Merkel closes in on coalition deal as parties hash out climate policies