Italy's court rules in favour of Vivendi in Mediaset restructuring row