Sanchez beats old team, lead Nationals over Tigers, 3-1