This French tech school has no teachers, no books, no tuition — and it could change everything