One Legacy West's anchor tenant, Japan-based NTT Data, will take up six floors at the 14-story office building in Plano.