As a movie on Satyajit Ray’s Professor Shonku gets ready, a reminder of his lost project ‘The Alien’