U.K. queen visits &#8216;Game of Thrones&#8217; set in North Ireland