcija “Kreiraj profil”, na sledećim ekranima potrebno je uneti ime profila, izabrati godinu rođenja, selektovati profilnu sliku i pozadinu profila koja može biti svetla ili tamna. Korisnik može kreirati maksimalno pet profila. Ukoliko je korisnik preskočio kreiranje profila biće mu izabran Family profil.


key: chroma:document
string_value:
USTVARJANJE PROFILA
Po aktivaciji se prikaže zaslon "Benefit", kjer lahko uporabnik začne ustvarjati profile ali nadaljuje z uporabo EON brez njih. Če je izbrana možnost "Ustvari profil", morate na naslednjih zaslonih vnesti ime profila, izbrati letnico rojstva, izbrati sliko profila in ozadje profila, ki je lahko svetlo ali temno. Uporabnik lahko ustvari največ pet profilov. Če je uporabnik preskočil ustvarjanje profila, bo izbran družinski profil.


key: chroma:document
string_value:
NASTAVITEV GOOGLE RAČUNA
Če uporabnik želi, se lahko v tem delu nastavitev prijavi s svojim uporabniškim računom ali pa prijavo preskoči. Prijavite se lahko tudi kasneje, po opravljenih začetnih nastavitvah. Po prijavi sledi še nekaj Googlovih nastavitev, ki jih je potrebno prilagoditi glede na želje uporabnika.


key: chroma:document
string_value:
Če uporabnik nima dostopa do nobene funkcije na daljinskem upravljalniku, niti ne sveti modra lučka na daljinskem upravljalniku, naj najprej poskusi zamenjati baterije ali daljinec, če je.


key: chroma:document
string_value:
PODEŠAVANJE PRILIKOM PRVOG UKLJUČIVANJA - UPARIVANJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA STB počinje bluetooth uparivanjem sa daljinskim upravljačem. Potrebno je kao na slici korisničkog uputstva držati dugme Pojačaj ton i Promeni kanal. Ukoliko prvi pokušaj uparivanja daljinskog upravljača nije uspešan, STB će automatski pokrenuti ponovni pokušaj uparivanja. Nakon nekog vremena STB i RCU će se upariti.

Odaberite na kraju željeni jezik i potvrdom na OK prelazite na sledeći ekran. Preporuka je da se pre prelaska na sledeće ekrane sačeka da na prednjoj strani konstantno svetli plava lampica (što ukazuje na stabilnu internet konekciju) kako bi svi ostali koraci prošli bez poteškoća.


key: chroma:document
string_value:
Če daljinec ne deluje, najprej preverite, ali naprava EON SMART BOX deluje in ali sveti modra lučka na daljinskem upravljalniku in STB napravi - in preverite baterije v daljinskem upravljalniku.


key: chroma:document
string_value:
Ako ne radi daljinski upravljač za EON SMART BOX, proveriti najpre da li radi STB uređaj, i da li je upaljena plava lampica na daljinskom upravljaču i STB uređaju - i proverite baterije u daljinskom upravljaču.


key: chroma:document
string_value:
UPARIVANJE - Daljinski upravljač za EON SMART BOX se uparuje sa STB-om prilikom instalacije. Na daljinskom upravljaču koji je uspešno uparen i radi u bluetooth modu svetli plava lampica pored STB tastera pri pritisku dugmića. U bluetooth modu nije potrebno usmeriti daljinski upravljač ka STB uređaju. Ukoliko daljinski upravljač nije uparen sa STB-om radi u IR (InfraRed) modu i svetli plava LED STB lampica i Notifikaciona lampica - zelena lampica koja se nalazi između TV/STB i tastera za uključivanje/isključivanje.
U ovom modu potrebno je uperiti daljinski upravljač ka STB uređaju. Uparivanje se može inicirati tako što se u isto vreme na daljinskom upravljaču drže tasteri za pojačavanje zvuka i puštanje sledećeg kanala (Pojačaj/smanji ton i Promeni kanal) najmanje tri puta.


key: chroma:document
string_value:
FABRIČKI RESET DALJINSKOG UPRAVLJAČA ZA EON SMART BOX
Da bi se uradilo vraćanje na fabrička podešavanja potrebno je istovremeno drzati Nazad (Povratak na prethodni meni) i Profil dugme najmanje 3 sekunde. U trenutku kada zasvetle LED TV i LED STB potrebno je pustiti dugmiće i pritisnuti taster OK da bi se potvrdio fabrički reset. Nakon toga oba LED-a će zasvetleti dva puta kao potvrda da je daljinski upravljač vraćen na fabrička podešavanja.


