A stunning picture shows Cavaliers fans surrounding LeBron's car as it makes it way through the city 