Dodgers outlast Padres in epic; Maeda gets no-decision