$5.6M pond-front home in Sagaponack nails the nautical-farmhouse look