How the Countryside Alliance&#8217;s &#8220;ground-breaking legal bid&#8221; collapsed