Simon Pagenaud, Schmidt/Hamilton Motorsports Honda