Bayonne swears in new police chief, deputy chief