Dante's Commedia, Or How to Escape a Modern Inferno