The biggest brewery within Helsinki’s city limits makes its home in this former barracks on Suomenlinna, the island fortress outside the harbour.